FANDOM


On hold translations An article on Japanese Wikipedia (JA → EN)
WIP In progress — This request is either being worked on, or on hold. Read the comments below for more information.
WLB-JA  →  Big-en

Wiki: w:c:

Items: From this article: the sections titled "概要" and "特徴". Hope it isn't too much.

Signature: Ryoga (talk) 05:28, April 18, 2014 (UTC)

Extra information: technically a Wikipedia request, not a Wikia one


"on hold"に気づいていませんでした。後回しにします。Plover-Y (talk)

I'm sorry but this is Stub.

『探偵学園Q』(たんていがくえんキュウ)は、原作:天樹征丸、作画:さとうふみやによる日本の漫画作品、及びそれを原作とするアニメ、ドラマ作品である。

Detective School Q (Japanese: 探偵学園Q Hepburn: Tantei Gakuen Kyū) is a manga series, written by Seimaru Amagi and illustrated by Fumiya Satō (the writers of Kindaichi Case Files). It was adapted into an anime series and TV drama series.

概要
本作は『金田一少年の事件簿』と同作者陣による半年ぶりの完全新作として『週刊少年マガジン』(講談社)2001年25号から2005年34号まで連載された。ただし2004年37・38合併号から44号までの間は『金田一』の新作連載のため一時中断している。

Overview - Stub here
The authors, Seimaru Amagi and Fumiya Satō is known as the author of Kindaichi Case Files (金田一少年の事件簿 Kindaichi Shōnen no Jikenbo). Detective School Q was presented a new work by them for the first time in half a year. Detective School Q originally serialized in Kodansha's Weekly Shōnen Magazine between 2001-No.25 and 2005-No.34. But it wasn't appear between 2004-No.37+38 (a double number) and 2004-No.44. This is because the serialization of the new Kindaichi series started.

Signature: Plover-Y (talk) 11:45, July 29, 2014 (UTC)


Ploverさん、「on hold」はウィキペディアのための翻訳なので書きました。ウィキアのためじゃない翻訳はいつもそうですが、訳したいのなら訳してもいいです。User:Ryoga04にこのリクエストをどうすればいいか聞いてみます。
よろしく御願いします、YATTA ヽ( ° ヮ° )ノ @fandom ☆ | 2014年07月29日、12:13:24 
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.