Completed translations JA → EN (JA → EN)
Checkmark Done — This request has been fully completed.
WLB-JA  →  Big-en

Wiki: w:c:saint-seiya:Hades


  • 天帝ゼウス romaji: "Tentei Zeusu" // translation: heavenly emperor Zeus // notes:
    1. 天帝 itself also means "Shangdi" or "God"
    2. 天帝星 (tenteisei, sei being the character for star/planet) is Polaris or the North Star, if you like trivia
  • 冥王ハーデス romaji: "Meiō Hādesu" // translation: dark king Hades // notes:
    1. 冥王 itself already refers to the god Hades/Pluto
    2. 冥王星 (meiōsei, sei being the character for star/planet) is the dwarf planet Pluto

Extra information:

Signature: Utgarðar (talk) 22:49, April 28, 2016 (UTC)

Checkmark Done YATTA ヽ( ° ヮ° )ノ @fandom ☆ 2016年04月28日、23:09:46 
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.