FANDOM


On hold translations Template:User language category (EN → XX)
WIP In progress — This request is either being worked on, or on hold. Read the comments below for more information.
Big-en  →  WLB-XX

Wiki: w:c:wlb

Items: Template:User language category/meta
|en=
EN={{{4|These users speak '''{{language-{{{2}}}|en}}'''.}}}
Extra information: Translate the entry above and add it to Template:User language category/meta, in alphabetic order. Replace "en" with the language code of the language, but keep the second capitalized!
If different phrasing is required depending on language of the category, use this:
|en=
EN={{{4|{{#switch:{{{3}}}
|form1=
|form2=
|form3=
...
}}}}}
(Thanks to Quentum for informing me of this!)

Signature: Mainframe98 wall·edits 16:10, January 1, 2016 (UTC)

Note: I've paused this project until further notice due to some problems with the template. Feel free to add translations if you want, but this isn't a priority right now.

DoneEdit

Comments Edit

NaamvaltalenEdit

Hoi. Hoe werkt dit bij naamvaltalen? Met {{#sub:<taalnaam>|0|-3}} zouden we bv. drie letters van het einde kunnen afknippen indien het regelmatige vormen zijn. Bijvoorbeeld als we aannemen dat bij alle taalnamen in Pools de -ski in -sku verandert, zou dat zijn:

{{lc:{{#sub:{{language-{{int:lang}}|pl}}|0|-1}}u}}
Resultaat: angielsku

YATTA ヽ( ° ヮ° )ノ @fandom ☆ 2016年01月06日、16:06:37 

Should be possible with the aforementioned "form" selector, but it really depends on the language. The best solution would be to add all possible options as a list to this request page, so it can be decided later how it should be implemented, as it differs per language. Mainframe98 wall·edits 18:44, January 6, 2016 (UTC)

FallbackEdit

Daarnaast zou ik wel nog steeds een fallback toevoegen waar je bij uitzonderingen handmatig kan toevoegen met bijvoorbeeld "pl=".
YATTA ヽ( ° ヮ° )ノ @fandom ☆ 2016年01月06日、16:14:28 
Fallback added. Use lang code as parameter to change sentence entirely. Mainframe98 wall·edits 18:20, January 6, 2016 (UTC)
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.