FANDOM

(Difference between revisions) | Message Wall:Yatalu
(Expanding with moar languages)
Line 1: Line 1:
 
<tabber>
 
<tabber>
EN=
+
English=
 
{|
 
{|
 
|{{w:WLB/UBX-EN}}
 
|{{w:WLB/UBX-EN}}
Line 8: Line 8:
 
|}
 
|}
 
|-|
 
|-|
JA=
+
Deutsch=
  +
{|
  +
|{{w:WLB/UBX-DE}}
  +
|-
  +
|'''Hallo!''' Ich bin Yatalu.
  +
|}
  +
|-|
  +
Español=
  +
{|
  +
|{{w:WLB/UBX-ES}}
  +
|-
  +
|'''¡Hola!''' Yo soy Yatalu.
  +
|}
  +
|-|
  +
Italiano=
  +
{|
  +
|-
  +
|'''Ciao!''' Io sono Yatalu.
  +
|}
  +
|-|
  +
Latina=
  +
{|
  +
|{{w:WLB/UBX-LA}}
  +
|-
  +
|'''Salve!''' Yatalu sum.
  +
|}
  +
|-|
  +
日本語=
 
{|
 
{|
 
|{{w:WLB/UBX-JA}}
 
|{{w:WLB/UBX-JA}}
Line 16: Line 16:
 
|}
 
|}
 
|-|
 
|-|
NL=
+
Nederlands=
 
{|
 
{|
 
|{{w:WLB/UBX-NL}}
 
|{{w:WLB/UBX-NL}}
Line 22: Line 22:
 
|'''Hallo!''' Ik ben Yatalu, een Nederlandstalige Belg die houdt van het (maken en) bewerken van wikis. Mijn eerste ervaringen met wikis heb ik opgedaan in 2009 op Wikipedia. Ook al ben ik halverwege 2011 lid geworden van Wikia, heb ik echter pas recent de wikiwereld herontdekt.
 
|'''Hallo!''' Ik ben Yatalu, een Nederlandstalige Belg die houdt van het (maken en) bewerken van wikis. Mijn eerste ervaringen met wikis heb ik opgedaan in 2009 op Wikipedia. Ook al ben ik halverwege 2011 lid geworden van Wikia, heb ik echter pas recent de wikiwereld herontdekt.
 
Behalve [[w:c:nl.hvetshran|Hvetshran Wiki]] en [[w:c:roleplay|RP Wiki]] is de Taalbrigade Wiki mijn thuiswiki, en ben ik er ook het meest te vinden. Ik ben meestal in de chat, maar zelfs als je een bericht of vraag op mijn prikbord plaatst, krijg je ten laatste de volgende dag wel antwoord.
 
Behalve [[w:c:nl.hvetshran|Hvetshran Wiki]] en [[w:c:roleplay|RP Wiki]] is de Taalbrigade Wiki mijn thuiswiki, en ben ik er ook het meest te vinden. Ik ben meestal in de chat, maar zelfs als je een bericht of vraag op mijn prikbord plaatst, krijg je ten laatste de volgende dag wel antwoord.
  +
|}
  +
|-|
  +
Русский=
  +
{|
  +
|-
  +
|'''Привет!''' Меня зовут Ятаду.
 
|}
 
|}
 
</tabber>
 
</tabber>

Revision as of 11:15, January 27, 2014

WLB-English This user is an English translator
for the Wikia Language Brigade.

Hello! I am Yatalu, a native Dutch speaking Belgian who loves (creating and) editing wikis. My first experiences with editing wikis date from back in 2009 (Wikipedia). Even though I made this Wikia account halfway 2011, it was not until rather recently that I rediscovered the wiki world.

Along with Hvetshran Wiki and RP Wiki, Language Brigade Wiki is my home wiki where I hang out most of the time. You'll be able to find me in chat most of the time, but even asking questions or posting remarks on my message wall should get a response within a day time.

WLB-German Dieser Benutzer ist ein Deutscher Übersetzer für die Wikiasprachbrigade.

Hallo! Ich bin Yatalu.

WLB-Spanish Este usuario es un traductor español para la Wikia Language Brigade.

¡Hola! Yo soy Yatalu.

Ciao! Io sono Yatalu.

WLB-Latin Hic usor etiam est Latine interpres nam Language Wikia LEGIO.

Salve! Yatalu sum.

WLB-Japanese この利用者は、ウィキア言語ブリゲードの日本語翻訳者です。

こんにちは!私はヤタルと申すベルギー人です。母語がオランダ語で、ウィキを作ったり編集したりすることが好きです。ウィキの経験は2009年にウィキペディアで初めてでした。2011年の夏にウィキアのユーザーになっても、2013年に再発見になりました。

私はヒベチランウィキロールプレイウィキ以外、言語ブリゲードウィキが愛用のウィキです。よくチャットにいて、だいたい毎日ウォールもチェックしますから、なんでも聞きたいことがあればメッセージをそちらに置いてください。日本語があまり上手じゃなくてすみません。> <

WLB-Dutch Deze gebruiker is Nederlands vertaler voor de Taalbrigade.

Hallo! Ik ben Yatalu, een Nederlandstalige Belg die houdt van het (maken en) bewerken van wikis. Mijn eerste ervaringen met wikis heb ik opgedaan in 2009 op Wikipedia. Ook al ben ik halverwege 2011 lid geworden van Wikia, heb ik echter pas recent de wikiwereld herontdekt.

Behalve Hvetshran Wiki en RP Wiki is de Taalbrigade Wiki mijn thuiswiki, en ben ik er ook het meest te vinden. Ik ben meestal in de chat, maar zelfs als je een bericht of vraag op mijn prikbord plaatst, krijg je ten laatste de volgende dag wel antwoord.

Привет! Меня зовут Ятаду.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.