Completed translations God Hand (JA → EN)
Checkmark Done — This request has been fully completed.
WLB-JA  →  Big-en

Wiki: w:c:god-hand


Extra information: From the above site, I require the translation of the text under the "Story" tab.

Signature: Sqmtalk 15:26, 02.09.2014

So far I got you the transcription. I'm missing only two characters on the first page:
(page 1)


(page 2)


(page 3)


I still need to translate it though. But if anyone in the meantime can fill me out for those two kanji from the second paragraph, that'd be cool.
YATTA ヽ( ° ヮ° )ノ @fandom ☆ | 2014年02月13日、06:43:27
First page: Gene, who continued his proper journey of exile, saves a woman who got picked up by bandits in a street of drifted desert. The girl luckily got away, but he is entirely no match for the bandits' unwordly strength.
These bandits are a gang of rascals on a massive killing that is known as the "God Hand Hunting" everywhere, and surpassed humans long ago to get the physical strength of monsters and a tenacious body like armor.
Second page: Gene twists his arm with overwhelming strength, so like what they call the God Hand Hunt, they log off his right arm.
Gene, having squirmed around in pain and balanced on the verge of life and death, wakes up in a room.
He has his right arm, but soon gets the uncomfortable feeling that it isn't his own. What's there, is...!
Third page: Instead of the cut-off right arm, there is...
The God Hand of the legends!?
This means that at the same time an equivalent power is granted to him by God (/the gods), he is also burdened by the fate of struggle surrounding the God Hand.

Short note: if it's not clear from the translation, the gang of bandits are terrorizing the area by hunting for the so-called God Hunt. Since they don't know where it is, it can be anyone's hand -- Gene is rather strong, so they think it might be his and chop it off, but this is in fact what makes him receive the God Hand.
Checkmark DoneYATTA ヽ( ° ヮ° )ノ @fandom ☆ | 2014年04月11日、10:46:32
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.