Changes: Translate:Selector Spread WIXOSS (JA → EN)

Revision as of 14:11, 7 October 2014

Template:Translate header/done

→

Items: I wish to request a translation on http://selector-wixoss.com/ ,the left part section on the Top navigation bar.

Extra information: I have printscreened the image to be more precise:

Signature: Hikari 93 (talk) 10:08, October 4, 2014 (UTC)

Hope, wish, desire……
Keeping their thoughts (memories?) in my heart
Girls are getting drawn into the whirlpool of dangerous game.

Signature:✔️ Done Plover-Y (talk / KirbyWiki / WLB Wiki) 12:34, October 4, 2014 (UTC)
The second line is Yataluさん's translation. Thank you♪

Fixed my part of the translation and marked request as completely done. Enjoy :)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Translate header}}
+{{Translate header/done}}
 {{Translation|JA|EN}}
@@ Line 10: / Line 10: @@
 '''{{int:i18n-form-signature}}''': [[User:Hikari 93|Hikari 93]] ([[User talk:Hikari 93|talk]]) 10:08, October 4, 2014 (UTC)
-[[Category:New translations]]
 === Translation ===
 Hope, wish, desire……<br />
-Keep their thoughts to themselves,<br />
+Keeping their thoughts (memories?) in my heart<br />
 Girls are getting drawn into the whirlpool of dangerous game.
 '''{{int:i18n-form-signature}}''':{{Done}} [[User:Plover-Y|Plover-Y]] ([[User_talk:Plover-Y|talk]] / [[w:c:ja.kirby:|KirbyWiki]] / [[w:c:wlb:|WLB Wiki]]) 12:34, October 4, 2014 (UTC)<br />
 The second line is [[User:Yatalu|Yataluさん]]'s translation. Thank you♪
+::Fixed my part of the translation and marked request as completely done. Enjoy :)