FANDOM


Languages:
Small-en Small-be Small-bn Small-ca Small-es Small-fr Small-gl Small-it Small-ja Small-nl Small-oc Small-pt-pt Small-pt-br Small-ro Small-ru Small-uk Small-val

Attention: please remember that for consistency reasons, the commands need to be the same for every language. Do not add any command lines that other languages do not have!

en

Edit English commands

---
'en':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] is the administrator of this wiki :3"
    babel: "[[Babel]] is the same system used by Wikipedia; we use it to indicate how fluent users can speak a language ^^"
    bye: "Bye bye o/ I'll see you next time, please come back to this chat soon!"
    caek: "It's someone's [[Project:Calendar|birthday]] today? :D Happy birthday! Cake, cake? (caek) Here, have some cake!"
    caps: "Ouch, you're giving me a head ache with that capsing > < please don't post in all caps, it's against the [[Project:Chat policy|rules]]"
    caps2: "This is your second warning! You're [[Project:Chat policy|not allowed]] to write in all caps in this chat."
    commands: "Are there command lines missing? I'm sorry! D: You can find a list of all commands on [[User:Botalu/commands|this page]]."
    correct: "You can request corrections at [[Correct:Requests]], but don't forget to read the [[Project:Request policy|request policy]]!"
    emotes: "Hi there o/ I love these emotes! (bounce) Check at [[MediaWiki:Emoticons]] which ones we can use :D"
    faq: "Hmm... I've heard this question before~ It's probably in our [[FAQ|frequently asked questions]] somewhere!"
    flag: "Do you want a flag in chat? If you're a [[join|member of the WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] will give you one. Ask her on [[MediaWiki talk:Chat.css|this page]] ^-^"
    helper: "A [[Project:Helpers|Wikia Helper]] is a volunteer who helps the wikis of one specific language. ^-^"
    hi: "Oh, wasn't paying attention... P: hi there! o/ How're you doing?"
    hugs: "/me gives everyone a big hug <3"
    join: "Want to be a member? Cool! :D We have a step-by-step guide on [[Join|this page]] that you can read."
    intro: "Hi, I'm [[User:Botalu|Botalu]] :3 I can't talk a lot because I'm a chat bot, but nice to meet you!"
    mods: "I'm only a bot, not a chat moderator... But we do have several mods! Check out [[Project:Moderators|this page]] for a list (°w°)"
    new: "Thanks for joining the team (bounce) Welcome to the WLB, new Brigadier!"
    poot: "I'm going to pretend I didn't see that >: please watch your language and follow the [[Project:Chat policy|rules]]!"
    poot2: "This is your second warning! You need to watch your language."
    rules: "You can find the chat rules [[Project:Chat policy|here]] and all the rules of this wiki on [[Project:Policy|this page]] c:"
    spam: "Hey, don't spam here! :c posting a lot of lines or nonsense is against the [[Project:Chat policy|rules]]"
    spam2: "This is your second warning! Spamming is [[Project:Chat policy|not allowed]], please refrain from it."
    spotlight: "To request an international spotlight, check out [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Are you testing me? And there I've always thought you trusted me unconditionally..."
    translate: "You can request translations at [[Translate:Requests]], but don't forget to read the [[Project:Request policy|request policy]]!"
    trout: "/me grabs a large trout and waves it around menacingly."
    wlb: "The [[WLB|Wikia Language Brigade (WLB)]] is a team of volunteers who help out with [[Translate:Requests|translations]] and [[Correct:Requests|improvement of the languages]] articles are written in :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Happy holidays! ☪⋆⍋⋆*✩"

ar

تحرير عربي الفريق

---
'ar':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] - مسؤول على هذه الويكي"
    babel: "[[Babel]] - نفس النظام المستخدم في ويكيبيديا; نستخدمها للإشارة إلى مستوى إتقان اللغة المستخدمين."
    bye: "وداعا! أراك في المرة القادمة! يرجى تأتي مرة أخرى! o/"
    caek: "شخص ما لديه عيد ميلاد اليوم ؟ عيد ميلاد سعيد! أريد كعكة ؟ (caek) على تناول الطعام!"
    caps: "لدي عدد كبير من الرسائل بالفعل الصداع (>_<) يرجى عدم إرسال الرسائل إلا في حروف. إنه ضد [[Project:Chat policy|القواعد]]."
    caps2: "هذا هو التحذير الثاني! [[Project:Chat policy|تعطيل]] استخدام القبعات في هذه الدردشة."
    commands: "بعض الفرق لا ؟ آسف! د: جميع الأوامر التي يمكن العثور عليها [[User:Botalu/commands|هنا]]"
    correct: "يمكنك طلب الإصلاح العاجل على [[Correct:Requests]], ولكن لا تنسى أن تقرأ [[Project:Request policy|القواعد طلبات]]!"
    emotes: "مهلا!  أنا أحب هذه الرموز! (bounce) تحقق في [[MediaWiki:Emoticons]], التي يمكننا استخدامها. :D "
    faq: "... يبدو أنني سألت هذا السؤال مرة واحدة~ كان يمكن أن يكون في [[FAQ|أسئلة وأجوبة]] في مكان ما!"
    flag: "أريد خانة الاختيار في الدردشة بجانب نيك ؟ إذا كنت [[Join|مشارك في مشروع WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] يمكن أن تساعدك مع هذا. يمكنك أن تسأل على [[User talk:Yatalu|جدار لها]] ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|المساعدين]] - المتطوعين مساعدة ويكي بلغة معينة. ^-^"
    hi: "أوه, لا.... لاحظت مرحبا! o/ كيف الحال؟"
    hugs: "لي العناق الجميع /me"
    join: "أريد أن أصبح عضوا ؟ باردة. :D لدينا دليل خطوة بخطوة [[Join|هذه الصفحة]], التي يمكن أن تقرأ."
    intro: "مهلا! أنا [[User:Botalu|Botalu]] :3 لا أستطيع أن أقول الكثير منذ أن كنت بوت دردشة, ولكن لا يزال لطيف لمقابلتك."
    mods: "أنا فقط بوت وليس مشرف لكن لدينا غيرها من المشرفين! انظر [[Project:Moderators|هذه الصفحة]] إلى العثور على قائمة من لهم (°w°)"
    new: "شكرا لكم على الانضمام إلى الفريق! (bounce) مرحبا بكم في موقعنا الجديد فورمان!"
    poot: "تتظاهر بأنك لم ترى هذا يرجى البحث عن اللغة التي يتكلمون ومراقبة [[Project:Chat policy|القواعد]]!"
    poot2: "هذا هو الإنذار الثاني! لا يزال يجب عليك مشاهدة ما هي اللغة التي يتكلم."
    rules: "يمكنك أن تجد جميع القواعد على هذه الويكي [[Project:Policy|هذه الصفحة]]."
    spam: "لا الفيضانات هنا! الطوفان (ثابت إرسال معنى المشاركات) ضد [[Project:Chat policy|القواعد]]"
    spam2: "هذا هو الإنذار الثاني! المزعج [[Project:Chat policy|تعطيل]], من فضلك توقف!"
    spotlight: "طلب المشتركة بين اللغة لافتة ، انظر [[Spotlight:Requests]]."
    test: "أنت اختبار لي ؟ اعتقدت دائما أن تثق بي..."
    trout: "Botalu التقطت الدهون وسمك السلمون المرقط مهددا يلوح لها"
    translate: "يمكنك طلب تحويل إلى [[Translate:Requests]], ولكن لا تنسى أن تقرأ [[Project:Request policy|القواعد طلبات]]!"
    wlb: "[[WLB|يكيا اللغة لواء (WLB)]] - فريق من المتطوعين للمساعدة في [[Translate:Requests|ترجمة]] [[Correct:Requests|تحسين]] المادة"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* مع عطلة! ☪⋆⍋⋆*✩"

be

Рэдагаваць беларускія каманды

---
be:
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] з'яўляецца адміністратарам гэтай вікі :3"
    bye: "Bye bye o/ Пабачымся пазней! Спадзяемся, што ты хутка вернешся."
    babel: "Сістэма [[Babel]] працуе так жа, як у Вікіпедыі; яна выкарыстоўваецца, каб вызначыць узровень валодання замежнай мовай карыстальнікаў ^^"
    caek: "Сення чый-то дзень нараджэння? :D З днем нараджэння! Можа торт? (caek) Частуйся!"
    caps: "Ой, гэтыя вялікія літары выклікаюць ў мяне галаўны боль > < калі ласка, не пішыце вялікімі літарамі, таму што гэта супярэчыць з [[Project:Chat policy|правіламі]]"
    caps2: "Гэта твае другое папярэджанне! [[Project:Chat policy|Неадкладна]] спыніце пісаць паведамленні загалоўнымі літарамі ў гэтым чаце!"
    commands: "Не хапае каманд? Выбачайце! D: Увесь спіс каманд вы можаце знайсці на [[User:Botalu/commands|гэтай старонцы]]."
    correct: "Вы можаце папрасіць аб карэкцыі на [[Correct:Requests|гэтай старонцы]], але не забудзьцеся прачытаць [[Project:Request policy|гэта]]!"
    emotes: "Прывітанне o/ Я люблю гэтыя смайлы! (bounce) Калі ласка, праверце на [[MediaWiki:Emoticons]], якія смайлы мы можам выкарыстоўваць :D"
    faq: "Хм... мне здаецца, што я ўжо бачыла дзе-то гэтае пытанне~ Напэўна, гэта адзін з [[ЧАВО|часта задаваных пытанняў]]!"
    flag: "Вы хочаце сцяг у чаце? Калі вы з'яўляецеся [[join|членам WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] дасць вам яго. Папытаеце яе на [[MediaWiki talk:Chat.css|гэтай старонцы]]. ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|Хэлпер]] - гэта валанцер, які дапамагае вікі-праектам у межах дадзенай мовы. ^-^"
    hi: "Ой, я не звярнула увагі... P: Гэй! o/ Як справы?"
    hugs: "/me сціскае ўсе вельмі моцна <3"
    join: "Вы хочаце стаць нашым сябрам? Выдатна! :D На [[Join|гэтай старонцы]] есць напісаная інструкцыя, як усе рабіць крок за крокам."
    intro: "Прывітанне, я [[User:Botalu|Botalu]] :3 Не занадта шчырая, таму што я бот чата, але прыемна пазнаеміцца!"
    mods: "Я толькі бот, а не мадэратар чата... Але ў нас есць некалькі мадэратараў! Калі ласка, праверце [[Project:Moderators|гэтую старонку]], там спіс (°w°)"
    new: "Дзякуй за ўдзел у камандзе (bounce) Сардэчна запрашаем на WLB, брыгадзір!"
    poot: "Я зраблю выгляд, што гэтага не бачыла >: - Сачы за сваей мовай і шануй [[Project:Chat палітыкі|правілы]]!"
    poot2: "Гэта твае другое папярэджанне! Вы павінны сачыць за тым, што пішаце."
    rules: "Усе нашы правілы вы можаце знайсці на [[Project:Policy|гэтай старонцы]] c:"
    spam: "Гэй, не спамь тут! :c Адпраўка некалькіх паведамленняў запар або напісанне лухты не ўзгадняецца з [[Projecy:Chat polity|правіламі]]!"
    spam2: "Гэта твае другое папярэджанне! Спам [[Project:Chat policy|забаронены]], калі ласка, стрымлівайце сябе."
    spotlight: "Каб папрасіць банэр, калі ласка, зайдзіце на старонку [[Spotlight:Requests|запытаў]]. o:"
    test: "Ты правяраеш мяне? А я заўседы думала, што ты мне верыш безумоўна..."
    translate: "Вы можаце запытаць пераклад [[Translate:Requests|тут]], але не забывайце чытаць пра [[Project:Request policy|палітыку стварэння запытаў]]!"
    trout: "/me скрала тлустую фарэль і пагрозліва пляскае ўсіх."
    wlb: "[[WLB|Моўная Брыгада Вікія (WLB)]] складаецца з добраахвотнікаў, якія дапамагаюць у [[Translate:Requests|перакладах]] і [[Correct:Requests|паляпшэнні якасці]] артыкулаў :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* З калядамі! ☪⋆⍋⋆*✩"

bn

বাংলা কমান্ড সম্পাদনা করুন

---
'bn':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|ইয়াতালু]] এই উইকির প্রশাসক :3"
    babel: "[[বাবেল]] হল একই সিস্টেম যেটি উইকিপিডিয়ায় ব্যবহার হয় ; আমরা এটা ব্যবহার করি কোন ব্যপবহারকারী কেমন কথা বলে তা জানার জন্য ^^"
    bye: "বিদায় বিদায় / আমি পরেরবার দেখা করব, দয়াকরে আড্ডাতে ফিরে আসবেন!"
    caek: "আজকে কারোর [[Project:Calendar|জন্মদিন]]? :D শুভ জন্মদিন! কেল, কেক? (caek) এখানে, এখানে কিছু!"
    caps: "উ, you're giving me a head ache with that capsing > < please don't post in all caps, it's against the [[Project:Chat policy|rules]]"
    caps2: "এটা দ্বিতীয়বারের মত সতর্কতা! আপনার আড্ডাতে ক্যাপস নিয়ে লেখার [[Project:Chat policy|অনুমতি নেই]]."
    commands: "এখানে কমান্ড লাইন্ড পাওয়া যাচ্ছে না? আমি দুঃখিত! D: আপনি এখানে সব কমান্ডের তালিকা [[User:Botalu/commands|এই পাতায়]]."
    correct: "ভুল সংশোধনের জন্য [[Correct:Requests|অনুরোধ পাতায়]] অনুরোধ করুন,  কিন্তু তার আগে [[Project:Request policy|অনুরোধের নীতিমালা]] পড়তে ভুলবেননা!"
    emotes: "হাই/ আমি এই আবেগভরা ভালোবাসি! (bounce) এখানে দেখুন [[MediaWiki:Emoticons]] যেটি আমরা ব্যবহার করি :D"
    faq: "হুমম... আমি পূর্বেও এই প্রশ্ন শুনেছি~ এটা আমাদের [[FAQ|প্রতাহ্যিক জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন]] !"
    flag: "আপনি কি আড্ডার জন্য কোন ফ্লাগ চান? যদি [[join|ডাব্লিউএলবি সদস্য]], [[User:Yatalu|ইয়াতকলু]] আপনাকে দিতে পারে। এখানে  [[MediaWiki talk:Chat.css|জিজ্ঞাসা করুন]] ^-^"
    helper: "একজন [[Project:Helpers|উইকয়া সাহায্যকারী]] .স্বেচ্ছাস্বেবক যে অন্য ভাষায় কাজ করে^-^"
    hi: "ওহ, wasn't paying attention... P: হাই! / আপনি কেমন করছেন?"
    hugs: "/আমার সাথে সাথে কোলাকুলি করুন <3"
    join: "সদস্য হতে চান? দারুন! :D তাহলে আমাদের গাইডটি [[Join|পড়ুন]]."
    intro: "হাই, আমি [[User:Botalu|Botalu]] :3 আমি কথা বলতে পারবনা কারণ আড্ডা বট, কিন্তু সাক্ষাত করে ভালো লাগল!"
    mods: "আমি শুধু বট, আড্ডা ব্যবস্থাপক নয়..! দয়া করে তালিকার জন্য [[Project:Moderators|এই পাতা দেখুন]] "
    new: "আমাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য ধন্যপবাদ (bounce) ডাব্লিউএলবি তে আপনাকে স্বাগতম, নতুন বিগ্রেডিয়ার!"
    poot: "I'm going to pretend I didn't see that >: please watch your language and follow the [[Project:Chat policy|rules]]!"
    poot2: "This is your second warning! You need to watch your language."
    rules: "নীতিমালা [[Project:Policy|এই পাতায় পাবেন]] c:"
    spam: "Hey, don't spam here! :c posting a lot of lines or nonsense is against the [[Project:Chat policy|rules]]"
    spam2: "This is your second warning! Spamming is [[Project:Chat policy|not allowed]], please refrain from it."
    spotlight: "To request an international spotlight, check out [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Are you testing me? And there I've always thought you trusted me unconditionally..."
    translate: "You can request translations at [[Translate:Requests]], but don't forget to read the [[Project:Request policy|request policy]]!"
    trout: "/me grabs a large trout and waves it around menacingly."
    wlb: "The [[WLB|Wikia Language Brigade (WLB)]] is a team of volunteers who help out with [[Translate:Requests|translations]] and [[Correct:Requests|improvement of the languages]] articles are written in :)"

ca

Edita les comandes en català

---
'ca':
  commands:
    admin: "La [[User:Yatalu|Yatalu]] és l'administradora d'aquest wiki :3"
    babel: "[[Babel]] és el mateix sistema utilitzat a la Viquipèdia; l'utilitzem per indicar com els usuaris poden parlar amb fluïdesa un idioma ^^"
    bye: "Adéu o/ et veuré la pròxima vegada, si us plau torna aviat en aquest xat!"
    caek: "És l'[[Project:Calendar|aniversari]] d'algú avui? :D Feliç aniversari! Pastís, pastís? (caek) Aquí, tenim una mica de pastís!"
    caps: "Ai, que m'estàs donant un mal de cap amb aquestes majúscules > < si us plau, no escriguis tot en majúscules, va contra les [[Project:Chat policy|regles]]"
    caps2: "Aquest és el teu segon advertiment! [[Project:Chat policy|No pots]] escriure tot en majúscules en aquest xat."
    commands: "Falten línies d'ordres? Em sap greu! D: Pots trobar una llista de totes les comandes en [[User:Botalu/commands|aquesta pàgina]]."
    emotes: "Hola o/ M'agraden aquestes emoticones! (bounce) Mira [[MediaWiki:Emoticons]] per veure totes les que pots utilitzar"
    faq: "Hmm… He sentit aquesta pregunta abans ~ Probablement estarà en alguna de les nostres [[FAQ|preguntes més freqüents]]!"
    flag: "Vols una bandera al xat? Si ets un [[join|membre de la WLB]], la [[User:Yatalu|Yatalu]] et donarà una. Demana-li-ho [[MediaWiki talk:Xat.css|en aquesta pàgina]] ^-^"
    helper: "Un [[Project:Helpers|Helper de Wikia]] és un voluntari triat per l'Staff per ajudar en wikis d'un idioma específic. ^-^"
    hi: "Oh, no estava parant atenció… P: Hola! o/ Com et va?"
    hugs: "/me us dóna a tots una gran abraçada <3"
    join: "Vols ser un membre? Perfecte! :D Tenim una guia pas a pas a [[Join|aquesta pàgina]] que pots llegir."
    intro: "Hola, sóc la [[User:Botalu|Botalu]] :3 No puc parlar molt, perquè sóc una bot de xat, però encantada de conèixer-te!"
    mods: "Sóc només una bot, no una moderadora del xat… Però tenim diversos moderadors! Revisa [[Project:Moderators|aquesta pàgina]] per veure'n una llista (°w°)"
    new: "Gràcies per unir-te a l'equip (bounce) Benvingut a la WLB, nou brigadista!"
    poot: "Fingiré que no ho he vist >: Si us plau, no facis servir insults i segueix les [[Project:Chat policy|regles]]!"
    poot2: "Aquest és el teu segon advertiment! Has de deixar de fer servir insults."
    rules: "Pots trobar totes les regles d'aquest wiki a [[Project:Policy|aquesta pàgina]] c:"
    spam: "Ei, no facis spam! :c publicar moltes línies o bajanades va contra les [[Project:Chat policy|regles]]"
    spam2: "Aquest és el teu segon advertiment! [[Project:Chat policy|No es pot]] fer spam, si us plau atura't."
    spotlight: "Per soŀlicitar un spotlight internacional, revisa [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "M'estàs provant? I jo que sempre he pensat que confiaves en mi incondicionalment…"
    trout: "/me agafa una gran truita de riu i l'agita entorn amenaçadorament."
    wlb: "La [[WLB|Brigada d'Idiomes de Wikia (WLB)]] és un projecte voluntari per ajudar amb les [[Translate:Requests|traduccions]] i [[Correct:Requests|correccions]] de l'idioma en què estan escrits els articles :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Bones festes! ☪⋆⍋⋆*✩"

de

Deutsche Befehle bearbeiten

---
'de':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] ist die Administratorin dieses Wikis. :3"
    babel: "[[Babel]] ist das gleiche System, das in der Wikipedia benutzt wird; wir verwenden es, um zu erkennen, wie gut die jeweiligen Benutzer welche Sprachen beherrschen. ^^"
    bye: "Tschüßi o/ Auf Wiedersehen, bitte besuche uns bald wieder!"
    caek: "Hat heute jemand [[Project:Calendar|Geburtstag]]? :D Alles Gute zum Geburtstag! Kuchen, Kuchen? (caek) Hier, nimm dir ein Stück!"
    caps: "Autsch! Du bereitest mir Kopfschmerzen mit all diesen Großbuchstaben. > < Bitte schreib deine Texte nicht mit der Feststelltaste, dies ist gegen die [[Project:Chat policy|Regeln]]."
    caps2: "Das ist deine zweite Warnung! Dir [[Project:Chat policy|ist es nicht erlaubt]], in diesem Chat alles mit der Feststelltaste zu schreiben!"
    commands: "Fehlen hier ein paar Kommando? Das tut mir leid! D: Du kannst alle Befehle dieses Roboters auf [[User:Botalu/commands|dieser Seite]] finden."
    correct: "Korrekturen kannst du auf [[Correct:Requests|dieser Seite]] erbitten, aber vergiß nicht, die [[Project:Request policy|Anfrageregularien]] zu lesen!"
    emotes: "Hallöle o/ Ich liebe diese Strichgesichter! (bounce) Schau auf [[MediaWiki:Emoticons]] nach, welche wir verwenden können. :D"
    faq: "Hmm ... es wäre möglich, daß ich diese Frage schon einmal gehört habe~ Sicherlich findest du sie unter unseren [[FAQ|meistgestellten Fragen]]!"
    flag: "Willst du eine Flagge in diesem Chat? Wenn du ein [[join|Mitglied der WLB]] bist, gibt dir [[User:Yatalu|Yatalu]] eine. Bitte sie auf [[MediaWiki talk:Chat.css|dieser Seite]] freundlich darum. ^-^"
    helper: "Ein [[Project:Helpers|Wikia-Helfer]] ist ein Freiwilliger, der Wikis einer bestimmten Sprache hilft. ^-^"
    hi: "Oh, das tut mir Leid, ich war abgelenkt... P: Hallo! o/ Wie geht es dir?"
    hugs: "/me gibt jedem eine Riesenumarmung. <3"
    intro: "Hallo, ich bin [[User:Botalu|Botalu]]. :3 Ich kann zwar nicht sehr viel erzählen, weil ich ein Roboter bin, jedoch freue ich mich, dich kennenzulernen!"
    join: "Du möchtest eines unserer Mitglieder werden? Toll! :D Wir haben eine Schritt-für-Schritt-Anleitung auf [[Join|dieser Seite]], die du lesen kannst."
    mods: "Ich bin nur ein Roboter, kein Chat-Moderator... Aber wir haben mehrere Moderatoren! Auf [[Project:Moderators|diese Seite]] findest du eine Übersicht. (°w°)"
    new: "Vielen Dank, daß du dem Team beigetreten bist! (bounce) Willkommen in der WLB, neuer Brigadier!"
    poot: "Ich tu einmal so, als hätte ich das nicht gesehen. >: Bitte beachte deine Wortwahl und lies dir lieber noch einmal die [[Project:Chat policy|Regeln]] durch!"
    poot2: "Dies ist deine zweite Verwarnung! Du mußt auf deine Wortwahl achten."
    rules: "Du kannst all unsere Regeln auf [[Project:Policy|dieser Seite]] finden. c:"
    spam: "Hey, bitte müll uns nicht zu! :c Das Schreiben von Sinnlosem oder anderweitigem Unsinn ist gegen die [[Project:Chat policy|Regeln]]."
    spam2: "Das ist deine zweite Verwarnung! Das Zumüllen ist [[Project:Chat policy|verboten]], laß es bitte."
    spotlight: "Um eine internationale Vorstellung anzufordern, schau dir [[Spotlight:Requests]] an. o:"
    test: "Testest du mich gerade? Und dabei dachte ich, daß du mir zu hundert Prozent vertraust..."
    translate: "Übersetzungsanfragen kannst du [[Translate:Requests|hier]] stellen, aber vergiß nicht, die [[Project:Request policy|Anfrageregularien]] zu lesen!"
    trout: "/me nimmt eine große Forelle und schwingt sie bedrohlich um sich."
    wlb: "Die [[WLB|Wikia-Sprachbrigade (WLB)]] ist ein Team von freiwilligen Mitarbeitern, die sich bereiterklärt haben, verschiedene Texte zu [[Translate:Requests|übersetzen]] oder zu [[Correct:Requests|korrigieren]] :)!"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Fröhliche Feiertage! ☪⋆⍋⋆*✩"
[edit]

eo

Redaktu Esperanto komandojn

---
'eo':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] estas la administranto de ĉi tiu vikio :3"
    babel: "[[Babel]] estas la sama sistemo uzata en Vikipedio;  ĝi indikas kiom flue uzanto parolas lingvon ^^"
    bye: "Ĝis la revido o/ Mi vidos vin poste, bonvolu reveni al tiu babilejo baldaŭ!"
    caek: "Ĉu estas ies [[Project:Calendar|naskiĝtago]] hodiaŭ? :D Feliĉan naskiĝtagon! Kuko, kuko? (kuko) Havu iom da kuko!"
    caps: "Uf! Vi donas min kapdoloron kun viaj majusklojn. > < bonvolu ne afiŝi nur kun majusklojn, ĝi estas kontraŭ la [[Project:Chat policy|regulojn]]"
    caps2: "Ĉi estas via dua averto! Vi ne [[Project:Chat policy|permisas]] skribi nur kun majusklojn en ĉi babiladon."
    commands: "Ĉu estas komando linioj mankas? Mi bedaŭras! D: Vi povas trovi liston de ĉiuj komandoj en [[User:Botalu/commands|tiun paĝon]]."
    correct: "Vi povas peti korektojn ĉe [[Correct:Requests]], sed ne forgesu legi la [[Project:Request policy|povon politikon]]!"
    emotes: "Saluton o/ Mi amas tiujn miensimbolojn! (bounce) Kontrolu ĉe [[MediaWiki:Emoticons]] kiun ni povas uzi :D"
    faq: "Hmm... mi aŭdis tiun demandon antaŭe~ Ĝi estas verŝajne ie en nia [[FAQ]]"
    flag: "Ĉu vi volas flagon en la babilejon? Se vi estas [[join|de la WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] donus al vin unun. Demandu al ŝin en [[MediaWiki talk:Chat.css|tiun paĝon]] ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|Vikio Helpanto]] estas volontulo kiu helpas la vikiojn de specifican lingvon. ^-^"
    hi: "Ho, mi ne estis atentante... P: saluton! o/ Kial vi fartas?"
    hugs: "/me brakumonas ĉiujn grande <3"
    join: "Ĉu vi volas esti membro? Bona! :D Ni havas paŝo post paŝo gvidilon en [[Join|tiun paĝon]] legi."
    intro: "Saluton, mi estas[[User:Botalu|Botalu]] :3 Mi ne parolas multe ĉar mi estas 'chat bot', sed ĝi estas bone rekonti vin!"
    mods: "Mi estas nur boto, mi ne estas 'chat moderator'... Sed ni havas multajn 'modojn'! Vidu [[Project:Moderators|tiun paĝon]] por liston (°w°)"
    new: "Dankon por aliĝadis la teamon (bounce) Bonvenon al la WLB, novan brigadanton!"
    poot: "Saluton! lauŝajne mi ne vidis tion >: bonvolu ne estu vulgara. Sekvas la [[Project:Chat policy|regulojn]]!"
    poot2: "Tio estas via dua averto! Ne estu vulgara."
    rules: "Vi povas trovi ĉiujn regulojn de tiu vikio en [[Project:Policy|tiun paĝon]] c:"
    spam: "Ne spamu en tiu babilejo! :c Ĝi estas kontraŭ la [[Project:Chat policy|regulojn]]"
    spam2: "Tiu estas via dua averto! Spami ne estas [[Project:Chat policy|permesita]]."
    spotlight: "Peti internacian kandelingon, vidu [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Vi provas min? Mi ĉiam pensis, ke vi fidis min senkondiĉe..."
    translate: "Vi povas peti tradukojn ĉe [[Translate:Requests]], sed ne forgesu legi la [[Project:Request policy|petan polikon]]!"
    trout: "/me ekprenas grandan truton kaj ŝi estas sakuantas ĝin minace."
    wlb: "La [[WLB|Wikia Language Brigade (WLB)]] estas teamo de volontuloj, kiuj helpas kun [[Translate:Requests|tradukojn]] kaj [[Correct:Requests|plibonigon de la lingvojn]] en kiojn oni skribas artikolojn :)"

es

Editar los comandos en español

---
'es':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] es la administradora de esta wiki :3"
    babel: "[[Babel]] es el mismo sistema usado en Wikipedia; lo utilizamos para indicar cómo los usuarios pueden hablar con fluidez un idioma ^^"
    bye: "¡Adiós o/ te veré la próxima vez, por favor vuelve pronto en este chat!"
    caek: "¿Es el [[Project:Calendar|cumpleaños]] de alguien hoy? :D ¡Feliz cumpleaños! ¿Pastel, pastel? (caek) Aquí, ¡tenemos un poco de pastel!"
    caps: "Ay, que me estás dando un dolor de cabeza con esas mayúsculas > < por favor no escribas todo en mayúsculas, va contra las [[Project:Chat policy|reglas]]"
    caps2: "¡Esta es tu segunda advertencia! [[Project:Chat policy|No puedes]] escribir todo en mayúsculas en este chat."
    commands: "¿Faltan líneas de comandos? ¡Lo siento! D: Puedes encontrar una lista de todos los comandos en [[User:Botalu/commands|esta página]]."
    emotes: "Hola o/ ¡Me gustan estos emoticonos! (bounce) Mira [[MediaWiki:Emoticons]] para ver todos los que puedes usar"
    faq: "Hmm… He oído esta pregunta antes ~ ¡Probablemente estará en alguna de nuestras [[FAQ|preguntas más frecuentes]]!"
    flag: "¿Quieres una bandera en el chat? Si eres un [[join|miembro de la WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] te dará una. Pídeselo [[MediaWiki talk:Chat.css|en esta página]] ^-^"
    helper: "Un [[Project:Helpers|Helper de Wikia]] es un voluntario elegido por el Staff para ayudar en wikis de un idioma específico. ^-^"
    hi: "Oh, no estaba prestando atención… P: ¡Hola! o/ ¿Cómo te va?"
    hugs: "/me da a todos un gran abrazo <3"
    join: "¿Quieres ser un miembro? ¡Perfecto! :D Tenemos una guía paso a paso en [[Join|esta página]] que puedes leer."
    intro: "Hola, soy [[User:Botalu|Botalu]] :3 No puedo hablar mucho, porque soy un bot de chat, pero ¡encantada de conocerte!"
    mods: "Soy sólo un bot, no una moderadora del chat… ¡Pero tenemos varios moderadores! Revisa [[Project:Moderators|esta página]] para ver una lista (°w°)"
    new: "Gracias por unirte al equipo (bounce) ¡Bienvenido a la WLB, nuevo brigadier!"
    poot: "Voy a fingir que no vi eso >: Por favor, ¡cuida tu lenguaje y sigue las [[Project:Chat policy|reglas]]!"
    poot2: "¡Esta es tu segunda advertencia! Necesitas cuidar tu vocabulario."
    rules: "Puedes encontrar todas las reglas de este wiki en [[Project:Policy|esta página]] c:"
    spam: "¡Hey, no hagas spam! :c publicar muchas líneas o tonterías va contra las [[Project:Chat policy|reglas]]"
    spam2: "¡Esta es tu segunda advertencia! [[Project:Chat policy|No se puede]] hacer spam, por favor detente."
    spotlight: "Para solicitar un spotlight internacional, revisa [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "¿Me estás probando? Y yo que siempre he pensado que confiabas en mí incondicionalmente…"
    trout: "/me coge una trucha grande y la agita en torno amenazadoramente."
    wlb: "La [[WLB|Brigada de Idiomas de Wikia (WLB)]] es un proyecto voluntario para ayudar con las [[Translate:Requests|traducciones]] y [[Correct:Requests|correcciones]] del idioma en que están escritos los artículos :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* ¡Felices fiestas! ☪⋆⍋⋆*✩"

fi

---
fi:
  commands:
    test: "Testaatko minua? Ja minä kun olen aina luullut, että luotat minuun täydellisesti..."
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] on tämän wikin ylläpitäjä :3"
    babel: "[[Babel]] on sama järsjestelmä jota Wikipedia käyttää; käytämme sitä ilmoittamaan kuinka sujuvasti käyttäjä puhuu kutakin kieltä ^^"
    bye: "Heippa o/ Nähdään ensikerralla, tulethan pian takaisin tähän chattiin!"
    caek: "Tänään on jonkun [[Project:Calendar|synttärit]]? :D Paljon Onnea! Kakkua, kakkua? (caek) Tässä, ota pala!"
    caps: "Auts, nuo isot kirjaimet antavat minulle pään särkyä > < älä kirjoita isoilla kirjaimilla, se on vastoin [[Project:Chat policy|sääntöjä]]"
    caps2: "Tämä on sinun toinen varoitus! [[Project:Chat policy|Et saa]] kirjoittaa isoilla kirjaimilla tässä chatissä."
    commands: "Puuttuuko jotain komentoja? Olen pahoillani! D: Listan kaikista komennoista löydät [[User:Botalu/commands|tältä sivulta]]."
    emotes: "Hei o/ Rakastan näitä hymiöitä! (bounce) Tarkista [[MediaWiki:Emoticons|täältä]] mitä me voimme käyttää :D"
    faq: "Hmm... Olen kuullut tämän kysymyksen ennenkin~ Se on varmaan [[FAQ|usein kysytyissä kysymyksissä]] jossakin!"
    flag: "Haluatko lipun chatissä? Jos olet [[join|WLB:n jäsen]], [[User:Yatalu|Yatalu]] antaa sinulle sellaisen. Kysy häneltä [[MediaWiki talk:Chat.css|tällä sivulla]] ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|Wikia Helper]] on vapaaehtoinen joka auttaa tietyn kielistä wikiä. ^-^"
    hi: "Oho, olin ajatuksissani... P: hei! o/ Mitä kuuluu?"
    hugs: "/me antaa kaikille ison halin <3"
    join: "Haluat olla jäsen? Mahtavaa! :D Meillä on yksityiskohtaiset ohjeet [[Join|tällä sivulla]] jotka voit lukea."
    intro: "Hei, olen [[User:Botalu|Botalu]] :3 En voi puhua paljon, koska olen chat botti, mutta hauska tavata!"
    mods: "Olen vain botti, en chat valvoja... Mutta meillä on useita valvojia! Tarkista lista [[Project:Moderators|tältä sivulta]] (°w°)"
    new: "Kiitos että liityit tiimiin (bounce) Tervetuloa WLB:hin, uusi Joukkolainen!"
    poot: "Leikitään etten nähnyt tuota >: varo kielenkäyttöäsi ja noudata [[Project:Chat policy|sääntöjä]]!"
    poot2: "Tämä on sinun toinen varoituksesi! Emme hyväksy tuollaista kielenkäyttöä."
    rules: "Kaikki wikin säännöt löytyvät [[Project:Policy|tältä sivulta]] c:"
    spam: "Hei, älä spämmää täällä! :c monen rivin tai hölybnpölyn lähettäminen on [[Project:Chat policy|sääntöjen]] vastaista"
    spam2: "Tämä on sinun toinen varoituksesi! Spämmääminen ei ole [[Project:Chat policy|sallittua]], ole hyvä ja lopeta."
    spotlight: "Jos haluat jättää maailmanlaajuisen spotlight-hakemuksen, katso [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Testaatko minua? Ja minä kun luulin että luotat minuun täysin..."
    translate: "Voit pyytää käännöksiä [[Translate:Requests|Tällä aivulla]], mutta älä unohda lukea [[Project:Request policy|Pyyntö etikettiä]]!"
    trout: "/me ottaa ison taimen kalan ja heiluttelee sitä ympäriinsä uhkaavasti."
    wlb: "The [[WLB|Wikia Language Brigade (WLB)]] on tiimi vapaaehtoisia, jotka auttavat [[Translate:Requests|käännöksissä]] ja artikkelien [[Correct:Requests|kielten parantamisessa]] :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Hyvää Joulua! ☪⋆⍋⋆*✩"
[edit]

fo

---
fo:
  commands:
    intro: "Halló, eg er [[User:Botalu|Botalu]] :3 Eg kann ikki mangir tosa við tað at eg er ein Chat-Bot, men vakur at mær síggi tek!"
[edit]

fr

Modifiez les commandes en français

---
fr:
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] est un administrateur de ce wiki :3"
    babel: "[[Babel]] est le même système utilisé par Wikipedia; nous l'utilisons pour voir quel est le niveau d'un utilisateur dans une langue ^^"
    bye: "Au revoir o/ je vous verrai la prochaine fois, s'il vous plaît revenez bientôt sur ce tchat !"
    caek: "C'est l'[[Project:Calendar|anniversaire]] de quelqu'un aujourd'hui ? :D Joyeux anniversaire ! Un gâteau, un gâteau ? (gâteau) Qui veut un gâteau !"
    caps: "Aïe, tu me donnes des maux de tête avec tout ces majuscules > < s'il te plait, n'écris pas tout en majuscules, c'est contre les [[Project:Chat policy|règles]]"
    caps2: "C'est ton deuxième avertissement ! Tu n'es [[Project:Chat policy|pas autorisé]] à écrire tout en majuscule sur ce chat."
    commands: "Il manque une ligne de commande ? J'en suis désolé ! D: Vous pouvez trouver toute la liste des commandes sur [[User:Botalu/commands|cette page]]."
    emotes: "Yo o/ J'adore ces smileys ! (sautille) Vérifie sur [[MediaWiki:Emoticons]] lesquels tu peux utiliser :D"
    faq: "Humm… J'ai déjà entendu cette question avant~ C'est probablement dans [[FAQ|Les Questions souvent demandées]] que tu trouveras ta réponse !"
    flag: "Vous voulez un drapeau sur le chat? Si vous êtes un [[join|membre de la WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] vous en donnera un. Demande lui sur [[MediaWiki talk:Chat.css|cette page]] ^-^"
    helper: "Un [[Project:Helpers|Wikia Helper]] est un volontaire qui aide les wikis dans une langue spécifique. ^-^"
    hi: "Oh, je n'ai pas fait attention… P: Salut à toi ! o/ Comment vas-tu ?"
    hugs: "/me fait des gros callins à tout le monde <3"
    join: "Vous voulez devenir un member ? Cool ! Nous avons une marche à suivre sur [[Join|cette page]] que vous pouvez lire."
    intro: "Salut, je suis [[User:Botalu|Botalu]] :3 Je ne peux pas trop parler, car je suis seulement un robot du tchat, mais je suis ravie de faire ta connaissance !"
    mods: "Je suis seulement un bot, je ne suis pas un modérateur du tchat… Mais nous en avons plusieurs ! Regarde sur [[Project:Moderators|cette page]] pour une liste des modérateurs (°w°)"
    new: "Merci d'avoir rejoint l'équipe (sautille) Bienvenue dans la WLB, nouveau Brigadier !"
    poot: "Je vais faire semblant que ne n'ai pas vu cela >: tenez votre langue et suivez les [[Project:Chat policy|règles]]!"
    poot2: "C'est ton second avertissement! Tu dois surveiller ton langage."
    rules: "Tu peux voir tous les règlements de ce wiki sur [[Project:Policy|cette page]] c:"
    spam: "Hey, ne spamme pas ici! :c écrire plusieurs lignes ou du charabia est contre les [[Project:Chat policy|règles]]"
    spam2: "C'est ton second avertissement! Spammer [[Project:Chat policy|n'est pas permis]], veille à t'abstenir de faire cela."
    spotlight: "Pour demander un spotlight international, Rends toi [[Spotlight:Requests|ici]]. o:"
    test: "Tu me testes/cherches ? Et moi qui ai toujours pensé que tu me faisais confiance inconditionnellement…"
    trout: "/me prend une grande truite et l'agite autour en menaçant."
    wlb: "La [[WLB|Brigade de langue de Wikia (WLB)]] est une équipe de volontaires qui peuvent t'aider avec des [[Translate:Requests|traductions]] ou des [[Correct:Requests|corrections]] sur les articles dans la langue correspondante :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Bonnes fêtes! ☪⋆⍋⋆*✩"

ga

---
ga:
  commands:
    babel: "[[Babel|Tá Babel]]an córas céanna a úsáid ag Vicipéid; úsáidimid é a chur in iúl conas is féidir le húsáideoirí líofa a labhairt teanga ^^"
    caek: "Tá sé an duine lá breithe lá atá inniu ann? : D lá breithe shona! Císte, císte? (caek) Anseo, tá roinnt cáca!"
    caps: "Níl, tá tú ag a thabhairt dom a headache leis capsing> <thoil nach post i ngach caipíní, tá sé in aghaidh an [[Project:Chat policy|rialacha]]"
    caps2: "Is é seo do dara rabhadh! Tá tú [[Project:Chat policy|ní cheadaítear]] a scríobh i ngach caipíní sa comhrá."
    intro: "Dia dhuit, is mise [[User:Botalu|Botalu]] :3 Ní féidir liom labhairt i bhfad, mar go bhfuil mé chat bot, ach tá áthas orm buaileadh leat!"
    test: "An bhfuil tú tástáil dom? Agus ansin tá mé shíl i gcónaí muinín agat dom gan choinníoll..."
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Beannachtaí na féile! ☪⋆⍋⋆*✩"
[edit]

gl

Editar los comandos en galego

---
'gl':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] é a administradora deste wiki :3"
    babel: "[[Babel]] é o mesmo sistema usado na Wikipedia; utilizámolo para indicar como os usuarios poden falar con fluidez un idioma ^^"
    bye: "Adeus o/ vereite a próxima vez, por favor volve pronto neste chat!"
    caek: "É o [[Project:Calendar|aniversario]] de alguén hoxe? :D Felicidades polo teu aniversario! Pastel, pastel? (caek) Aquí, temos un pouco de pastel!"
    caps: "Ai, que me estás a dar unha dor de cabeza con esas maiúsculas > < por favor non escribas todo en maiúsculas, vai contra as [[Project:Chat policy|regras]]"
    caps2: "Esta é a túa segunda advertencia! [[Project:Chat policy|Non podes]] escribir todo en maiúsculas neste chat."
    commands: "Faltan liñas de ordes? Síntoo! D: Podes atopar unha lista de todos os comandos [[User:Botalu/commands|nesta páxina]]."
    emotes: "Ola ou/ Gústanme estes emoticonos! (bounce) Mira [[MediaWiki:Emoticons]] para ver todos os que podes usar"
    faq: "Hmm… Ouvín esta pregunta antes ~ Probablemente estará nalgunha das nosas [[FAQ|preguntas máis frecuentes]]!"
    flag: "Queres unha bandeira no chat? Se es un [[join|membro da WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] darache unha. Pídello [[MediaWiki talk:Chat.css|nesta páxina]] ^-^"
    helper: "Un [[Project:Helpers|Helper de Wikia]] é un voluntario elixido polo Staff para axudar en wikis dun idioma específico. ^-^"
    hi: "Oh, non estaba a prestar atención… P: Ola! ou/ Como che vai?"
    hugs: "/me dávos a todos un gran abrazo <3"
    join: "Queres ser un membro? Perfecto! :D Temos unha guía paso a paso [[Join|nesta páxina]] que podes ler."
    intro: "Ola, son [[User:Botalu|Botalu]] :3 Non podo falar moito, porque son un bot de chat, pero é un pracer coñecerte!"
    mods: "Son só un bot, non unha moderadora do chat… Pero temos varios moderadores! Revisa [[Project:Moderators|esta páxina]] para ver unha lista (°w°)"
    new: "Grazas por xuntarte á equipa (bounce) Benvido á WLB, novo Brigadeiro!"
    poot: "Vou finxir que non o vin >: Por favor, comproba a túa linguaxe e segue as [[Project:Chat policy|regras]]!"
    poot2: "Esta é a túa segunda advertencia! Tes que comprobar a túa linguaxe."
    rules: "Podes atopar todas as regras deste wiki [[Project:Policy|nesta páxina]] c:"
    spam: "Ei, non fagas spam! :c publicar moitas liñas ou cousas sen sentido vai contra as [[Project:Chat policy|regras]]"
    spam2: "Esta é a túa segunda advertencia! [[Project:Chat policy|Non se pode]] facer spam, por favor detente."
    spotlight: "Para solicitar un spotlight internacional, revisa [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Estás a probarme? E eu que sempre pensei que confiabas en min incondicionalmente…"
    trout: "/me colle unha troita grande e axítaa en torno ameazadoramente."
    wlb: "A [[WLB|Brigada de Idiomas de Wikia (WLB)]] é un proxecto voluntario para axudar coas [[Translate:Requests|traducións]] e [[Correct:Requests|correccións]] do idioma en que están escritos os artigos :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Felices festas! ☪⋆⍋⋆*✩"

gv

---
'gv':
  commands:
   hi: "Oh, wasn't paying attention... P: failt ort! o/ Kys t'ou?"
   intro: "Failt ort, mish [[User:Botalu|Botalu]] :3 I can't talk a lot because I'm a chat bot, but nice to meet you!"
[edit]

he

---
'he':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|יטאלו]] היא המנהלת של הוויקי הזה 3: "
    babel: "[[כישורי שפה]] היא המערכת הנפעלת עפי וויקיפדיה ; אנו משתמשים במערכת זו כדי למדוד את  רמת הידע שלך בשפות ^^"
    bye: "!ביי ביי o/ אראה אותך בפעם הבאה, נשמח לראותך שוב"
    caek: "יש היום למישהו  [[Project:Calendar|יום הולדת]] היום ? :D מזל טוב! עוגה, עוגה? (caek) הנה, תאכל קצת עוגה!"
    caps: "ayy lmao"
    caps2: "This is your second warning! You're [[Project:Chat policy|not allowed]] to write in all caps in this chat."
    commands: "[[User:Botalu/commands|בעמוד הזה]]האם יש שורות של פקודות חסרות? אני מצטערת! תוכלו למצוא את כל הפקודות שלי "
    correct: "תוכלו לבקש תיקונים כאן [[Correct:Requests]], אבל  אל תשכחו לקרוא את  [[Project:Request policy|מדיניות הבקשות]]!"
    emotes: "[[MediaWiki:Emoticons]]שלום!  אני מתה על האמוטיקונס האלה! תוכלו למצוא את כל האמוטיקונס שבהם אנחנו תומכים פה o/"
    faq: "המ... שמעתי את השאלה הזאת מקודם~ היא כנראה נמצאת ב [[FAQ|שאלות נפוצות]] איפשהו"
    flag: "אתם רוצים דגל שיופיע בצ'אט ? אם אתה  [[join|חבר של בריגדת השפות]], [[User:Yatalu|יטאלו]] תיתן לך אחד. שאלו אותה רק תבקש ממנה  [[MediaWiki talk:Chat.css|כאן]] ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|עוזר וויקיה]] הוא מתנדב אשר עוזר לוויקיות בשפה אחת. ^-^"
    hi: "o/ ?אה, לא שמתי לב...שלום! מה שלומך"
    hugs: "/me <3 נותנת לכולם חיבוק גדול "
    join: "[[Join]]רוצה להיות חבר בבריגדה? מגניב, יש לנו מדריך מפורט פה "
    intro: ":היי, אני בוטאלו, אני לא יכולה לדבר הרבה מכיוון שאני בוט, אבל נעים להכיר אותך! 3"
    mods: "אני רק בוט, לא אחראי צ'אט... אבל יש לנו מספר אחראים! כנסו [[Project:Moderators|לאתר הזה]] בשביל רשימה (°w°)"
    new: "אני רוצה להודות לך על הצטרפותך (bounce) !ברוכים הבאים לבריגדת השפות, בריגדיר חדש"
    poot: "אני הולכת להעמיד פנים שלא ראיתי את זה >: בבקשה שמרו על שפתכם ועקבו אחר  [[Project:Chat policy|החוקים]]!"
    poot2: ".זוהי האזהרה השנייה שלך! אתם צריכים לשים לב לשפה שלכם"
    rules: "c: תוכלו לקרוא על כל חוקי הוויקי [[Project:Policy|כאן]] "
    spam: " :c הי, אל תספים פה! כתיבת שורות רבות אשר מלאות בשטויות היא נגד [[Project:Chat policy|החוקים]]"
    spam2: "זוהי האזהרה השנייה שלך! להספים זה [[Project:Chat policy|אסור]], בבקשה הימנעו מלעשות זאת."
    spotlight: "To request an international spotlight, check out [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "האם אתה בוחן אותי? והנה חשבתי שבטחת בי ללא תנאים..."
    translate: "ביכולתך לבקש תרגומים [[Translate:Requests|כאן]], אבל אל תשכחו לקרואת את [[Project:Request policy|מדיניות הבקשות]]!"
    trout: "/me אוחזת בדג פורל ענק ומנופפת בו באופן אימתני."
    wlb: "[[WLB|Wikia Language Brigade (WLB)|וויקי של בריגדת השפות]] היא קבוצה של מתנדבים העוזרים [[Translate:Requests|בתרגומים]] ו [[Correct:Requests|שיפור שימוש השפות]] אשר משומשות כאן :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* !חג שמח ☪⋆⍋⋆*✩"

hr

Uredi hrvatske momčadi

---
hr:
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] - administrator na ovom wikiju :3"
    babel: "[[Babel]] - isti sustav, koji se koristi na Wikipediji; koristimo ga da se ukazati na stupanj vlasništva korisnika jezik."
    bye: "Još, još! o/ Vidimo se sljedeći put! Molim vas, dođite!"
    caek: "Netko je danas rođendan? :D Sretan rođendan! Želiš torta? (caek) Na, pjevati!"
    caps: "Oh, ja sam od ove količine velikih slova već boli glava (>_<) Molimo vas, nemojte pisati poruke samo velikim slovima. To je protiv [[Project:Chat policy|pravila]]."
    caps2: "To je drugo upozorenje! Vi [[Project:Chat policy|prostorijama]] koristiti caps u ovom chatu."
    commands: "Neki timovi ne? Mahnito mi je žao! D: Sve naredbe mogu se naći [[User:Botalu/commands|ovdje]]"
    correct: "Možete zatražiti ispravak na [[Correct:Requests]] ali ne zaboravite pročitati [[Project:Request policy|pravila upita]]!"
    emotes: "Bok! o/ Jako volim ove smajlića! (bounce) Provjerite na [[MediaWiki:Emoticons]] što od njih možemo koristiti. :D"
    faq: "Hmm... čini mi postavljali to pitanje kad nešto~ To može biti u [[FAQ|često postavljanim pitanjima]] negdje!"
    flag: "Želiš okvir razgovor uz nick? Ako si [[Join|sudionik projekta WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] može vam pomoći s ovim. Dovoljno zatražiti da joj se na [[User talk:Yatalu|njezin zid]] ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|Pomagači]] - volonteri koji pomažu wiki na određenom jeziku. ^-^"
    hi: "Oh, ne skrenuo pozornost... P: Bok! o/ Kako ste?"
    hugs: "/me čvrsto grli svakog <3"
    join: "Želite postati član? Fenomenalno. :D Imamo prohod na [[Join|ovu stranicu]] koje možeš pročitati."
    intro: "Bok! Ja [[User:Botalu|Botalu]] :3 Ja ne mogu puno reći, budući da sam bot chat, ali je još uvijek lijepo upoznati."
    mods: "Ja sam samo bot, nije moderator... Ali imamo drugi moderatori! Pogledajte [[Project:Moderators|ovu stranicu]] kako ih pronaći popis (°w°)"
    new: "Hvala za pridruživanje timu! (bounce) Dobrodošli na nas novi nadzornik!"
    poot: "Ću se pretvarati da ne vidi ove >: Molimo pogledajte, na kojem jeziku govorite se i pridržavajte [[Project:Chat policy|pravila]]!"
    poot2: "To je vaše drugo upozorenje! Treba još vidjeti na kojem jeziku govorite."
    rules: "Možeš pronaći sva pravila ovog wikija na [[Project:Policy|ovu stranicu]]."
    spam: "Hej, ne previše trošiti ovdje! :c Flud (stalne slanje taman poruka) protiv [[Project:Chat policy|pravila]]"
    spam2: "To je vaše drugo upozorenje! Spam [[Project:Chat policy|zabranjen]] molim vas, prestanite!"
    spotlight: "Za upit banner pogledajte [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Ti si me provjerite? Uvijek sam mislila da ti bezuvjetno vjeruješ meni..."
    trout: "Botalu je uzeo masne pastrve i zastrašujuće valovi joj."
    translate: "Možete zatražiti prijevod u [[Translate:Requests]] ali ne zaboravite pročitati [[Project:Request policy|pravila upita]]!"
    wlb: "[[WLB|Jezična brigada Wikia (WLB)]] - tim volontera koji pomažu [[Translate:Requests|prevesti]] i [[Correct:Requests|poboljšati]] članka :3"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Sretni blagdani! ☪⋆⍋⋆*✩"

id

Sunting perintah Bahasa Indonesia

---
'id':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] adalah administrator wiki ini :3"
    babel: "[[Babel]] babel adalah sistem yang sama yang digunakan Wikipedia, kita menggunakannya untuk mengetahui seberapa bagus pengguna menggunakan suatu bahasa ^^"
    bye: "Selamat tinggal! o/ sampai jumpa kembali, suatu saat kembalilah ke obrolan ini!"
    caek: "Hari ini [[Project:Calendar|ulang tahun]] seseorang? :D Selamat ulang tahun! Kue, kue? (caek) Ini, makanlah kue ini!"
    caps: "Aw, kau membuatku sakit kepala dengan capslock-mu itu > < tolong jangan menggunakan capslock pada semua huruf dalam obrolan, itu melawan [[Project:Chat policy|peraturan]]"
    caps2: "Ini adalah peringatan keduamu! Kamu [[Project:Chat policy|tidak diperbolehkan]] menggunakan capslock pada semua huruf!"
    commands: "Apa ada komando yang hilang? Maaf! D: Kamu bisa menemukan komando yang hilang di [[User:Botalu/commands|sini]]."
    correct: "Kamu dapat meminta tolong mengoreksi teks di [[Correct:Requests]], tapi jangan lupa membaca [[Project:Request policy|peraturan]]!"
    emotes: "Hai o/ Aku suka emotikon ini! (bounce) Cek di [[MediaWiki:Emoticons]] yang mana yang bisa kita gunakan :D"
    fax: "Hmm... Sepertinya aku pernah mendengar pertanyaan ini~ Itu mungkin ada di [[FAQ|frequently asked questions]]!"
    flag: "Kamu mau bendera negaramu di obrolan? Jika kamu merupakan [[join|member WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] akan memberikanmu satu. Tanya dia di [[MediaWiki talk:Chat.css|sini]] ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|Wikia Helper]] adalah relawan yang membantu wiki ini tentang satu bahasa tertentu. ^-^"
    hi: "Oh, aku tak memperhatikan... P: hai! o/ Apa kabar?"
    hugs: "/me memberikan pelukan ke semuanya <3"
    join: "Ingin menjadi member? Keren! :D Kita memiliki intruksi langkah-demi-langkah di [[Join|sini]] yang bisa kamu baca."
    intro: "Hai, namaku [[User:Botalu|Botalu]] :3 Aku tidak bisa berbicara banyak karena aku adalah robot, senang bertemu denganmu!"
    mods: "Aku hanya robot, bukan moderator... Tapi kita juga memiliki moderator! Cek [[Project:Moderators|laman ini]] untuk mengetahuinya (°w°)"
    new: "Terima kasih karena telah bergabung dengan kami (bounce) Selamat datang di WLB, brigadir baru!"
    poot: "Aku akan bertindak seolah olah aku tidak melihatnya >: tolong jangan menggunakan bahasa ofensif dan ikuti [[Project:Chat policy|peraturannya]]!"
    poot2: "Ini adalah peringatan keduamu! Kamu tidak boleh menggunakan bahasa ofensif."
    rules: "Kamu bisa menemukan aturan di wiki ini di [[Project:Policy|sini]] c:"
    spam: "Hei, jangan spam di sini! :c spam itu tidak diperbolehkan di [[Project:Chat policy|aturan]]"
    spam2: "Ini adalah peringatan keduamu! Spam [[Project:Chat policy|tidak diperbolehkan]], tolong hindari itu."
    spotlight: "Untuk meminta spotlight internasional, cek di [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Kamu mengetest-ku? Dan di sana aku selalu berpikir kamu mempercayaiku tanpa syarat..."
    translate: "Kamu bisa meminta terjemahan di [[Translate:Requests]], tapi jangan lupa membaca [[Project:Request policy|peraturannya]]!"
    trout: "/me membawa ikan farel besar dan melambaikannya kemana-mana dengan mengancam."
    wlb: "[[WLB|Wikia Language Brigade (WLB)]] adalah tim yang memiliki relawan yang menolong untuk [[Translate:Requests|menerjemahkan]] dan [[Correct:Requests|koreksi bahasa]] artikel sudah ditulis disana :)"
[edit]

is

---
is:
  commands:
    intro: "Hæ, ég er [[User:Botalu|Botalu]] :3 Ég get ekki mikið tala vegna þess að ég er spjall-bot, en ágætur að mæta þig!"
    test: "Ert þú að prófa mig? Og ég hef ætíð hugsað að þú treystir mér skilyrðislaus..."
[edit]

it

Modifica i comandi in italiano

---
'it':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] è l'amministratrice di questa wiki :3"
    babel: "[[Babel]] è lo stesso sistema usato da Wikipedia; lo utilizziamo per indicare con quanta fluidità possiamo parlare una lingua ^^"
    bye: "Arrivederci! o/ Ci vediamo la prossima volta, per favore torna presto su questa chat!"
    caek: "È il compleanno di qualcuno oggi? :D Buon compleanno! Torta, torta? (caek) Eccoti una fetta di torta!"
    caps: "Ahi, mi fai venire mal di testa con quelle maiuscole (>_<) per favore non scrivere tutto in maiuscolo, va contro le [[Project:Chat policy|regole]]"
    caps2: "Questo è il tuo secondo avvertimento! [[Project:Chat policy|Non puoi]] scrivere tutto in maiuscolo in questa chat."
    commands: "Mancano linee di ordini? Mi dispiace! D: Puoi trovare un elenco di tutti i miei comandi su [[User:Botalu/commands/it|questa pagina]]."
    emotes: "Ciao o/ Mi piacciono queste emoticon! (bounce) Guarda [[MediaWiki:Emoticons]] per vedere tutte quelle che puoi usare"
    faq: "Hmm… Ho già sentito questa domanda ~ Probabilmente sarà una delle nostre [[FAQ|domande più frequenti]]!"
    flag: "Vuoi una bandiera sulla chat? Se sei un [[join|membro della WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] te ne darà una. Chiedi [[MediaWiki talk:Chat.css|su questa pagina]] ^-^"
    helper: "Un [[Project:Helpers|Helper di Wikia]] è un volontario scelto dallo Staff per aiutare le wiki di una lingua specifica. ^-^"
    hi: "Oh scusa, non stavo ascoltando… P: Ciao! o/ Come va?"
    hugs: "/me dà a tutti un grande abbraccio <3"
    join: "Vuoi essere un membro? Perfetto! :D Abbiamo una guida passo a passo che puoi trovare su [[Join|questa pagina]]."
    intro: "Ciao, sono [[User:Botalu|Botalu]] :3 Non posso parlare molto perché sono un bot della chat, ma è un piacere di conoscerti!"
    mods: "Sono soltanto un bot, non una moderatrice della chat… Ma abbiamo vari moderatori! Guarda [[Project:Moderators|questa pagina]] per avere un elenco (°w°)"
    new: "Grazie per esserti unito alla squadra (bounce) Benvenuto alla WLB, nuovo brigadiere!"
    poot: "Fingerò di non averlo visto >: Per favore, modera il tuo linguaggio e segui le [[Project:Chat policy|regole]]!"
    poot2: "Questo è il tuo secondo avvertimento! Devi moderare il tuo linguaggio."
    rules: "Puoi trovare tutte le regole di questa wiki su [[Project:Policy|questa pagina]] c:"
    spam: "Ehi, non fare spam! :c scrivere un sacco di linee o nonsense va contro le [[Project:Chat policy|regole]]"
    spam2: "Questo è il tuo secondo avvertimento! [[Project:Chat policy|Non si può]] fare spam, per favore, smettila."
    spotlight: "Per richiedere uno spotlight internazionale, guarda [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Mi stai mettendo alla prova? E io che sempre ho pensato che ti fidassi di me incondizionalmente…"
    trout: "/me prende una trota grande e l'agita intorno minacciando."
    wlb: "La [[WLB|Brigada di Lingue di Wikia (WLB)]] è un progetto volontario di utenti per aiutare nelle [[Translate:Requests|traduzioni]] e nel [[Correct:Requests|miglioramento]] della lingua in cui gli articoli sono scritti. :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Buone feste! ☪⋆⍋⋆*✩"

ja

日本語のコマンドを編集する

---
'ja':
  commands:
    admin: "このウィキの管理者は[[User:Yatalu|ヤタルさん]]です (*・ω・*)"
    babel: "[[Babel|バベル]]システムは、どの言葉をどれくらい話せるかをみんなに伝えるためのしくみだよ (*^o^*) Wikipediaでも使っているよ。"
    bye: "またチャットに来てね! バイバイ、またね o/"
    caek: "今日は誰かの[[Project:Calendar|誕生日]]だったっけ? ★:゚*☆※>('-'*)♪お誕生日おめでとう♪(*'-')<※★:゚*☆ ケーキ、ケーキは? (caek) あった、ケーキをどうぞ!"
    caps: "大文字だらけでお話しするのはやめて! 耳が痛くなっちゃう ( ̵˃﹏˂̵ ) 大文字だけで書くのは、[[Project:Chat policy|ルール]]違反だよ。CAPSについては[[Project:General policy|総合方針]]を読んでね。"
    caps2: "2回目の警告だよ! チャットで、大文字だけで話すあなたの行為は、[[Project:Chat policy|ルール違反]]です。"
    commands: "私のセリフがなかったですか? ごめんなさい (TxT) 私のセリフは[[User:Botalu/commands|コマンド一覧]]を見てね。"
    correct: "訂正・推敲のリクエストは[[Correct:Requests]]からどうぞ、でも[[Project:Request policy|リクエストポリシー]]を守ってくださいね!"    
    emotes: "みんな、元気 o/ ? ボタルは絵文字が大好きだよ (bounce) ! このチャットでどんなのが使えるか、[[MediaWiki:Emoticons|絵文字一覧]]を見てみてね (*>ω<)"
    faq: "ボタルはその質問に聞き覚えがあるの〜。たしか、[[FAQ|よくある質問]]のどれかが答えになると思うから、見てみてね!"
    flag: "チャットの旗が欲しい? [[join|WLBのメンバーになってくれたら]]、[[User:Yatalu|ヤタルさん]]があなたにも旗を贈るよ。[[MediaWiki talk:Chat.css|このページで頼んでみてね]] (^-^*)"
    hi: "気遣いが足りなくてごめんなさい…… σ(^-^;) こんにちは! o/ 調子はどう?"
    helper: "[[Project:Helpers|ウィキアヘルパー]]は、それぞれの言語のウィキを手助けしているボランティアメンバーです (^-^)"
    hugs: "/me ちゃんはみんなをギュッと抱きしめます <3"
    intro: "こんちゃ、私は[[User:Botalu|ボタル]]なの (^・ω・^) チャットボットで、あんまり話さないけど、よろしくね!"
    join: "わたしたちの仲間になってくれる? うれしい (≧ヮ≦)! [[Join|WLBに加入する方法]]を読んでみてね。"
    mods: "ボタルはチャットボットで、チャットモデレーターじゃないの……。でも、このウィキにはモデレーターがいますよ。[[Project:Moderators|こちらのページの一覧]]を見てくださいね (°w°)"
    new: "仲間になってくれてありがとう (bounce) WLBにようこそ、新しいブリガディア (WLBメンバー) さん!"
    poot: "今のは見なかったことにしてあげます (`ω´ ) 自分の発言をもう一度振り返って、[[Project:Chat policy|ルール]]を守るようにしてくださいね!"
    poot2: "2回目の警告だよ! 自分の言葉遣いをよく確認して!"
    translate: "翻訳のリクエストは[[Translate:Requests]]からどうぞ、でも[[Project:Request policy|リクエストポリシー]]を守ってくださいね!"
    rules: "このチャットのルールは[[Project:Chat policy|チャットポリシー]]、ウィキのルールは[[Project:Policy|利用規約]]のページを見てね (* 'v' *)"
    spam: "ここでスパムをしちゃダメ(*・ε・*)! 大量に書き込んだり、無意味なことを書いたりするのは、[[Project:Chat policy|ルール]]違反だよ。"
    spam2: "2回目の警告だよ! あなたのスパム行為は、[[Project:Chat policy|ルール違反]]です。すぐにやめてください!"
    spotlight: "インターナショナル・スポットライトの依頼ですか? [[Spotlight:Requests|Spotlight:Requestsのページ]]を見てくださいね (・o・)"
    test: "私のことを試したの? ずっと信じてくれると思ってたのに・・・"
    trout: "/me ちゃんは巨大鱒をひっつかんで、威嚇するように振り回します。"
    wlb: "[[WLB|ウィキア言語ブリゲード (WLB)]]は、記事の[[Translate:Requests|翻訳]]と[[Correct:Requests|文章の推敲]]をお手伝いしている有志の仲間なんだ  (*^-^*)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* 幸せな休日が過ごせますように! ☪⋆⍋⋆*✩"

ms

Edit Malay commands

---
'ms':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] adalah admin wiki ini :3"
    babel: "[[Babel]] adalah sistem sama yang digunakan oleh Wikipedia; kami menggunakannya untuk menunjukkan kefasihan kami dalam menguasai sebuah bahasa ^^"
    caek: "Ada yang menyambut [[Project:Calendar|hari jadi]] hari ini? :D Selamat hari jadi! Kek, kek? (caek) Nah, ini kek untuk anda!"
    caps: "Aduh, memang payah membaca semua huruf besar itu > < tolong jangan membuat post dalam semua huruf besar, itu melanggar [[Project:Chat policy|peraturan]]"
    caps2: "Ini adalah amaran yang kedua! Anda [[Project:Chat policy|tidak dibenarkan]]menggunakan semua huruf besar dalam chat ini."
    commands: "Ada barisan perintah yang hilang? Minta maaf! D: Anda boleh melihat senarai penuh perintah di [[User:Botalu/commands|laman ini]]."
    emotes: "Hai o/ Saya suka emote ini! (bounce) Lihat [[MediaWiki:Emoticons]] untuk senarai emote yang boleh digunakan :D"
    faq: "Hmm... Saya pernah mendengar soalan ini~ Barangkali ia boleh dijawab dalam artikel [[FAQ|soalan lazim]]!"
    flag: "Inginkan bendera sendiri dalam chat? Jika anda [[join|sebahagian WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] akan memberi anda sebuah bendera. Tanyalah dia di [[MediaWiki talk:Chat.css|laman ini]] ^-^"
    helper: "Seorang [[Project:Helpers|Pembantu Wikia]] adalah pembantu sukarela yang menolong wiki yang ditulis dalam sebuah bahasa yanf tertentu. ^-^"
    hi: "Oh, saya tidak memberi perhatian tadi... P: Hai! o/ Apa khabar?"
    hugs: "/me memeluk semua orang <3"
    join: "Nak menjadi ahli? Baik! :D Kami ada panduan langkah demi langkah di [[Join|laman ini]]."
    intro: "Hi, saya [[User:Botalu|Botalu]] :3 Saya tidak boleh bercakap banyak kerana saya hanyalah pengguna maya, tapi saya gembira dapat mengenali anda!"
    mods: "Saya hanya pengguna maya, bukan moderator... Tapi kita memang ada beberapa moderator di sini! Kunjungi [[Project:Moderators|laman ini]] untuk senarai penuh (°w°)"
    new: "Terima kasih kerana menyertai pasukan kami (bounce) Selamat datang ke WLB, Brigadier baharu!"
    poot: "Saya akan berpura-pura seperti saya tidak pernah membaca itu >: tolong jaga pertuturan anda dan ikuti [[Project:Chat policy|peraturan]]!"
    poot2: "Ini adalah amaran yang kedua! Anda patut menjaga pertuturan anda."
    rules: "Anda boleh mencari semua peraturan wiki ini pada [[Project:Policy|laman ini]] c:"
    spam: "Eh, jangan membuat spam di sini! :c Membuat post dengan banyak barisan atau membuat post yang karut adalah melanggar [[Project:Chat policy|peraturan]]"
    spam2: "Ini adalah amaran yang kedua! Spam adalah [[Project:Chat policy|dilarang]], tolong jangan membuat sedemikian."
    spotlight: "Untuk meminta sorotan antarabangsa, kunjungi [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Adakah anda menguji saya? Sejauh ini, saya ingat anda mempercayai saya tanpa ragu..."
    wlb: "[[WLB|Pasukan Bahasa Wikia (WLB)]] adalah kumpulan sukarelawan (dan sukarelawati) yang membantu dengan kerja-kerja [[Translate:Requests|penterjemahan]] dan [[Correct:Requests|penambahbaikan]] dari segi bahasa :)"

nds

---
nds:
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] is de Administrater van ditte Wiki. :3"
    babel: "[[Babel]] is datsülbe Systeem, dat se in’e Wikipedia brukt; wi brukt dat, üm to kieken, wi goot de Brukers een Spraak kunnt. ^^"
    bye: "Atschüs! o/ Ick seh di annerdaags, bidde kom bald torügg!"
    caek: "Vandaag hett een [[Project:Calendar|Gebortsdag]]? :D Allt Goode! Kooken? Kooken? (caek) Hie, wat Kooken för di!"
    caps: "Aua, bi all ditte Grootbookstaaven kreeg ik Koppwehdaag! > < Bidde benütt nich soveel Grootbookstaaven, dat is tegen de [[Project:Chat policy|Regels]]."
    caps2: "Dit is dien tweede Verwarschau! Dat is di [[Project:Chat policy|nich verlöövt]], blot in Grootbookstaaven to schrieven."
    commands: "Fehlen daar Orders? Ofbeed! D: [[User:Botalu/commands|Hie]] finnst’ ’ne List met alle Orders."
    correct: "Di kunnst op [[Correct:Requests]] ook Verbeteringen aanfraagen, maar vergeet nich, de [[Project:Request policy|Aanfraagregels]] to lesen!"
    emotes: "Moin o/ Ik leev ditte Streekgesichten! (bounce) Kiek op [[MediaWiki:Emoticons]], welke wi bruken kunnt. :D"
    faq: "Hmm... Ik hebb de Fraag al hoort~ Sachts staat se in uns [[FAQ|faakstellt Fraagen]]!"
    flag: "Wüsst’ ’ne Flagg in’n Chat? Äs [[join|Liddmaat van de WLB]] schall [[User:Yatalu|Yatalu]] di eene geven. Fraag se op [[MediaWiki talk:Chat.css|ditte Siet]]. ^-^"
    helper: "Een [[Project:Helpers|Wikia-Helper]] is ’n Freewilliger, de Wikis in een bepaalde Spraak helpt. ^-^"
    hi: "Oh, ik hebb nich oppasst... P: Moin, moin! o/ Wi geiht di dat?"
    hugs: "/me geevt all ’ne övergroote Knuddler. <3"
    join: "Want to be a member? Cool! :D We have a step-by-step guide on [[Join|this page]] that you can read."
    intro: "Hi, I'm [[User:Botalu|Botalu]] :3 I can't talk a lot because I'm a chat bot, but nice to meet you!"
    mods: "I'm only a bot, not a chat moderator... But we do have several mods! Check out [[Project:Moderators|this page]] for a list (°w°)"
    new: "Thanks for joining the team (bounce) Welcome to the WLB, new Brigadier!"
    poot: "I'm going to pretend I didn't see that >: please watch your language and follow the [[Project:Chat policy|rules]]!"
    poot2: "This is your second warning! You need to watch your language."
    rules: "You can find all the rules of this wiki on [[Project:Policy|this page]] c:"
    spam: "Hey, don't spam here! :c posting a lot of lines or nonsense is against the [[Project:Chat policy|rules]]"
    spam2: "This is your second warning! Spamming is [[Project:Chat policy|not allowed]], please refrain from it."
    spotlight: "To request an international spotlight, check out [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Are you testing me? And there I've always thought you trusted me unconditionally..."
    translate: "You can request translations at [[Translate:Requests]], but don't forget to read the [[Project:Request policy|request policy]]!"
    trout: "/me grabs a large trout and waves it around menacingly."
    wlb: "The [[WLB|Wikia Language Brigade (WLB)]] is a team of volunteers who help out with [[Translate:Requests|translations]] and [[Correct:Requests|improvement of the languages]] articles are written in :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Happy holidays! ☪⋆⍋⋆*✩"
[edit]

nl

Nederlandse commando's bewerken

---
nl:
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] is de beheerder van deze wiki :3"
    babel: "[[Babel]] is hetzelfde systeem als op Wikipedia; we gebruiken het om aan te geven hoe goed gebruikers een taal kunnen spreken ^^"
    bye: "Doei doei o/ ik zie je volgende keer, kom zeker gauw naar deze chat terug!"
    caek: "Is het iemands [[Project:Calendar|verjaardag]]? :D Gelukkige verjaardag? Taart, taart? (caek) Hier, wat taart voor jou!"
    caps: "Auw, je geeft me hoofdpijn als je zo schreeuwt > < gebruik niet zoveel hoofdletters, dat is tegen de [[Project:Chat policy|regels]]"
    caps2: "Dit is je tweede waarschuwing! Je [[Project:Chat policy|mag niet]] in alleen hoofdletters schrijven in deze chat."
    commands: "Ontbreken er commandolijnen? Het spijt me! D: Je kan een lijst van commando's vinden op [[User:Botalu/commands|deze pagina]]."
    correct: "Je kan verbeteringen aanvragen op [[Correct:Requests]], maar vergeet niet de [[Project:Request policy|aanvraagregels]] te lezen!"
    emotes: "Hallo o/ ik hou van deze emoticons! (bounce) Kijk op [[MediaWiki:Emoticons]] welke we kunnen gebruiken :D"
    faq: "Hmm... deze vraag heb ik al gehoord~ Het staat waarschijnlijk ergens op de [[FAQ|veelgestelde vragen]]!"
    flag: "Wil je een vlagje in de chat? Als je [[join|lid van de WTB]] bent, zal [[User:Yatalu|Yatalu]] je er een geven. Vraag het haar op [[MediaWiki talk:Chat.css|deze pagina]] ^-^"
    helper: "Een [[Project:Helpers|Wikia helper]] is een vrijwilliger die wiki's van één bepaalde taal helpt. ^-^"
    hi: "Oh, ik was niet aan het opletten... P: hallo daar! o/ Hoe gaat het?"
    hugs: "/me geeft iedereen een dikke knuffel <3"
    join: "Wil je lid worden? Leuk! :D We hebben een stap-voor-stap gids op [[Join|deze pagina]] die je kan lezen."
    intro: "Hoi, ik ben [[User:Botalu|Botalu]] :3 ik kan niet veel zeggen omdat ik een chatbot ben, maar aangenaam kennismaken!"
    mods: "Ik ben maar een bot, geen chatmoderator... Maar we hebben wel enkele mods! Kijk op [[Project:Moderators|deze pagina]] voor een lijstje (°w°)"
    new: "Bedankt om je bij het team te voegen (bounce) Welkom in de WTB, nieuwe Brigadier!"
    poot: "Ik zal maar doen of ik dat niet zag >: let op je woorden en volg de [[Project:Chat policy|regels]]!"
    poot2: "Dit is je tweede waarschuwing! Je moet op je woorden letten."
    rules: "Je kan alle regels van de wiki op [[Project:Policy|deze pagina]] vinden c:"
    spam: "Hey, niet spammen! :c een hoop lijntjes of onzin zeggen is tegen de [[Project:Chat policy|regels]]"
    spam2: "Dit je tweede waarschuwing! Spammen is [[Project:Chat policy|tegen de regels]], gelieve het niet te doen."
    spotlight: "Kijk op [[Spotlight:Requests]] om een internationaal spotlight aan te vragen. o:"
    test: "Ben je me aan het testen? En daar had ik altijd gedacht dat je me onvoorwaardelijk vertrouwde..."
    translate: "Je kan vertalingen aanvragen op [[Translate:Requests]], maar vergeet niet de [[Project:Request policy|aanvraagregels]] te lezen!"
    trout: "/me grijpt een reuzeforel en zwaait er dreigend mee rond."
    wlb: "De [[WLB|Wikia Taalbrigade (WTB)]] is een team van vrijwilligers die helpen met het [[Translate:Requests|vertalen]] en [[Correct:Requests|verbeteren van de taal]] waarin artikels geschreven zijn :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Prettige feestdagen! ☪⋆⍋⋆*✩"

no

---
'no':
  commands:
    test: "Prøver du meg? Og jeg som alltid har trodd at du stolt på meg betingelsesløs..."
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] er administrator på denne wiki :3"
    babel: "[[Babel]] er samme er samme system brukt av Wikipedia; vi bruker det til å indikere hvor flytende brukere kan snakke et språk ^^"
    caek: "Det er noens [[Project:Calendar|bursdag]] i dag? :D Gratulerer med dagen! Kake, kake? (caek) her, ha litt kake!"
    caps: "Au, du gir meg en hodepine med all den capsing'en >.< vær så snill å ikke poste alt i caps, det er imot [[Project:Chat policy|rules]]"
    caps2: "Dette er din andre varsel! Du [[Project:Chat policy|har ikke lov]] til å skriver bare i caps i denne chat."
    commands: "Er det kommando linjer borte? Unnskyld! D: Du kan finne en liste av alle kommandoer på [[User:Botalu/commands|denne siden]]."
    emotes: "Hei der o/ Jeg elsker disse emote'ene! (Bounce) se på [[MediaWiki:Emoticons]] for å se hvem du kan bruke :D"
    faq: "Hmm... Jeg har hørt dette spørsmålet før~ Det er sikkert i vår [[FAQ|frequently asked questions]] et sted!"
    flag:  "Vil du ha et flag i chatten? Hvis du er [[join|medlem av WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] vil gi deg ett. Spør henne på [[MediaWiki talk:Chat.css|denne siden]] ^-^"
    helper: "En [[Project:Helpers|Wikia Hjelper]] er en voluntær som hjelper wiki'er på et spesiell språk ^-^"
    hi: "Å, var litt opptatt... P: hei der! o/ Hvordan går det?"
    hugs: "/me gir alle en stor klem <3"
    join: "Vil du bli medlem? Kult! :D Vi har en skritt-for-skritt guide på [[Join|denne siden]] som du kan lese."
    intro: "Hei, jeg er [[User:Botalu|Botalu]] :3 Jeg kan ikke snakke så mye fordi jeg er chat bot, men godt å møte deg!"
    mods: "Jeg er ikke chat moderator... Men vi har flere andre av dem! Sjekk ut [[Project:Moderators|denne siden]] for en liste"
    new: "Takk for å bli med på laget (bounce) Velkommen til WLB, nye brigade medlem!"
    poot: "Jeg skal late som jeg ikke så det >: vær så snill å pass på språket og følg [[Project:Chat policy|reglene]]"
    poot2: "Dette er din andre varsel! Du må passe på språket."
    rules: "Du kan finne alle reglene for denne wiki på [[Project:Policy|denne siden]] c:"
    spam: "Hei, ikke spam her! :c å skrive mange linjer med babbel og nonsens er imot [[Project:Chat policy|reglene]]"
    spam2: "Dette er din andre varsel! Spamming er [[Project:Chat policy|ikke lov]], vær så snill å ikke gjør det"
    spotlight: "For å be om en international spotlight, sjekk ut [[Spotlight:Requests]]. o:"
    wlb: "[[WLB|Wikia Language Brigade (WLB)]] er et lag med frivillige som hjelper med [[Translate:Requests|oversettelser]] og [[Correct:Requests|forbedring i språk]] som artikkler er skrevet i :)"
[edit]

oc

Editatz las comandas en occitan

---
'oc':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] es l'administradora d'aquel wiki :3"
    babel: "[[Babel]] es lo meteis sistèma utilizat sus la Wikipèdia; l'utilizam per indicar coma los utilizaires pòdon parlar amb fluïdesa una lenga ^^"
    bye: "Adieu o/ te veirai lo prèp còp, se vos plai torna lèu sus aquel chat!"
    caek: "Es l'[[Project:Calendar|anniversari]] de quauquarrés uèi? :D Urós anniversari! Pastisson, pastisson? (caek) Aicí, avèm un pauc de pastisson!"
    caps: "Ai, que me donas un mal de cap amb aquelas majusculas > < se vos plai, escrigas pas tot en majusculas, va contra las [[Project:Chat policy|nòrmas]]"
    caps2: "Aquel es lo tieu segond avertiment! [[Project:Chat policy|Pòdes pas]] escriure tot en majusculas en aquel chat."
    commands: "Mancan de linhas d'òrdres? Me sap grèu! D: Pòdes trobar una lista de totas las comandas en [[User:Botalu/commands|aquela pagina]]."
    flag: "Vòles una bandièra sul chat? S'ès un [[join|membre de la WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] te donarà una. Demanda-o-li [[MediaWiki talk:Chat.css|sus aquela pagina]] ^-^"
    faq: "Hmm… Ai sentit aquela question abans ~ Probablament serà en qualqu'una de las nòstras [[FAQ|questions mai frequentas]]!"
    helper: "Un [[Project:Helpers|Helper de Wikia]] es un volontari escuelhut per l'Staff per ajudar en wikis d'una lenga especifica. ^-^"
    hi: "Oh, paravi pas pas atencion… P: Bonjorn! O/ Cossí vas?"
    hugs: "/me vos dona a totes una granda abraçada <3"
    join: "Vòles èsser un membre? Perfièch! :D Avèm una guida pas a passatge sus [[Join|aquela pagina]] que pòdes legir."
    intro: "Bon jorn, soi [[User:Botalu|Botalu]] :3 Pòdi pas parlar fòrça, perque soi un bot de chat, mas encantat de te conéisser!"
    mods: "Soi sonque un bot, pas una moderadora del chat… Mas avèm de divèrses moderadors! Revisa [[Project:Moderators|aquela pagina]] per veire una lista (°w°)"
    new: "Mercés per te jónher a l'equipa (bounce) Benvengut a la WLB, nòu brigadièr!"
    poot: "Farai veire qu'o ai pas vist >: Se vos plai, garda la tiá lenga e seguís las [[Project:Chat policy|nòrmas]]!"
    poot2: "Aquel es lo tieu segond avertiment! As de besonh verificar la tiá lenga."
    rules: "Pòdes trobar totas las nòrmas d'aquel wiki sus [[Project:Policy|aquela pagina]] c:"
    spam: "Ei, fagas pas spam! :C publicar fòrça linhas o causas amb cap de sens va contra las [[Project:Chat policy|nòrmas]]"
    spam2: "Aquel es lo tieu segond avertiment! [[Project:Chat policy|Se pòt pas]] far spam, se vos plai artura-te."
    spotlight: "Per demandar un spotlight internacional, revisa [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Me pròvas? E ieu qu'ai totjorn pensat que confiavas en mi incondicionalment…"
    trout: "/me pren una truita granda e la bandèja en menaçant a l'entorn."
    wlb: "La [[WLB|Brigada de Lengas de Wikia (WLB)]] es un projècte volontari per ajudar amb las [[Translate:Requests|traduccions]] e [[Correct:Requests|correccions]] de la lenga que son escriches los articles :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Bonas fèstas! ☪⋆⍋⋆*✩"

pl

---
pl:
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] jest administratorem tej wiki :3"
    bye: "Bye bye o/ Do zobaczenia następnym razem, wróć niedługo na ten czat!"
    babel: "System [[Babel]] działa tak samo, jak na Wikipedii; używa się go, by określić poziom biegłości językowej użytkowników ^^"
    caek: "Są dzisiaj czyjeś urodziny? :D Wszystkiego najlepszego! Może tortu? (caek) Częstuj się!"
    caps: "Auć, te wielkie litery przyprawiają mnie o ból głowy > < proszę, nie pisz wielkimi literami, bo to sprzeczne z [[Project:Chat policy|zasadami]]"
    caps2: "To twoje drugie ostrzeżenie! Nie [[Project:Chat policy|wolno]] ci pisać cały czas z capslockiem na tym czacie."
    commands: "Brakuje komend? Przepraszam! D: Całą listę komend możesz znaleźć na [[User:Botalu/commands|tej stronie]]."
    correct: "Możesz poprosić o korektę na [[Correct:Requests]], ale nie zapomnij przeczytać [[Project:Request policy|tego]]!"
    emotes: "Siemka o/ Uwielbiam te emotikony! (bounce) Sprawdź na [[MediaWiki:Emoticons]] których możemy użyć :D"
    faq: "Hmm... zdaje mi się, że widziałam już gdzieś to pytanie~ Zapewne to jedno z [[FAQ|najczęściej zadawanych pytań]]!"
    flag: "Chcesz flagę na czacie? Jeśli jesteś [[join|członkiem WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] da ci ją. Poproś ją na [[MediaWiki talk:Chat.css|tej stronie]] ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|Helper]] jest wolontariuszem który pomaga wikiom w zakresie danego języka. ^-^"
    hi: "Och, nie zwróciłam uwagi... P: Hej! o/ Jak leci?"
    hugs: "/me ściska wszystkich bardzo mocno <3"
    join: "Chcesz zostać naszym członkiem? Świetnie! :D Na [[Join|tej stronie]] masz napisaną instrukcję krok po kroku."
    intro: "Hej, jestem [[User:Botalu|Botalu]] :3 Nie jestem zbyt rozmowna, ponieważ jestem czatowym botem, ale miło Cię poznać!"
    mods: "Jestem tylko modem, a nie moderatorem czatu... Ale mamy kilku moderatorów! Sprawdź [[Project:Moderators|tą stronę]], jest tam lista (°w°)"
    new: "Dzięki za dołączenie do drużyny (bounce) Witam na WLB, brygadzisto!"
    poot: "Udam, że tego nie widziałam >: Pilnuj języka i przestrzegaj [[Project:Chat policy|zasad]]!"
    poot2: "To twoje drugie ostrzeżenie! Musisz uważać na to co piszesz."
    rules: "Wszystkie nasze zasady możesz znaleźć na [[Project:Policy|tej stronie]] c:"
    spam: "Ejże, nie spamuj tutaj! :c Wysyłanie wielu wiadomości pod rząd lub pisanie bzdur jest niezgodne z [[Projecy:Chat polity|zasadami]]!"
    spam2: "To twoje drugie ostrzeżenie! Spamowanie jest [[Project:Chat policy|zabronione]], proszę powstrzymuj się od niego."
    spotlight: "Żeby poprosić o międzynarodowe wyróżnienie, sprawdź [[Spotlight:Requests|to]]. o:"
    test: "Testujesz mnie? A ja zawsze myślałam, że ufasz mi bezwarunkowo..."
    translate: "Możesz poprosić o tłumaczenie [[Translate:Requests|tutaj]], ale nie zapomnij o przeczytaniu [[Project:Request policy|polityki zadawania pytań]]!"
    trout: "/me łapie wielkiego pstrąga i macha nim przerażająco."
    wlb: "[[WLB|Brygada Językowa Wiki (WLB)]] składa się z ochotników, którzy pomagają w [[Translate:Requests|tłumaczeniach]] i [[Correct:Requests|poprawie jakości]] artykułów :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Wesołych świąt! ☪⋆⍋⋆*✩"
[edit]

pt

Editar os comandos em português

---
'pt':
  commands:
    admin: "A [[User:Yatalu|Yatalu]] é a administradora deste wiki :3"
    babel: "[[Babel]] é o mesmo sistema usado na Wikipédia; utilizamo-lo para indicar como os utilizadores podem falar com fluidez uma língua ^^"
    bye: "Adeus o/ ver-te-ei a próxima vez, faz o favor de voltar cedo neste chat!"
    caek: "É que hoje é o aniversário de alguém? :D Parabéns pelo teu aniversário! Bolo, bolo? (caek) Aqui, temos um bocadinho de bolo!"
    caps: "Ai, que me estás a dar uma dor de cabeça com essas maiúsculas > < por favor não escrevas tudo em maiúsculas, vai contra as [[Project:Chat policy|regras]]"
    caps2: "Este é o teu segundo advertimento! [[Project:Chat policy|Não podes]] escrever todo em maiúsculas neste chat."
    commands: "Faltam linhas de ordens? Desculpa-me! D: Podes encontrar uma lista de todos os comandos [[User:Botalu/commands|nesta página]]."
    emotes: "Olá o/ Gosto destes ícones expressivos! (bounce) Olha [[MediaWiki:Emoticons]] para veres todos os que podes usar :D"
    faq: "Hmm… ouvi esta pergunta antes ~ Provavelmente estará nalguma das nossas [[FAQ|perguntas mais frequentes]]!"
    flag: "Queres uma bandeira no chat? Se és um [[join|membro da WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] dar-te-á uma. Pede-lho [[MediaWiki talk:Chat.css|nesta página]] ^-^"
    helper: "Um [[Project:Helpers|Helper da Wikia]] é um voluntário eleito pelo Staff para ajudar em wikis numa língua específica. ^-^"
    hi: "Oh, não estava a prestar atenção… P: Olá! o/ Como te vai?"
    hugs: "/me dá-vos a todos um grande abraço <3"
    join: "Queres ser um membro? Perfeito! :D Temos um manual de instruções passo a passo [[Join|nesta página]] que podes ler."
    intro: "Olá, sou [[User:Botalu|Botalu]] :3 Não posso falar muito, porque sou um bot de chat, mas é um prazer conhecer-te!"
    mods: "Sou só um bot, não uma moderadora do chat… Mas temos vários moderadores! Revê [[Project:Moderators|esta página]] para veres uma lista (°w°)"
    new: "Obrigado por te juntares à equipa (bounce) Bem-vindo à WLB, novo Brigadeiro!"
    poot: "Vou fingir que não o vi >: Por favor, modera a tua linguagem e segue as [[Project:Chat policy|regras]]!"
    poot2: "Este é o teu segundo advertimento! Precisas de comprovar a tua linguagem."
    rules: "Podes encontrar todas as regras deste wiki [[Project:Policy|nesta página]] c:"
    spam: "Ei, não faças spam! :c publicares muitas linhas ou coisas sem sentido vai contra as [[Project:Chat policy|regras]]"
    spam2: "Este é o teu segundo advertimento! [[Project:Chat policy|Não se pode]] fazer spam, por favor pára."
    spotlight: "Para pedires um spotlight internacional, revê [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Estás a testar-me? E eu que sempre pensei que confiavas em mim incondicionalmente…"
    trout: "/me apanha uma truta grande e agita-a em torno a ameaçar."
    wlb: "A [[WLB|Brigada de Idiomas de Wikia (WLB)]] é um projecto voluntário para ajudar com as [[Translate:Requests|traduções]] e [[Correct:Requests|correcções]] do idioma em que estão escritos os artigos :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Boas festas! ☪⋆⍋⋆*✩"

pt-br

Editar os comandos em português do Brasil

---
'pt-br':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] é a administradora dessa wikia :3"
    babel: "[[Babel]] é o mesmo sistema usado na Wikipédia; utilizamos para indicar como os usuários podem falar com fluidez um idioma ^^"
    bye: "Tchau o/ vou ver você na próxima vez, por favor volte logo!"
    caek: "Hoje que é o aniversário de alguém? :D Parabéns por seu aniversário! Bolo, bolo? (caek) Aqui, nós temos um pouco de bolo!"
    caps: "Ai, você está me dando dor de cabeça com essas letras maiúsculas > < por favor não escreva tudo em letras maiúsculas, isso vai contra às [[Project:Chat policy|regras]]"
    caps2: "Esse é seu segundo aviso! [[Project:Chat policy|Você não pode]] escrever tudo em letras maiúsculas nesse chat."
    commands: "Faltam comandos? Me desculpe! D: Você pode encontrar uma lista de todos os comandos [[User:Botalu/commands|nessa página]]."
    emotes: "Olá ou/ Gosto desses emoticons! (bounce) Veja a [[MediaWiki:Emoticons]] para ver todos os que você pode usar"
    faq: "Hmm… ouvi essa pergunta antes ~ Provavelmente ela estará em alguma das nossas [[FAQ|perguntas mais frequentes]]!"
    flag: "Quer uma bandeira no chat? Se é um [[join|membro da WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] irá te dar uma. Peça-a [[MediaWiki talk:Chat.css|nessa página]] ^-^"
    helper: "Um [[Project:Helpers|Helper da Wikia]] é um voluntário eleito pelo Staff para ajudar em wikis de um idioma específico. ^-^"
    hi: "Oh, não estava prestando atenção… P: Olá! o/ Como vai você?"
    hugs: "/me dá a todos um grande abraço <3"
    join: "Quer ser um membro? Perfeito! :D Nós temos um manual de instruções passo a passo [[Join|nessa página]] que você pode ler."
    intro: "Oi, sou [[User:Botalu|Botalu]] :3 Não posso falar muito, pois sou um bot do chat, mas é um prazer conhecer você!"
    mods: "Eu sou apenas um bot, não uma moderadora do chat… Mas nós temos vários moderadores! Olhe para [[Project:Moderators|essa página]] para ver uma lista (°w°)"
    new: "Obrigado por se juntar à equipe (bounce) Bem-vindo à WLB, novo membro!"
    poot: "Vou fingir que não vi isso >: Por favor, modere sua linguagem e siga as [[Project:Chat policy|regras]]!"
    poot2: "Esse é seu segundo aviso! Você precisa moderar sua linguagem."
    rules: "Você pode encontrar todas as regras dessa wikia [[Project:Policy|nessa página]] c:"
    spam: "Ei, não faça spam! :c publicar muitas linhas ou coisas sem sentido vai contra às [[Project:Chat policy|regras]]"
    spam2: "Esse é seu segundo aviso! [[Project:Chat policy|Não se deve]] fazer spam, por favor pare."
    spotlight: "Para solicitar um spotlight internacional, olhe para [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Você está me testando? E eu que sempre pensei que você confiava em mim incondicionalmente…"
    trout: "/me pega uma truta grande e a agita em torno ameaçando."
    wlb: "A [[WLB|Brigada de Idiomas da Wikia (WLB)]] é um projeto voluntário para ajudar com as [[Translate:Requests|traduções]] e [[Correct:Requests|correções]] do idioma em que estão escritos os artigos :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Boas festas! ☪⋆⍋⋆*✩"

ro

Modifică comenzile în limba română

---
'ro':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] este administratoarea acestui wiki :3"
    babel: "[[Babel]] este acelaşi sistem utilizat pe Wikipedie; îl utilizăm pentru a indica cum utilizatorii pot să vorbească cu fluiditate o limbă ^^"
    bye: "La revedere o/ o să te văd data viitoare, te rog să revii curând pe acest chat!"
    caek: "Este [[Project:Calendar|ziua de naştere]] a cuiva astăzi? :D La mulţi ani!! Prăjitură, prăjitură? (caek) Aici, avem un pic de prăjitură!"
    caps: "Vai, tu îmi dai o durere de cap cu aceste majuscule > < te rugăm să nu scribi tot în majuscule, este împotriva [[Project:Chat policy|regulilor]]"
    caps2: "Acesta este al doilea tău avertisment! [[Project:Chat policy|Nu poţi]] să scrii tot în majuscule pe acest chat."
    commands: "Lipsesc linii de comandouri? Ne pare rău! D: Poţi să găseşti o listă cu toate comandourile pe [[User:Botalu/commands|această pagină]]."
    emotes: "Salut o/ Îmi place aceste emoticoane! (bounce) Uită-te la [[MediaWiki:Emoticons]] pentru a vedea toate cele care poţi să utilizezi"
    faq: "Hmm… Am auzit această întrebare înainte ~ Probabil o poţi găsi în vreuna dintre [[FAQ|întrebările noastre mai frecvente]]!"
    flag: "Vrei un steag pe chat? Dacă eşti un [[join|membru al WLB-ului]], [[User:Yatalu|Yatalu]] îţi va da unul. Cere-i-l pe [[MediaWiki talk:Chat.css|această pagină]] ^-^"
    helper: "Un [[Project:Helpers|Helper de pe Wikia]] este un voluntar ales de Staff pentru a ajuta în wiki-urile unei limbi specifice. ^-^"
    hi: "Oh, nu am împrumutat atenţie… P: Salut! o/ Ce faci?"
    hugs: "/me le dă tuturor o mare îmbrăţişare <3"
    join: "Vrei să fii un membru? Perfect! :D Avem o ghidă pas cu pas pe [[Join|această pagină]] pe care poţi să-o citeşti."
    intro: "Salut, sunt [[User:Botalu|Botalu]] :3 Nu pot să vorbesc mult, pentru că sunt un bot de chat, dar încântat să te cunosc!"
    mods: "Sunt numai un bot, nu sunt o moderatoare a chatului… Dar avem mai mulţi moderatori! Verifică [[Project:Moderators|această pagină]] pentru a vedea o listă (°w°)"
    new: "Mulţumesc pentru a te alătura echipei (bounce) Bine ai venit pe WLB, brigadierule nou!"
    poot: "O să prefac că nu am văzut asta >: Te rugăm să-ţi urmăreşti limbajul şi să respecţi [[Project:Chat policy|regulile]]!"
    poot2: "Acesta este al doilea tău avertisment! Ai nevoie de să-ţi îngrijeşti vocabularul."
    rules: "Poţi să găseşti toate regulile acestui wiki pe [[Project:Policy|această pagină]] c:"
    spam: "Hei, nu face spam! :c să publici multe linii sau tâmpenii este împotriva [[Project:Chat policy|regulilor]]"
    spam2: "Acesta este al doilea tău avertisment! [[Project:Chat policy|Nu poţi]] să faci spam, te rugăm să te opreşti."
    spotlight: "Pentru a cere un spotlight internaţional, verifică [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Mă probezi? Şi eu că am crezut mereu că ai avut încredere în mine în mod necondiţionat…"
    trout: "/me ia un păstrăv mare şi îl agită în jur ameninţând."
    wlb: "[[WLB|Brigada Lingvistică Wikia (WLB)]] este un proiect de voluntariat pentru a fi de ajutor în ceea ce priveşte [[Translate:Requests|traducerile]] şi [[Correct:Requests|îmbunătăţirea]] limbilor în care sunt scrise articolele :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Sărbători fericite! ☪⋆⍋⋆*✩"

ru

---
ru:
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] - администратор на этой вики :3"
    babel: "[[Babel]] - та же система, что используется в Википедии; мы используем ее, чтобы указывать уровень владения пользователей языком."
    bye: "Пока-пока! o/ Увидимся в следующий раз! Пожалуйста, приходите ещё!"
    caek: "У кого-то сегодня день рождения? :D С днём рождения! Хочешь тортик? (caek) На, покушай!"
    caps: "Ой, у меня от такого количества больших букв аж голова болит (>_<) Пожалуйста, не пишите сообщения только большими буквами. Это против [[Project:Chat policy|правил]]."
    caps2: "Это второе предупреждение! Вам [[Project:Chat policy|запрещено]] использовать капс в этом чате."
    commands: "Какой-то команды нет? Дико извиняюсь! D: Все команды можно найти [[User:Botalu/commands|здесь]]"
    correct: "Вы можете запросить исправление на [[Correct:Requests]], но не забудьте прочитать [[Project:Request policy|правила запросов]]!"
    emotes: "Привет! o/ Я очень люблю эти смайлы! (bounce) Проверьте на [[MediaWiki:Emoticons]], которые из них мы можем использовать. :D "
    faq: "Хмм... вроде мне задавали этот вопрос когда-то~ Он может быть в [[FAQ|часто задаваемых вопросах]] где-то!"
    flag: "Хочешь флажок в чате возле ника? Если ты [[Join|участник проекта WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] может тебе помочь с этим. Достаточно попросить её на [[User talk:Yatalu|её стене]] ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|Помощники]] - волонтёры, которые помогают вики на конкретном языке. ^-^"
    hi: "Ох, не обратила внимание... P: Привет! o/ Как дела?"
    hugs: "/me крепко обнимает каждого <3"
    join: "Хочешь стать участником? Круто. :D У нас есть пошаговое руководство на [[Join|этой странице]], которое ты можешь прочитать."
    intro: "Привет! Я [[User:Botalu|Боталу]] :3 Я не могу много говорить, так как я бот чата, но все равно приятно познакомиться."
    mods: "Я всего лишь бот, не модератор... Но у нас есть другие модераторы! Посмотрите [[Project:Moderators|эту страницу]], чтобы найти их список (°w°)"
    new: "Спасибо за присоединение к команде! (bounce) Добро пожаловать к нам, новый бригадир!"
    poot: "Сделаю вид, что не видела этого >: Пожалуйста, посмотрите, на каком языке говорите и соблюдайте [[Project:Chat policy|правила]]!"
    poot2: "Это ваше второе предупреждение! Вам следует всё-таки посмотреть, на каком языке вы говорите."
    rules: "Ты можешь найти все правила этой вики на [[Project:Policy|этой странице]]."
    spam: "Эй, не флуди здесь! :c Флуд (постоянная отправка бессмыссленных сообщений) против [[Project:Chat policy|правил]]"
    spam2: "Это ваше второе предупреждение! Спам [[Project:Chat policy|запрещён]], пожалуйста, прекратите!"
    spotlight: "Для запроса межязычного баннера, посмотрите [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Ты меня тестируешь? Я всегда думала, что ты безоговорочно доверяешь мне..."
    trout: "Боталу подобрала жирную форель и угрожающе размахивает ей."
    translate: "Вы можете запросить перевод в [[Translate:Requests]], но не забудьте прочитать [[Project:Request policy|правила запросов]]!"
    wlb: "[[WLB|Языковая бригада Wikia (WLB)]] - команда волонтеров, которые помогают [[Translate:Requests|переводить]] и [[Correct:Requests|улучшать]] статьи :3"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* С праздником! ☪⋆⍋⋆*✩"
[edit]

sr

Уреди команде на српском језику

---
'sr':
  commands:
    babel: "[[Babel|Бабел]] је исти систем користи у Википедију; користимо га да се укаже како течно корисници могу говоре језике. ^^"
    caek: "То је нечији рођендан данас? :D Срећан рођендан! Торта, торта? (caek) Ево, имам мало торте!"
    caps: "Јао, ти ми даје главу бол са тим великим словом > < молим те не постављати у великим словом, то је против [[Project:Chat policy|правила]]"
    caps2: "Ово је твој други упозорење! [[Project:Chat policy|Није дозвољено]] да пишу у свим великим словима у овом разговору."
    commands: "Да ли постоје команде линије недостаје? Извините! D: Можеш наћи списак свих команди [[User:Botalu/commands|на овој страници]]."
    emotes: "Здраво o/ Волим ове емотиконе! (bounce) Провериш на [[MediaWiki:Emoticons]] оним с којим могу да користе :D"
    faq: "Ммм... Чуо сам ово питање пре~ Вероватно је у нашим [[FAQ|често постављана питања]] негде!"
    flag: "Да ли желиш да имаш заставу у ћаскању? Ако сте [[join|члан ВЛБ]], [[User:Yatalu|Јаталу]] ће вам дати један. Питај га да јој [[MediaWiki talk:Chat.css|на овој страници]] ^-^"
    hi: "О, није обраћала пажњу… P: Здраво! o/ Како сте?"
    hugs: "/me свима даје велики загрљај <3"
    join: "Да ли желиш да будете члан? Савршено! :D Имамо корак-по-корак водич [[Join|на овој страници]], да можеш да прочитате."
    intro: "Здраво, зовем се [[User:Botalu|Боталу]] :3 Ја не могу да причам много, јер сам бот за ћаскања, али драго ми је!"
    poot: "Идем да се претварам да нисам видео да >: молим те, пази твој језик и поштују [[Project:Chat policy|правила]]!"
    poot2: "Ово је твој други упозорење! Потребно је да пази на твој језик."
    rules: "Можеш наћи сва правила на овом викију [[Project:Policy|на овој страници]] c:"
    spam: "Еј, немој спам овде! :c постављање много линија или глупости је против [[Project:Chat policy|правила]]"
    spam2: "Ово је твој други упозорење! Спам [[Project:Chat policy|није дозвољено]], молим те престани."
    test: "Ти то мене тестирање? Увек сам мислио да ми је веровао безусловно…"
    wlb: "[[WLB|Викиа Језик Бригада (ВЛБ)]] је добровољни пројекат корисник који помажу у [[Translate:Requests|превођењу]] и [[Correct:Requests|корекције]] на чланцима. :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Срећни празници! ☪⋆⍋⋆*✩"

sv

---
sv:
  commands:
    test: "Testar du mig? Och här har jag alltid trott att du litar på mig ovillkorligen..."
[edit]

szl

---
szl:
  commands:
    test: "Tystujesz mie? A jo żech myślała, ży mie ufosz byzwarunkowo..."
    spam: "Dej se pozor! Być grzecny abo obyrwysz kopniaka!"
    intro: "Wityjży na czocie kamracie! Jok się mosz?"
    hugs: "/me ścisko kożdego fest mocno <3"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Wysołych świůnt! ☪⋆⍋⋆*✩"
[edit]

tl

Baguhin ang mga utos na Tagalog

---
'tl':
  commands:
    admin: "Si [[User:Yatalu|Yatalu]] ang tagapangasiwa ng wiki na ito. :3"
    babel: "Ang [[Babel]] ay ang parehong sistema na ginagamit ng Wikipedia; ginagamit ito para matukoy kung gaano kabihasa ang isang tagagamit sa pagsasalita ng isang wika. ^^"
    bye: "Paalam! o/ Magkikita tayo ulit sa susunod, bumalik ka ulit sa chat na ito sa madaling panahon!"
    caek: "Mayroon bang may [[Project:Calendar|kaarawan]] ngayon? :D Maligayang bati! Keyk, keyk? (caek) Heto, ang keyk!"
    caps: "Naku, pinasasakit mo ang ulo ko dahil sa mga malalaking letra. > < Kung maaari lamang ay huwag magsulat na ang lahat ay ginagamitan ng malaking titik, ito ay labag sa [[Project:Chat policy|patakaran ng chat]]."
    caps2: "Pangalawang babala mo na! [[Project:Chat policy|Ipinagbabawal]] na magsulat gamit lamang ang malalaking letra dito sa chat."
    commands: "May mga kulang ba na linya ng utos? Patawad! D: Maaari mong makita ang listahan ng lahat ng linya ng mga utos [[User:Botalu/commands|dito]]."
    correct: "Ikaw ay maaaring humiling ng pagwawasto sa [[Correct:Requests|mga hiling]], Pero huwag mong kalimutang basahin ang [[Project:Request policy|patakaran ng paghiling]]!"
    emotes: "Kumusta!? o/ Gusto ko ang mga emote na ito! (bounce) Maaari mong tignan sa [[MediaWiki:Emoticons]] ang listahan ng mga emotes na maaaring gamitin. :D"
    faq: "Hmm... Narinig ko na ang tanong na ito~ Malamang, iyan ay nasa ating [[FAQ|pahinang ito]], na kung saan makikita ang listahan mga tanong na karaniwang naitatanong!"
    flag: "Nais mo bang magkaroon ng watawat sa chat? Kung ikaw ay [[join|miyembro ng WLB]], si [[User:Yatalu|Yatalu]] ang magbibigay sa iyo nito. Maaari mo siyang tanungin [[MediaWiki talk:Chat.css|dito]]. ^-^"
    helper: "Ang isang [[Project:Helpers|tagatulong sa Wikia]] ay isang tagagamit na boluntaryong tumutulong sa isang wiki na may tiyak na wika. ^-^"
    hi: "Naku, hindi ako nagbigay pansin... D: Kumusta ka? o/"
    hugs: "/me bibigyan ko ang lahat ng isang malaking yakap! <3"
    join: "Nais mong maging miyembro? Ayos! :D Mayroon kaming proseso kung paano na pwede mong basahin [[Join|dito sa pahinang ito]]."
    intro: "Kumusta, ako si [[User:Botalu|Botalu]]. :3 Hindi ako masyadong nakakapagsalita dahil ako ay isang chat bot, pero nagagalak ako na makilala ka!"
    mods: "Ako ay isang bot, hindi ako tagapangasiwa ng chat... Pero mayroon kaming iilan! Para malaman kung sinu-sino sila, maaari mong tignan ang [[Project:Moderators|pahinang ito]]. c:"
    new: "Salamat sa pagsali sa grupo (bounce). Maligayang pagsali sa WLB, bagong Brigadyer!"
    poot: "Magpapanggap na lang ako na hindi ko yun nakita. >: Kung maaari lamang ay isipin muna bago sabihin, at sumunod sa mga [[Project:Chat policy|patakaran ng chat]]!"
    poot2: "Pangalawang babala mo na! Iwasan mo ang pagsasalita ng ganyang klaseng salita."
    rules: "Maaari mong makita ang mga patakaran ng wiking ito [[Project:Policy|dito sa pahinang ito]]. c:"
    spam: "Uy! Huwag kang mag-spam dito! :c Ang pagpo-post ng marami o walang katuturan ay labag sa mga [[Project:Chat policy|patakaran ng chat]]."
    spam2: "Pangalawang babala mo na! Ang pag-spam ay [[Project:Chat policy|iniiwasan at hindi pinapayagan]], kung maaari lamang ay itigil mo na iyan."
    spotlight: "Para humingi ng malawakang spotlight, tignan ang [[Spotlight:Requests|mga hiling]]. o:"
    test: "Sinusubukan mo ba ako? Akala ko pa naman ay pinagkakatiwalaan mo ako ng walang pagdududa..."
    translate: "Ikaw ay maaaring humiling ng pagsasalin sa [[Translate:Requests|mga hiling]], pero huwag mong kalimutang basahin ang [[Project:Request policy|patakaran ng paghiling]]!"
    trout: "/me ay humablot ng isang malaking trout at nananakot na iwinagayway sa paligid."
    wlb: "Ang [[WLB|Wikia Language Brigade (WLB)]] ay isang grupo ng mga boluntaryo na tumutulong sa mga [[Translate:Requests|pagsasalin]] at [[Correct:Requests|pagbubuti ng mga wika]] ng mga pahina o artikulo ng isang tiyak na wika. :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Maligayang Pagdiriwang! ☪⋆⍋⋆*✩"

uk

Редагувати українські команди

---
'uk':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] є адміністратором цієї Вікі :3"
    babel: "[[Babel]] - та ж система застосовується у Вікіпедії; ми використовуємо її, щоб вказати, яким чином користувачі можуть вільно говорити мовою. ^^"
    bye: "До побачення!  o/ Я сподіваюсь, що побачу вас у наступний раз, будь ласка, повертайтесь до нас."
    caek: "Сьогодні у когось [[Project:Calendar|день народження]]? :D З Днем народження! Торт, де торт?! (caek) Ось,  скуштуй шматочок торту!"
    caps: "Ой, ви створюєте мені головну біль з цими великими літерами!  > <  Будь-ласка, утримайтесь від написання великими літерами, бо це є порушенням [[Project:Chat policy|правил чату]]."
    caps2: "Це ваше друге попередження! Вам [[Project:Chat policy|заборонено]] писати великими літерами у чаті."
    commands: "Там командного рядка не вистачає? Пробачте! D: Ви можете знайти список всіх команд на цій [[User:Botalu/commands|сторінці]]."
    correct: "Ви можете запитати виправлення перекладу на сторінці  [[Correct:Requests|запитів]], але не забудьте прочитати [[Project:Request policy|rполітику запитів]]!"
    emotes: "Привіт! o/ Я дуже люблю ці смайли! (bounce) Перевірте на [[MediaWiki:Emoticons]] , які з них ми можемо використовувати.  :D "
    faq: "Хм... Я вже чула це питання до цього моменту, але де? Напевно, в [[FAQ|наших питаннях]]! "
    flag: "Ви хочете прапор у чаті? Якщо ви [[join|бригадир WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] (Яталу) дасть вам один. Запитайте її на цій [[MediaWiki talk:Chat.css|сторінці]]. ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|Вікія помічник]] - волонтер, який допомагає проектам з одного конкретного порталу. ^-^ "   
    hi: "Ой, не звернула увагу... P: Привіт! o/  Як поживаєш?"
    hugs: "/me міцно обіймає кожного.  <3"
    join: "Хочете стати бригадиром? Круто! :D У нас є покрокове керівництво на цій [[Join|сторінці]], яке ви зможете прочитати. "
    intro: "Привіт, мене звати [[User:Botalu|Botalu]] (Боталу). :3 Я не можу багато говорити, бо я чат бот, але приємно познайомитися!"
    mods: "Я лише бот, а не модератор чату... Але у нас є кілька модів! Перевірте в цьому розділі [[Project:Moderators|списку]]. (°w°)"
    new: "Дякуємо, що приєдналися до команди (bounce). Ласкаво просимо до WLB, новий Бригадир!"
    poot: "Я збираюся прикинутися, що я цього не бачила. >: Будь-ласка, стежте за своєю мовою і дотримуйтесь [[Project:Chat policy|правил]]!"
    poot2: "Це ваше друге попередження! Потрібно стежити за своєю мовою."
    rules: "Ви можете знайти правила чату [[Project:Chat policy|тут]] і всі правила цієї вікі на цій [[Project:Policy|сторінці]]."
    spam: "Гей, не флуди тут! :c Флуд (постійне відправлення безглуздих повідомлень) порушує [[Project:Chat policy/uk|правила]]!"
    spam2: "Це ваше друге попередження! Спам є [[Project:Chat policy|забороненим]], будь-ласка, утримайтеся від цього."
    spotlight: "Щоб запросити банер, будь-ласка, перейдіть на сторінку [[Spotlight:Requests|запитів]]. o:"
    test:  "Ти перевіряєш мене? Я завжди думала, що ти довіряєш мені беззастережно..."
    translate: "Ви можете запросити переклад на [[Translate:Requests|спеціальній сторінці]], але не забудьте прочитати [[Project:Request policy|політику запитів!]]"
    trout: "Боталу бере жирну форель і загрозливо шльопає всіх. "
    wlb: "[[WLB/uk|Мовна Бригада Вікія (WLB)]] - команда волонтерів, що допомагають [[Translate:Requests/uk|перекладати]] і [[Correct:Requests/uk|покращувати]] статті :3"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* Щасливих свят! ☪⋆⍋⋆*✩"

val

Editar les comandes en valencià

---
'val':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] es l'administradora d'este wiki :3"
    babel: "[[Babel]] és el mateix sistema amprat en Wikipedia; ho utilisem per a indicar com els usuaris poden parlar en fluïdea un idioma ^^"
    bye: "Adéu o/ te voré la proxima volta, per favor ¡torna pronte en este chat!"
    caek: "¿Es el [[Project:Calendar|natalici]] d'algú hui? :D ¡Feliç natalici! ¿Pastiç, pastiç? (caek) Ací, ¡tenim un poc de pastiç!"
    caps: "Ai, que m'estàs donant un dolor de cap en eixes mayúscules > < per favor no escribes tot en mayúscules, va contra les [[Project:Chat policy|regles]]"
    caps2: "¡Esta és la tua segona advertència! [[Project:Chat policy|No pots]] escriure tot en mayúscules en este chat."
    commands: "¿Falten llínies d'ordes? ¡Ho sento! D: Pots trobar una llista de tots els comandos en [[User:Botalu/commands|esta pàgina]]."
    emotes: "Hola o/ ¡M'agraden estes emoticones! (bounce) Mira [[MediaWiki:Emoticons]] per a vore totes les que pots usar"
    faq: "Hmm… He oït esta pregunta abans ~ ¡Probablement estarà en alguna de les nostres [[FAQ|preguntes més freqüents]]!"
    flag: "¿Vols una bandera en el chat? Si eres un [[Join|membre de la WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] te donarà una. Demana-li-ho [[MediaWiki talk:Chat.css|en esta pàgina]] ^-^"
    helper: "Un [[Project:Helpers|Helper de Wikia]] es un voluntari elegit per l'Staff per a ajudar en wikis d'un idioma específic. ^-^"
    hi: "Oh, no estava prestant atenció… P: ¡Hola! o/ ¿Com te va?"
    hugs: "/me vos dóna a tots un gran abraç <3"
    join: "¿Vols ser un membre? ¡Perfecte! :D Tenim una guia pas a pas en [[Join|esta pàgina]] que pots llegir."
    intro: "Hola, sóc [[User:Botalu|Botalu]] :3 No puc parlar molt, perquè sóc una bot de chat, pero ¡encantada de conéixer-te!"
    mods: "Sóc a soles una bot, no una moderadora del chat… ¡Pero tenim varis moderadors! Revisa [[Project:Moderators|esta pàgina]] per a vore una llista (°w°)"
    new: "Gràcies per ajuntar-te a l'equip (bounce) ¡Benvingut a la WLB, nou brigadista!"
    poot: "Fingiré que no ho he vist >: Per favor, ¡mira les tues paraules i seguix les [[Project:Chat policy|regles]]!"
    poot2: "¡Esta és la tua segona advertència! Necessites comprovar les tues paraules."
    rules: "Pots trobar totes les regles d'este wiki en [[Project:Policy|esta pàgina]] c:"
    spam: "¡Ei, no faces spam! :c publicar moltes llínies o borinotades va contra les [[Project:Chat policy|regles]]"
    spam2: "¡Esta és la tua segona advertència! [[Project:Chat policy|No se pot]] fer spam, per favor para."
    spotlight: "Per a solicitar un spotlight internacional, revisa [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "¿M'estàs provant? I yo que sempre he pensat que confiaves en mi incondicionalment…"
    wlb: "La [[WLB|Brigada de Idiomes de Wikia (WLB)]] es un proyecte voluntari per a ajudar en les [[Translate:Requests|traduccions]] i [[Correct:Requests|correccions]] de l'idioma en què estan escrits els artículs :)"
    xmas: "✩*⋆ ⍋* ¡Bones festes! ☪⋆⍋⋆*✩"

vi

---
'vi':
  commands:
    babel: "[[Babel]] là hệ thống tương tự được dùng trên Wikipedia; chúng tôi sử dụng nó để biểu thị cho trình độ ngôn ngữ các người dùng ^^"
    caek: "Hôm nay là [[Project:Calendar|sinh nhật]] ai đó à? :D Chúc mừng sinh nhật! Bánh kem, bánh kem? Đây, tăng bạn ít bánh!"
    caps: "Ôi, bạn đang làm tôi nhức đầu với mấy ký tự viết hoa đó đấy > < làm ơn đừng gửi tin với tất cả ký tự đều viết hoa, làm vậy là trái [[Project:Chat policy|quy định chat]]."
    caps2: "Đây là cảnh cáo lần 2 cho bạn! Bạn [[Project:Chat policy|không được phép]] viết hoa tất cả ký tự trong chat này."
    commands: "Có dòng lệnh bị thiếu? Tôi xin lỗi! D: Bạn có thể tìm thấy danh sách tất cả câu lệnh tại [[User:Botalu/commands|trang này]]."
    emotes: "Xin chào o/ Tôi rất thích các biểu tượng cảm xúc này! Bạn có thể vào trang [[MediaWiki:Emoticons]] để xem các biểu tượng cảm xúc mình có thể dùng :D"
    faq: "Hmm... Tôi đã từng thấy câu hỏi này ở đâu d9o1~ Có thể nó nằm đâu đó trong [[FAQ]]!"
    flag: "Bạn có muốn được gắn cờ trong chat? Nếu bạn đã là một [[Join|thành viên của WLB]], [[User:Yatalu|Yatalu]] sẽ gắn dùm bạn. Chỉ cần yêu cầu tại [[MediaWiki talk:Chat.css|trang này]] ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|Hỗ trợ viên]] là tình nguyện viên hỗ trợ cho các wiki thuộc một ngôn ngữ. ^-^"
    hi: "Ô, tôi không để ý... P: Chào bạn, o/ Bạn thế nào rồi?"
    hugs: "/me ôm mọi người thật chặt <3"
    join: "Muốn trở thành thành viên? Tuyệt! :D Chúng tôi có hướng dẫn tại [[Join|trang này]] để bạn tham khảo."
    intro: "Chào, tôi là [[User:Botalu|Botalu]] :3 Tôi không thể trò chuyện nhiều vì tôi là chat bot, nhưng cũng hân hạnh làm quen với bạn!"
    mods: "Tôi không phải là điều phối viên tán gẫu... Nhưng chúng ta cũng có vài điều phối viên khác! Bạn có thể xem danh sách tại [[Project:Moderators|trang này]] c:"
    new: "Cảm ơn bạn đã gia nhập đội ngũ. Chào mừng đến với WLB!"
    poot: "Tôi sẽ vờ như chưa thấy câu đó >: phiền bạn chú ý ngôn từ và tuân thủ các [[Project:Chat policy|quy định]]!"
    poot2: "Đây là cảnh cáo lần 2! Bạn cần chú ý ngôn từ của mình."
    rules: "Bạn có thể tìm thấy tất cả quy định của wiki tại [[Project:Policy|trang này]] c:"
    spam: "Này, đừng spam tại đây! :c gửi nhiều dòng tin nhắn hoặc những tin vớ vẩn là trái [[Project:Chat policy|quy định]]."
    spam2: "Đây là cảnh cáo lần 2! Bạn [[Project:Chat policy|không được phép]] spam, xin vui lòng đừng làm."
    spotlight: "Để yêu cầu nổi bật, xem tại [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Bạn đang thử tôi phải không? Vậy mà tôi cứ tưởng bạn vẫn luôn tin tưởng tôi..."
    wlb: "[[WLB|Nhóm Ngôn ngữ Wikia (WLB)]] là đội ngũ các tình nguyện viên hỗ trợ việc [[Translate:Requests|dịch thuật]] và [[Correct:Requests|cải thiện các ngôn ngữ]] của bài viết :)"
[edit]

zh

---
'zh':
  commands:
    admin: "[[User:Yatalu|Yatalu]] 是這個維基的管理員 :3"
    babel: "[[Babel]] is the same system used by Wikipedia; we use it to indicate how fluent users can speak a language ^^"
    bye: "再见 o/ 希望你下一次还会和我聊天"
    caek: "今天有人[[Project:Calendar|生日]]? :D 生日快樂!蛋糕,蛋糕呢? (caek) 這裡,這裡有些蛋糕!"
    caps: "Ouch, you're giving me a head ache with that capsing > < please don't post in all caps, it's against the [[Project:Chat policy|rules]]"
    caps2: "This is your second warning! You're [[Project:Chat policy|not allowed]] to write in all caps in this chat."
    commands: "Are there command lines missing? I'm sorry! D: You can find a list of all commands on [[User:Botalu/commands|this page]]."
    correct: "You can request corrections at [[Correct:Requests]], but don't forget to read the [[Project:Request policy|request policy]]!"
    emotes: "Hi there o/ I love these emotes! (bounce) Check at [[MediaWiki:Emoticons]] which ones we can use :D"
    faq: "嗯⋯⋯我有聽過這個問題~ 他或許在我們[[FAQ|問答集]]的某處!"
    flag: "你希望在聊天室裡有個旗幟嗎?如果你是 [[join|WLB 的成員]],[[User:Yatalu|Yatalu]] 會給你一個。你可以在[[MediaWiki talk:Chat.css|這個頁面]]提出請求 ^-^"
    helper: "[[Project:Helpers|助手]]是幫助某一特定語言的維基的志願者 ^-^"
    hi: "Oh, wasn't paying attention... P: hi there! o/ How're you doing?"
    hugs: "/me 给大家一个拥抱 <3"
    join: "想要加入我們嗎?酷! :D 我們在[[Join|這個頁面上]]有一步一步的教程,你可以看看"
    intro: "你好,我是[[User:Botalu|Botalu]] :3 我沒辦法說很多話,因為我是個聊天機器人,但很高興見到你。"
    mods: "我只是機器人,不是聊天主持人。但我們有許多的聊天主持人!可以看看[[Project:Moderators|這個頁面]]上的清單 (°w°)"
    new: "感謝加入這個團隊。(bounce) 歡迎加入語言團隊維基,新成員!"
    poot: "我要開始假裝我沒看到那些了 >: 請注意您的語言和遵守 [[Project:Chat policy|規章]]!"
    poot2: "這是第二次警告!你要注意你的語言"
    rules: "你可以在[[Project:Policy|這個頁面]]找到本維基的所有規章 c:"
    spam: "嘿,不要洗版! :c 發出一堆換行和無意義的文字會違反[[Project:Chat policy|規章]]"
    spam2: "這是第二次警告!洗版是[[Project:Chat policy|不允許的]],請停止"
    spotlight: "To request an international spotlight, check out [[Spotlight:Requests]]. o:"
    test: "Are you testing me? And there I've always thought you trusted me unconditionally..."
    translate: "You can request translations at [[Translate:Requests]], but don't forget to read the [[Project:Request policy|request policy]]!"
    trout: "/me grabs a large trout and waves it around menacingly."
    wlb: "[[WLB|Wikia 語言團隊(Wikia Language Brigade,簡稱 WLB)]]是一群幫助[[Translate:Requests|翻譯]]和[[Correct:Requests|改善]]用某些語言撰寫的文章的志願團隊 :)"
[edit]
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.