FANDOM


Translate requests To request adding interlanguage links (EN → XX)
Can you complete this request? Go for it!
Big-en  →  WLB-XX

Wiki: w:c:community

Items:

  1. Hi! Would you please add interlanguage link, [[<language code1>:]] onto the main page? Thanks.
  2. Hi! Would you please add interlanguage links, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]] onto the main page? Thanks.

Extra information:

I would like to ask admins to add interlanguage link(s) on the main page which has been protected. Would you please teach me what I should say? Thanks!
TO EN members: Would you please correct EN version?

Signature: Plover-Y (talk) 2016-10-09 08:38 (UTC)

Translations / Corrections Edit

BE - Belarusian Edit

  1. Вітаю! Ці можаце вы дадаць інтэрвікі-спасылку [[<language code1>:]] на галоўную старонку? Загадзя дзякуй.
  2. Вітаю! Ці можаце вы дадаць інтэрвікі-спасылкі [[<language code1>:]], [[<language code2>:]],... [[<language code x>:]] на галоўную старонку? Загадзя дзякуй.

40px-Greenflych1.gif Talk Mix Gerder Contributions

CA - Catalan Edit

  1. Hola! Si us plau, podries afegir l'enllaç interlingüístic, [[<language code1>:]], a la pàgina principal? Gràcies.
  2. Hola! Si us plau, podries afegir els enllaços interlingüístics, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]… [[<language code x>:]], a la pàgina principal? Gràcies.

DE - GermanEdit

  1. Hi! Kannst du bitte den Interlanguage-Link [[<language code1>:]] auf der Hauptseite hinzufügen? Danke!
  2. Hi! Kannst du bitte die Interlanguage-Links [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]] auf der Hauptseite hinzufügen? Danke!

ES - Spanish Edit

  1. ¡Hola! Por favor, ¿podrías añadir el enlace interlingüístico, [[<language code1>:]], en la página principal? Gracias.
  2. ¡Hola! Por favor, ¿podrías añadir los enlaces interlingüísticos, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]… [[<language code x>:]], en la página principal? Gracias.

FR - French Edit

  1. Bonjour! Pouvez-vous SVP ajouter un lien interlangue pour [[<language code1>:]] sur le page d'acceuil? Merci.
  2. Bonjour! Pouvez-vous SVP ajouter des liens interlangues pour [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]] sur le page d'acceuil? Merci.

kylodisneyelena of avalorcalvin and hobbes

GL - Galician Edit

  1. Ola! Por favor, poderías engadir a ligazón interlingüística, [[<language code1>:]], na páxina inicial? Grazas.
  2. Ola! Por favor, poderías engadir as ligazóns interlingüísticas, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]… [[<language code x>:]], na páxina inicial? Grazas.

HI - Hindi Edit

  1. नमस्ते! आप आंतरिक भाषा लिंक जोड़ने के लिए, [[<language code 1>:]] कृपया मुख्य पृष्ठ पर संपादित करना
  2. नमस्ते! आप आंतरिक भाषा लिंक जोड़ना होगा, [[<language code 1>:]] [[<language code 2>:]] ... [[<language code x>]] कृपया मुख्य पृष्ठ पर संपादित करना

MINATO/Anoop 13:45, October 13, 2016 (UTC)

ID - Indonesian Edit

  1. Halo! Bisakah anda menambahkan tautan antar bahasa, [[<language code1>:]] ke laman utama? Terimakasih.
  2. Halo! Bisakah anda menambahkan tautan-tautan antar bahasa, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]] ke laman utama? Terimakasih.

User:Sayla Ryougetsuten

IT - Italian Edit

  1. Ciao! Per favore, potresti aggiungere il link interlingua, [[<language code1>:]], sulla pagina principale? Grazie.
  2. Ciao! Per favore, potresti aggiungere i link interlingua, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]], sulla pagina principale? Grazie.

JA - Japanese Edit

1, 2: こんにちは! メインページに、[[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]]の言語間リンクを追加していただけませんか? よろしくお願いいたします。 --Plover-Y (talk) 2016-10-09 08:44 (UTC)

OC - Occitan Edit

  1. Adieu! Se vos plai, poiriatz apondre lo ligam interlingüistic, [[<language code1>:]], sus la pagina principala? Mercés.
  2. Adieu! Se vos plai, poiriatz apondre los ligams interlingüistics, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]… [[<language code x>:]], sus la pagina principala? Mercés.

NL - Dutch Edit

  1. Hoi! Zou je asjeblieft de intertaallink, [[<language code1>:]] aan de hoofdpagina willen toevoegen? Alvast bedankt.
  2. Hoi! Zou je asjeblieft de intertaallinks, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]] aan de hoofdpagina willen toevoegen? Alvast bedankt.

PL - Polish Edit

  1. Cześć! Czy możesz proszę dodać link jezykowy [[<language code 1>:]] do strony głównej? Z góry dzięki.
  2. Cześć! Czy możesz proszę dodać linki jezykowe [[<language code 1>:]], [[<language code 2>:]],... [[<language code x>:]] do strony głównej? Z góry dzięki.


~[Quəntumiið the Wise]→answer/write 08:59, October 9, 2016 (UTC)

PT - Portuguese Edit

  1. Olá! Por favor, poderias acrescentar a ligação interlinguística, [[<language code1>:]], na página inicial? Obrigado.
  2. Olá! Por favor, poderias acrescentar as ligações interlinguísticas, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]… [[<language code x>:]], na página inicial? Obrigado.

PT-BR - Brazilian Portuguese Edit

  1. Oi! Por favor, você poderia adicionar o link de interlíngua, [[<language code1>:]], na página inicial? Obrigada.
  2. Oi! Por favor, você poderia adicionar os links de interlíngua, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]... [[<language code x>:]], na página inicial? Obrigada.

Server, Dαnnielα (Discussão) 20:26, October 12, 2016 (UTC)

RO - Romanian Edit

  1. Bună! Te rog, poţi să adaugi link-ul interlingvistic, [[<language code1>:]], pe pagina principală? Mulţumesc.
  2. Bună! Te rog, poţi să adaugi link-urile interlingvistice, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]… [[<language code x>:]], pe pagina principală? Mulţumesc.


RU - Russian Edit

  1. Приветствую! Можете ли вы добавить интервики-ссылку [[<language code1>:]] на главную страницу? Заранее спасибо.
  2. Приветствую! Можете ли вы добавить интервики-ссылки [[<language code1>:]], [[<language code2>:]],... [[<language code x>:]] на главную страницу? Заранее спасибо.

40px-Greenflych1.gif Talk Mix Gerder Contributions

UK - Ukrainian Edit

  1. Вітаю! Чи можете ви додати інтервікі-посилання [[<language code1>:]] на головну сторінку? Заздалегідь дякую.
  2. Вітаю! Чи можете ви додати інтервікі-посилання [[<language code1>:]], [[<language code2>:]],... [[<language code x>:]] на головну сторінку? Заздалегідь дякую.

40px-Greenflych1.gif Talk Mix Gerder Contributions


VAL - Valencian Edit

  1. ¡Hola! Per favor, ¿podries afegir l'enllaç interlingüístic, [[<language code1>:]], en la pàgina principal? Gràcies.
  2. ¡Hola! Per favor, ¿podries afegir els enllaços interlingüístics, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]… [[<language code x>:]], en la pàgina principal? Gràcies.

ZH-HANS - Chinese (simplified) Edit

1, 2: 您好!是否可请您添加语言链结 [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]]至主页中?谢谢您。

TsukiYaksha月夜叉 Forest Spirit of the Moon 13:16, October 9, 2016 (UTC)

ZH-HANT - Chinese (traditional) Edit

1, 2: 您好!是否可請您添加語言鏈結 [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]] 至主頁中?謝謝您。

TsukiYaksha月夜叉 Forest Spirit of the Moon 13:16, October 9, 2016 (UTC)

ZH-TW - Chinese (Taiwan) Edit

1, 2: 您好!是否可請您增加語言連結 [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]] 至主頁中?謝謝您。

TsukiYaksha月夜叉 Forest Spirit of the Moon 13:16, October 9, 2016 (UTC)

Kn - KannadaEdit

ಹಾಯ್! ನೀವು ಅಂತರ ಭಾಷೆ ಲಿಂಕ್ ದಯವಿಟ್ಟು, [[<ಭಾಷೆ code1>:]] ಮುಖ್ಯ ಪುಟ ಮೇಲೆ ಸೇರಿಸಿ? ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಹಾಯ್! ನೀವು ಅಂತರ ಭಾಷೆ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಯವಿಟ್ಟು, [[<ಭಾಷೆ code1>:]] [[<ಭಾಷೆ code2>:]] ... [[<ಭಾಷಾ ಕೋಡ್ X>:]] ಮುಖ್ಯ ಪುಟ ಮೇಲೆ ಸೇರಿಸಿ? MINATO/Anoop 15:29, October 14, 2016 (UTC)

FI - FinnishEdit

  1. Hei! Voisitko lisätä kielienvälisen linkin, [[<language code1>:]] etusivulle? Kiitos.
  2. Hei! Voisitko lisätä kielienvälisen linkit, [[<language code1>:]] [[<language code2>:]]...[[<language code x>:]] etusivulle? Kiitos.

High Goddess Venus-Afrodite-Finelia Ω Mighty Ruler of the Gods ⊛ ( talk ) 10:12, November 5, 2016 (UTC)

Messages Edit

About the English version, I think a better phrasing would be "to the home page" instead of "on the home page", as you're adding links to a page. Mainframe98 wall·edits 09:25, October 9, 2016 (UTC)1

I've also added the link to the IT help page. leviathan_89 @fandom 09:47, October 9, 2016 (UTC)

@Quentum-san: Dziękuję!
@Mainframe98-san: Dank u wel! And thank you for correcting EN, too!
@leviathan_89-san: Grazie! It is so nice idea to add the link to the help page!!
@Mix Gerder-san: Дзякуй!
@Sayla Ryougetsuten-san: Terima kasih!
@月夜叉-san: 謝謝!
@Danny-san: Obrigada!
@Josep-san: Gràcies!
@Minato826-san: ಧನ್ಯವಾದ!
@SpacePucky-san: Danke!
--Plover-Y (talk) 2016-10-15 21:19 (JST)

Fini en français. Why are we going by "San"? --BooKyloRen

@BooKyloRen-san: Because I am a san-itis. -san is a honorific suffix in Japanese. Merci, BooKyloRen-san! --Plover-Y (talk) 2016-10-12 13:49 (UTC)
I see. Thanks! --BooKyloRen
np (^o^)/ --Plover-Y (talk) 2016-10-13 12:08 (UTC)
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.