No edit summary Tag: rte-source |
mNo edit summary |
||
(16 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{flagnav|be|ca|de|es|fr|gl|it|ja|nl|oc|pt|pt-br|ro|ru|uk|val}} |
+ | {{flagnav|be|ca|de|es|fr|gl|it|hi|ja|kn|nl|oc|pt|pt-br|ro|ru|tr|uk|val|zh-hans|zh-hant|zh-hk}} |
{{langSwitch |
{{langSwitch |
||
|en = {{:WLB terminology/en}} |
|en = {{:WLB terminology/en}} |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|fr = {{:WLB terminology/fr}} |
|fr = {{:WLB terminology/fr}} |
||
|gl = {{:WLB terminology/gl}} |
|gl = {{:WLB terminology/gl}} |
||
+ | |hi = {{:WLB terminology/hi}} |
||
|it = {{:WLB terminology/it}} |
|it = {{:WLB terminology/it}} |
||
|ja = {{:WLB terminology/ja}} |
|ja = {{:WLB terminology/ja}} |
||
+ | |kn = {{:WLB terminology/kn}} |
||
|nl = {{:WLB terminology/nl}} |
|nl = {{:WLB terminology/nl}} |
||
|oc = {{:WLB terminology/oc}} |
|oc = {{:WLB terminology/oc}} |
||
Line 16: | Line 18: | ||
|ro = {{:WLB terminology/ro}} |
|ro = {{:WLB terminology/ro}} |
||
|ru = {{:WLB terminology/ru}} |
|ru = {{:WLB terminology/ru}} |
||
+ | |tr = {{:WLB terminology/tr}} |
||
|uk = {{:WLB terminology/uk}} |
|uk = {{:WLB terminology/uk}} |
||
|val = {{:WLB terminology/val}} |
|val = {{:WLB terminology/val}} |
||
+ | |zh = {{:WLB terminology/zh}} |
||
+ | |zh-hans = {{:WLB terminology/zh-hans}} |
||
+ | |zh-hant = {{:WLB terminology/zh-hant}} |
||
+ | |zh-hk = {{:WLB terminology/zh-hk}} |
||
+ | |zh-tw = {{:WLB terminology/zh-tw}} |
||
|default = {{:WLB terminology/en}} |
|default = {{:WLB terminology/en}} |
||
}} |
}} |
||
Line 82: | Line 90: | ||
| BIW |
| BIW |
||
| Grupo de Wikianos que traducen/corrixen neste proxecto |
| Grupo de Wikianos que traducen/corrixen neste proxecto |
||
⚫ | |||
+ | ! [[File:Small-hi.png|link=Portal:हिन्दी|HI-{{#language:hi}}]] |
||
+ | | भाषा ब्रिगेड विकी |
||
+ | | डब्ल्यू एल बी |
||
+ | | परियोजना वीकिणस टीम का अनुवाद करने का अधिकार है |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Italian.png|link=Portal:Italiano|IT-{{#language:it}}]] |
! [[File:Icon-Italian.png|link=Portal:Italiano|IT-{{#language:it}}]] |
||
Line 92: | Line 105: | ||
| WLB |
| WLB |
||
| このプロジェクトで 翻訳/訂正するウィキアンの団体 (ブリゲード) |
| このプロジェクトで 翻訳/訂正するウィキアンの団体 (ブリゲード) |
||
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Icon-kannada.png|link=Portal:ಕನ್ನಡ|KN-{{#language:kn}}]] |
||
+ | | ವಿಕಿಯಾ ಭಾಷಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್ |
||
+ | | ಡಬ್ಲು ಎಲ್ ಬಿ |
||
+ | | ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ವಿಕಿಯನ್ಸ್ ತಂಡ |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Malay.png|link=Portal:Bahasa Melayu|MS-{{#language:ms}}]] |
! [[File:Icon-Malay.png|link=Portal:Bahasa Melayu|MS-{{#language:ms}}]] |
||
Line 147: | Line 165: | ||
| |
| |
||
| |
| |
||
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Small-tr.png|link=Portal:Türkçe|TR-{{#language:tr}}]] |
||
+ | | Fandom Dil Tugayı |
||
+ | | FDT |
||
+ | | Bu projede çeviri/düzeltme yapan Fandon Takımı |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Ukrainian.png|link=Portal:Українська|UK-{{#language:uk}}]] |
! [[File:Icon-Ukrainian.png|link=Portal:Українська|UK-{{#language:uk}}]] |
||
Line 159: | Line 182: | ||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Chinese.png|link=Portal:中文/團員|ZH-{{#language:zh}}]] |
! [[File:Icon-Chinese.png|link=Portal:中文/團員|ZH-{{#language:zh}}]] |
||
− | | Wikia語言團隊 |
+ | | Wikia語言團隊<br />Wikia语言团队 |
+ | | WLB |
||
⚫ | |||
− | | |
+ | | 參與此專案、負責翻譯或校正的wiki人團隊<br />参与此项目、负责翻译或校正的wiki人团队 |
|} |
|} |
||
Line 231: | Line 254: | ||
| Brigadistas |
| Brigadistas |
||
| Membro da Brigada de Idiomas da Wikia (WLB) |
| Membro da Brigada de Idiomas da Wikia (WLB) |
||
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Small-hi.png|link=Portal:हिन्दी|HI-{{#language:hi}}]] |
||
+ | | ब्रिगेडियर |
||
+ | | महिला ब्रिगेडियर |
||
+ | | ब्रिगेडियरों |
||
+ | | विकिया भाषा ब्रिगेड के सदस्य (WLB) |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Italian.png|link=Portal:Italiano|IT-{{#language:it}}]] |
! [[File:Icon-Italian.png|link=Portal:Italiano|IT-{{#language:it}}]] |
||
Line 243: | Line 272: | ||
| / |
| / |
||
| ウィキア言語ブリゲードのメンバー (WLB) |
| ウィキア言語ブリゲードのメンバー (WLB) |
||
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Icon-kannada.png|link=Portal:ಕನ್ನಡ|KN-{{#language:kn}}]] |
||
+ | | ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ |
||
+ | | ಮಹಿಳಾ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ |
||
+ | | ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ಗಳು |
||
+ | | ವಿಕಿಯಾ ಭಾಷಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ನ ಸದಸ್ಯ (WLB) |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Malay.png|link=Portal:Bahasa Melayu|MS-{{#language:ms}}]] |
! [[File:Icon-Malay.png|link=Portal:Bahasa Melayu|MS-{{#language:ms}}]] |
||
Line 303: | Line 338: | ||
| Brygadiery |
| Brygadiery |
||
| Chop z Brygŏdy Jyznzykowyj |
| Chop z Brygŏdy Jyznzykowyj |
||
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Small-tr.png|link=Portal:Türkçe|TR-{{#language:tr}}]] |
||
+ | | Tuğbay |
||
+ | | / |
||
+ | | Tuğbaylar |
||
+ | | Fandom Dil Tugayı Üyesi (WLB) |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Ukrainian.png|link=Portal:Українська|UK-{{#language:uk}}]] |
! [[File:Icon-Ukrainian.png|link=Portal:Українська|UK-{{#language:uk}}]] |
||
Line 317: | Line 358: | ||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Chinese.png|link=Portal:中文/團員|ZH-{{#language:zh}}]] |
! [[File:Icon-Chinese.png|link=Portal:中文/團員|ZH-{{#language:zh}}]] |
||
− | | 團員 |
+ | | 團員<br />团员 |
| / |
| / |
||
| / |
| / |
||
− | | Wikia語言團隊的成員 |
+ | | Wikia語言團隊的成員<br />Wikia语言团队的成员 |
|} |
|} |
||
Line 368: | Line 409: | ||
| Brigadista de idioma |
| Brigadista de idioma |
||
| Membro da Brigada de Idiomas da Wikia (WLB) |
| Membro da Brigada de Idiomas da Wikia (WLB) |
||
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Small-hi.png|link=Portal:हिन्दी|HI-{{#language:hi}}]] |
||
+ | | भाषा ब्रिगेडियर |
||
+ | | विकिया भाषा ब्रिगेड के सदस्य (WLB) |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Italian.png|link=Portal:Italiano|IT-{{#language:it}}]] |
! [[File:Icon-Italian.png|link=Portal:Italiano|IT-{{#language:it}}]] |
||
Line 376: | Line 421: | ||
| 言語ブリガディア |
| 言語ブリガディア |
||
| ウィキア言語ブリゲードのメンバー (WLB) |
| ウィキア言語ブリゲードのメンバー (WLB) |
||
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Icon-kannada.png|link=Portal:ಕನ್ನಡ|KN-{{#language:kn}}]] |
||
+ | | ಭಾಷ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ |
||
+ | | ವಿಕಿಯಾ ಭಾಷಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಸದಸ್ಯ |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Malay.png|link=Portal:Bahasa Melayu|MS-{{#language:ms}}]] |
! [[File:Icon-Malay.png|link=Portal:Bahasa Melayu|MS-{{#language:ms}}]] |
||
Line 416: | Line 465: | ||
| Brygadjir Godkowy |
| Brygadjir Godkowy |
||
| Chop z Brygŏdy Jyznzykowyj |
| Chop z Brygŏdy Jyznzykowyj |
||
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Small-tr.png|link=Portal:Türkçe|TR-{{#language:tr}}]] |
||
+ | | Dil Tugayı |
||
+ | | Fandom Dil Tugayı Üyesi (WLB) |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Ukrainian.png|link=Portal:Українська|UK-{{#language:uk}}]] |
! [[File:Icon-Ukrainian.png|link=Portal:Українська|UK-{{#language:uk}}]] |
||
Line 426: | Line 479: | ||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Chinese.png|link=Portal:中文/團員|ZH-{{#language:zh}}]] |
! [[File:Icon-Chinese.png|link=Portal:中文/團員|ZH-{{#language:zh}}]] |
||
− | | 語言團員 |
+ | | 語言團員<br />语言团员 |
− | | Wikia語言團隊的成員 |
+ | | Wikia語言團隊的成員<br />Wikia语言团队的成员 |
|} |
|} |
||
==Language Brigade Wiki== |
==Language Brigade Wiki== |
||
− | * {{ |
+ | * {{i18n-see-also}}: {{t|SITE}} ({{SITE}}) |
{| class="wikitable mw-collapsible" width=100% |
{| class="wikitable mw-collapsible" width=100% |
||
! width=20px| Flag |
! width=20px| Flag |
||
Line 444: | Line 497: | ||
| Kieli Prikaati Wiki |
| Kieli Prikaati Wiki |
||
| |
| |
||
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Small-hi.png|link=Portal:हिन्दी|HI-{{#language:hi}}]] |
||
+ | | विकिया भाषा ब्रिगेड |
||
+ | | विकिया की भाषा ब्रिगेड या अनुवादकों समूह |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Japanese.png|link=Portal:日本語|JA-{{#language:ja}}]] |
! [[File:Icon-Japanese.png|link=Portal:日本語|JA-{{#language:ja}}]] |
||
| {{ruby|Language Brigade Wiki|言語ブリゲードウィキ}} |
| {{ruby|Language Brigade Wiki|言語ブリゲードウィキ}} |
||
− | | |
+ | | |
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Icon-kannada.png|link=Portal:ಕನ್ನಡ|KN-{{#language:kn}}]] |
||
+ | | ವಿಕಿಯಾ ಭಾಷಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್ |
||
+ | | ವಿಕಿಯಾ ಭಾಷಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅಥವಾ ಅನುವಾದಕರು ಗುಂಪು |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Icon-Tagalog.png|link=Portal:Tagalog|TL-{{#language:tl}}]] |
! [[File:Icon-Tagalog.png|link=Portal:Tagalog|TL-{{#language:tl}}]] |
||
Line 459: | Line 520: | ||
! [[File:Small-ru.png|link=Portal:Русский|RU-{{#language:ru}}]] |
! [[File:Small-ru.png|link=Portal:Русский|RU-{{#language:ru}}]] |
||
| Языковая Бригада Викия |
| Языковая Бригада Викия |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Small-tr.png|link=Portal:Türkçe|TR-{{#language:tr}}]] |
||
+ | | Dil Tugayı Viki |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
! [[File:Small-uk.png|link=Portal:Українська|UK-{{#language:uk}}]] |
! [[File:Small-uk.png|link=Portal:Українська|UK-{{#language:uk}}]] |
||
| Мовна Бригада Вікія |
| Мовна Бригада Вікія |
||
− | | |
+ | | |
+ | |- |
||
+ | ! [[File:Icon-Chinese.png|link=Portal:中文/團員|ZH-{{#language:zh}}]] |
||
+ | | 語言團隊wiki<br />语言团队wiki |
||
+ | | |
||
|} |
|} |
||
[[Category:To translate]] |
[[Category:To translate]] |
Latest revision as of 19:26, 20 September 2022
Languages: |
---|
The terminology below are words used throughout the entire wiki, specific to the WLB. Some languages may slightly deviate from the literal translation, but you can find their translations here too. If you disagree about the terms in your own language (English or other), feel free to use Portal:English or your language-specific portal to discuss improvement with your fellow users.
Wikia Language Brigade[]
Brigadier[]
Language Brigadier[]
Language Brigade Wiki[]
- See also:
{{SITE}}
(Language Brigade Wiki)