FANDOM


Translate requests Elbaf (JA → EN)
Can you complete this request? Go for it!
WLB-JA  →  Big-en

Wiki: w:c:onepiece

Items: [1]

Extra information: I'd like to understand if Elbaf is the name of the island or of the village. Also what do you think "warland" is, could that be the name of the island? Anyway, it's enough to just translate the sentences in those images that mention Elbaf as literally as possible, then I'll discuss with the wiki if there is any evidence to discern what Elbaf is.

Signature: leviathan_89 @fandom 00:16, November 21, 2017 (UTC)

Text Edit

新世界
ウォーランド
「エルバフ」

New World
Warland
"Elbaf"


Notes Edit

vol. 72 chapter 714
かの巨人国「エルバフ」の新世代の戦士

talked about ハイルディン

chapter 858
巨人国「エルバフ」の王子“ロキ”
524

“偉大なる航路”
「冬島」
(未来国バルジモア)

“偉大なる航路”
ナマクラ島
貧困の国
「ハラヘッターニャ」

“東の海”
橋の上の国
「テキーラウルフ」

“南の海”
鳥が人を支配する国
「トリノ王国」

“偉大なる航路”
クライガナ島
「シッケアール王国」跡地

586

ゴア王国 Goa Kingdom
「高町」

「端町」

589


ドーン島
ゴア王国の外れ
「フーシャ村」

590

“東の海” East Blue
ゴア王国
フーシャ村

※「ゴア王国」(585)

“凪の帯” (Calm Belt)
女ヶ島

591

島の中央
女人国
「アマゾン・リリー」


“偉大なる航路” (Grand Line)
ボーイン列島
学名を
食肉植物
「ストマックバロン」

チョッパーが着いた国
「トリノ王国」

592


“偉大なる航路”
クライガナ島
シッケアール王国跡地

空島
「ウェザリア」
天候を科学する国

= 空島ウェザリア (594)

冬島
未来国
「バルジモア」

= 未来国バルジモア (594)

ナマクラ島
貧困の国
ハラヘッターニャ(では)

テーナ・ゲーナ王国 (594)

593

“偉大なる航路”
モモイロ島
カマバッカ王国

“偉大なる航路”
白土の島
「バルディゴ」

“偉大なる航路”
シャボンディ諸島

“偉大なる航路”
サンディ島
砂の国
「アラバスタ王国」
首都
“アルバーナ”

594


“赤い土の大陸” (Red Line)
聖地
「マリージョア」

“偉大なる航路”Grand Line
マリンフォード
「海軍本部」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.