FANDOM


---
'de':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] ist die Administratorin dieses Wikis. :3"
    babel: "[[Babel]] ist das gleiche System, das in der Wikipedia benutzt wird; wir verwenden es, um zu erkennen, wie gut die jeweiligen Benutzer welche Sprachen beherrschen. ^^"
    bye: "Tschüßi o/ Auf Wiedersehen, bitte besuche uns bald wieder!"
    caek: "Hat heute jemand [[Project:Calendar|Geburtstag]]? :D Alles Gute zum Geburtstag! Kuchen, Kuchen? (caek) Hier, nimm dir ein Stück!"
    caps: "Autsch! Du bereitest mir Kopfschmerzen mit all diesen Großbuchstaben. > < Bitte schreib deine Texte nicht mit der Feststelltaste, dies ist gegen die [[Project:Chat policy|Regeln]]."
    caps2: "Das ist deine zweite Warnung! Dir [[Project:Chat policy|ist es nicht erlaubt]], in diesem Chat alles mit der Feststelltaste zu schreiben!"
    commands: "Fehlen hier ein paar Kommando? Das tut mir leid! D: Du kannst alle Befehle dieses Roboters auf [[User:Botalu/commands|dieser Seite]] finden."
    correct: "Korrekturen kannst du auf [[Correct:Requests|dieser Seite]] erbitten, aber vergiß nicht, die [[Project:Request policy|Anfrageregularien]] zu lesen!"
    emotes: "Hallöle o/ Ich liebe diese Strichgesichter! (bounce) Schau auf [[MediaWiki:Emoticons]] nach, welche wir verwenden können. :D"
    faq: "Hmm ... es wäre möglich, daß ich diese Frage schon einmal gehört habe~ Sicherlich findest du sie unter unseren [[FAQ|meistgestellten Fragen]]!"
    flag: "Willst du eine Flagge in diesem Chat? Wenn du ein [[join|Mitglied der WLB]] bist, gibt dir [[User:Yatalu|Yatalu]] eine. Bitte sie auf [[MediaWiki talk:Chat.css|dieser Seite]] freundlich darum. ^-^"
    helper: "Ein [[Project:Helpers|Wikia-Helfer]] ist ein Freiwilliger, der Wikis einer bestimmten Sprache hilft. ^-^"
    hi: "Oh, das tut mir Leid, ich war abgelenkt... P: Hallo! o/ Wie geht es dir?"
    hugs: "/me gibt jedem eine Riesenumarmung. <3"
    intro: "Hallo, ich bin [[User:Botalu|Botalu]]. :3 Ich kann zwar nicht sehr viel erzählen, weil ich ein Roboter bin, jedoch freue ich mich, dich kennenzulernen!"
    join: "Du möchtest eines unserer Mitglieder werden? Toll! :D Wir haben eine Schritt-für-Schritt-Anleitung auf [[Join|dieser Seite]], die du lesen kannst."
    mods: "Ich bin nur ein Roboter, kein Chat-Moderator... Aber wir haben mehrere Moderatoren! Auf [[Project:Moderators|diese Seite]] findest du eine Übersicht. (°w°)"
    new: "Vielen Dank, daß du dem Team beigetreten bist! (bounce) Willkommen in der WLB, neuer Brigadier!"
    poot: "Ich tu einmal so, als hätte ich das nicht gesehen. >: Bitte beachte deine Wortwahl und lies dir lieber noch einmal die [[Project:Chat policy|Regeln]] durch!"
    poot2: "Dies ist deine zweite Verwarnung! Du mußt auf deine Wortwahl achten."
    rules: "Du kannst all unsere Regeln auf [[Project:Policy|dieser Seite]] finden. c:"
    spam: "Hey, bitte müll uns nicht zu! :c Das Schreiben von Sinnlosem oder anderweitigem Unsinn ist gegen die [[Project:Chat policy|Regeln]]."
    spam2: "Das ist deine zweite Verwarnung! Das Zumüllen ist [[Project:Chat policy|verboten]], laß es bitte."
    spotlight: "Um eine internationale Vorstellung anzufordern, schau dir [[Spotlight:Requests]] an. o:"
    test: "Testest du mich gerade? Und dabei dachte ich, daß du mir zu hundert Prozent vertraust..."
    translate: "Übersetzungsanfragen kannst du [[Translate:Requests|hier]] stellen, aber vergiß nicht, die [[Project:Request policy|Anfrageregularien]] zu lesen!"
    trout: "/me nimmt eine große Forelle und schwingt sie bedrohlich um sich."
    wlb: "Die [[WLB|Wikia-Sprachbrigade (WLB)]] ist ein Team von freiwilligen Mitarbeitern, die sich bereiterklärt haben, verschiedene Texte zu [[Translate:Requests|übersetzen]] oder zu [[Correct:Requests|korrigieren]] :)!"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Fröhliche Feiertage! ☪⋆⍋⋆*✩"
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.