| Languages: |
|---|
       gl   kn oc       val  |
This is a list of the templates that are contained on Community Central and are used for the WLB project. A full list can be found here.
Some templates on this page might need to be translated still, but will still be added. A link will be included to allow to translate them easily. Since the last version is from this page's last edit, they might be slightly outdated.
Feel like creating your own userbox or template? Feel free to do so, on Community Central, this wiki, or any wiki you're on (if the admins are okay with it). If you make a template on Community Central, feel free to put it in this list for others to use.
Click on one of the flags to go to the templates written in that language:
General[]
Header[]
| ||||
Userboxes[]
Light[]
- w:Template:WLB/ubx and subtemplates
{{w:WLB/ubx/en}}
|
{{w:WLB/ubx/be}}
|
{{w:WLB/ubx/ca}}
|
{{w:WLB/ubx/de}}
|
{{w:WLB/ubx/es}}
|
{{w:WLB/ubx/fi}}
|
{{w:WLB/ubx/fr}}
|
{{w:WLB/ubx/fy}}
|
{{w:WLB/ubx/gl}}
|
{{w:WLB/ubx/it}}
|
{{w:WLB/ubx/ja}}
|
{{w:WLB/ubx/lv}}
|
{{w:WLB/ubx/nl}}
|
{{w:WLB/ubx/oc}}
|
{{w:WLB/ubx/pl}}
|
{{w:WLB/ubx/pt}}
|
{{w:WLB/ubx/ro}}
|
{{w:WLB/ubx/ru}}
|
{{w:WLB/ubx/sr}}
|
{{w:WLB/ubx/tr}}
|
{{w:WLB/ubx/uk}}
|
{{w:WLB/ubx/tl}}
|
- w:Template:WLB/ubx3 and subtemplates
{{w:WLB/ubx3}}
|
{{w:WLB/ubx3/ca}}
|
{{w:WLB/ubx3/de}}
|
{{w:WLB/ubx3/es}}
|
{{w:WLB/ubx3/fr}}
|
{{w:WLB/ubx3/fy}}
|
{{w:WLB/ubx3/gl}}
|
{{w:WLB/ubx3/he}}
|
{{w:WLB/ubx3/it}}
|
{{w:WLB/ubx3/ja}}
|
{{w:WLB/ubx3/nl}}
|
{{w:WLB/ubx3/oc}}
|
{{w:WLB/ubx3/pl}}
|
{{w:WLB/ubx3/pt}}
|
{{w:WLB/ubx3/ro}}
|
{{w:WLB/ubx3/sr}}
|
{{w:WLB/ubx3/tl}}
|
{{w:WLB/ubx3/tr}}
|
{{w:WLB/ubx3/ukr}}
|
Dark[]
- w:Template:WLB/ubx2 and subtemplates
{{w:WLB/ubx2/en}}
|
{{w:WLB/ubx2/ca}}
|
{{w:WLB/ubx2/de}}
|
{{w:WLB/ubx2/es}}
|
{{w:WLB/ubx2/fr}}
|
{{w:WLB/ubx2/fy}}
|
{{w:WLB/ubx2/gl}}
|
{{w:WLB/ubx2/it}}
|
{{w:WLB/ubx2/ja}}
|
{{w:WLB/ubx2/ko}}
|
{{w:WLB/ubx2/nl}}
|
{{w:WLB/ubx2/oc}}
|
{{w:WLB/ubx2/pl}}
|
{{w:WLB/ubx2/pt}}
|
{{w:WLB/ubx2/ro}}
|
{{w:WLB/ubx2/sr}}
|
{{w:WLB/ubx2/tl}}
|
{{w:WLB/ubx2/tr}}
|
- w:Template:WLB/ubx4 and subtemplates
{{w:WLB/ubx4/en}}
|
{{w:WLB/ubx4/ca}}
|
{{w:WLB/ubx4/de}}
|
{{w:WLB/ubx4/es}}
|
{{w:WLB/ubx4/fr}}
|
{{w:WLB/ubx4/fy}}
|
{{w:WLB/ubx4/gl}}
|
{{w:WLB/ubx4/it}}
|
{{w:WLB/ubx4/ja}}
|
{{w:WLB/ubx4/nl}}
|
{{w:WLB/ubx4/oc}}
|
{{w:WLB/ubx4/ro}}
|
{{w:WLB/ubx4/pl}}
|
{{w:WLB/ubx4/pt}}
|
{{w:WLB/ubx4/sr}}
|
{{w:WLB/ubx4/tr}}
|
Old style[]
| These are not supposed to be used anymore. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Explanation[]
|
EN | English Brigadier This user is a Wikia Language Brigadier for the English language. Expand
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Fandom users to help translate their own and other communities on fandom.com in the many available languages. You can request translations and corrections from our Brigadiers (project members). Read more of our background story on this page.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the memberlist for English or other languages. Any further questions? Read up on the FAQ or contact the project leader. |
|
WLB | Supporter This user approves of the Wikia Language Brigade, a voluntary translation project. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
AF | Afrikaans translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Afrikaans. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
AR | Arabic translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Arabic. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
BE | Belarusian Brigadier Гэты ўдзельнік — член Каманды Перакладчыкаў Вікія, хто перакладае з/на беларускую. Expand
|
| Каманда Перакладнікаў Вікія — валанцёрскі праект, заснаваны Вікія, каб дапамагаць удзельнікам перакладаць кантэнт іх праектаў для праектаў на іншых мовах. Вы можаце запытаць пераклад у чальцоў Каманды (удзельнікаў праекта). Зазірніце на старонку праекта, каб паглядзець, якія ўдзельнікі перакладаюць з якой і на якую мовы, і пакіньце ваш запыт на іх старонцы ці сцяне абмеркавання.
Перавагі знаходжання ў Камандзе Перакладнікаў Вікія
Каманда Перакладчыкаў Вікія заўсёды мае патрэбу ў большай колькасці ўдзельнікаў! Усё, што вам трэба, каб далучыцца, гэта ўпісаць ваша імя і ровень ведаў мовы на старонцы праекта пад кожнай з моў, з якой/на якую вы хацелі б перакладаць. Яшчэ засталіся пытанні? Звяжыцеся з лідэрам праекта. |
|
BG | Bulgarian translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Bulgarian. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
BN | Bengali translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Bengali. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
BS | Bosnian translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Bosnian. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
CA | Catalan Brigadier Aquest usuari és un membre de la WLB que tradueix al català i/o des del català. Expand
|
| La Brigada d’Idiomes de Wikia és un projecte voluntari d’usuaris de Wikia per ajudar a traduïr les seves comunitats de Wikia o la dels altres en moltes llengües disponibles. Pots demanar traduccions i correccions als nostres brigadistes (membres del projecte). Llegeix més sobre la nostra història en aquesta pàgina.
Ser un membre del projecte: avantatges
La WLB sempre pot tenir membres extra! Tot el que et cal fer per unir-te és posar el teu nom d’usuari i el teu nivell d’idioma a la llista de membres en català o qualsevol idioma que desitgis traduïr. Alguna pregunta més? Contacta amb la líder del projecte. |
|
CS | Czech translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Czech. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
CY | Welsh translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Welsh. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
DE | German Brigadier Diese Benutzerin/dieser Benutzer ist ein Brigadier der Sprachbrigade Wikias. Expand
|
| Die Wikiasprachbrigade ist ein freiwilliges Projekt von Nutzerinnen und Nutzern Wikias, mit dem Ziel, deren eigene sowie andere Wikis in so viele Sprachen wie möglich zu übersetzen. Jeder kann bei unseren Brigadieren (Projektmitglieder) Übersetzungen oder Korrekturen beantragen. Suche unsere Projektseite auf, um zu sehen, welche Nutzer aus welcher Sprache in welche übersetzen, und dann hinterlasse eine Nachricht auf deren jeweiligen Diskussionsseiten.
Vorteil der Teilnahme als Projektmitglied
Die Sprachbrigade kann stets neue Nutzerinnen und Nutzer gebrauchen! Alles, was du tun musst, um teilzunehmen, ist, deinen Namen sowie den entsprechenden Sprachenbabellevel auf jeder der Seiten der Projektseite einzutragen, im Rahmen derer Sprachen du übersetzen kannst und möchtest. Noch irgendwelche weiteren Fragen? Kontaktiere die Projektleiterin. |
|
EL | Greek translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Greek. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
EO | Esperanto translator Mi estas membro de la Lingva Brigada Vikio kaj Esperanto-tradukisto. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
ES | Spanish Brigadier Este usuario es un Brigadier de Idioma para el idioma español. Expand
|
| La Brigada de Idiomas de Wikia es un proyecto voluntario de usuarios de Wikia para ayudar a traducir sus comunidades de Wikia o la de los demás en los múltiples idiomas disponibles. Puedes pedir traducciones y correcciones a nuestros brigadieres (miembros del proyecto). Lee más acerca de nuestra historia en esta página.
Ser un miembro del proyecto: Ventajas
¡La Brigada de Idiomas de Wikia siempre busca nuevos miembros! Todo lo que tienes que hacer para unirte es poner tu nombre de usuario y nivel en el idioma en la lista de miembros de español o cualquier otro idioma. ¿Alguna otra pregunta? Lee nuestro FAQ o contacta con la líder del proyecto. |
|
EU | Basque translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Basque. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
FA | Farsi translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Farsi. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
FI | Suomen kielen kääntäjä Tämä käyttäjä on Wikia Language Brigaden jäsen ja suomen kielen kääntäjä. EXPAND
|
| Wikia Language Brigade (Wikian kieliprikaati) on Wikia -käyttäjien ylläpitämä vapaaehtoisprojekti omien sekä muiden wikien kääntämiseksi toisille kielille. Kuka tahansa voi pyytää käännöksiä prikaatilaisilta: katso projektisivulta kääntäjien hallitsemat kielet ja käytettävyydet, ja pyydä käännös jättämällä viesti käyttäjän keskustelusivulle tai viestiseinälle.
Projektiin osallistujien edut
Wikia Language Brigade etsii jatkuvasti uusia jäseniä! Sinun ei tarvitse tehdä muuta, kuin lisätä käyttäjänimesi ja kielitasosi projektisivulle niiden kielten kohdalle, joita olet halukas kääntämään. Mikäli sinulla on kysymyksiä, ota yhteyttä projektin johtajaan. |
|
FR | French Brigadier Cet utilisateur est un Brigadier de Langue de Wikia, qui traduit en et/ou du français. Expand
|
| La Brigade de langues de Wikia est un projet basé sur le volontariat créé par des utilisateurs de Wikia pour aider à traduire leurs propres communauté Wikia et d'autres communautés dans plusieurs langues différentes. Vous pouvez demander une ou des traductions ou/et des corrections par nos Brigadiers (membres du projet). Lisez-en davantage sur notre histoire ici.
Être membre du projet: Avantages
La Brigade de langues de Wikia a toujours besoin de nouveaux membres ! Tout ce dont vous avez besoin pour la rejoindre est de mettre votre nom et niveau de langue sur la page du projet en français, ou d'en d'autres langages. Vous avez des questions ? Contactez le chef de projet. |
|
FY | Frisian Brigadier Dizze meidogger is in Wikia Taalbrigadier foar it Frysk. Expand
|
| De Wikia Taalbrigade is in frijwilligersprojekt wêrby Fandom-meidoggers har eigen en oare mienskippen helpe oersette in de ferskate beskikbere talen. Do kinst oersettingen en ferbetteringen oanfregje fan ús Brigadiers (projektleden). Lês mear oer ûs op dizze side.
Diel wêze fan it projekt: foardielen
De Wikia Taalbrigade kin immer extra Brigadiers brûkke! Om lid te wûrde, hoegst allinch dyn meidoggersnamme en taalnifo te pleatse op de ledenlist foar it Frysk of oare talen. Noch fragen? Lês dan de faaksstelde fragen op FAQ of nim kontakt op mei de projektlieder. |
|
EN | Irish Gaelic translator Tá an úsáideoir seo Wikia Language Brigadier a aistríonn chuig agus/nó as Gaeilge. LEATHNAIGH
|
| Is é an Wikia Language Brigade togra deonach le úsáideoirí Wikia users chun cabhrú le gcuid féin agus eile pobail Wikia sna teangacha go leor ar fáil a aistriú. Is féidir leat aistriúcháin ónár Bhriogáidire (baill tionscadail) iarraidh. Amharc ar an leathanach tionscadal lena fháil amach cé úsáideoirí aistriú i leith/ó cad teangacha, agus d'iarratas a fhágáil ar a leathanach phlé nó balla teachtaireacht.
Chun bheith ina chomhalta tionscadal: Buntáistí
Is féidir leis an Wikia Language Brigade (Wikia Briogáid Teanga) úsáid i gcónaí baill breise! Gach gá duit a dhéanamh a bheith páirteach, ag cur d'ainm úsáideora agus leibhéal teanga ar an leathanach tionscadail, faoi gach teanga bhfuil tú sásta a aistriú. Ceisteanna ar bith eile? Déan teagmháil leis an ceannaire tionscadail. |
|
GL | Galician Brigadier Este usuario é un membro da WLB que traduce para/do galego. Expand
|
| A WLB é un proxecto voluntario polos usuarios de Wikia para axudar a traducir as súas propias e outras comunidades de Wikia nas moitas linguas dispoñibles. Podes solicitar traducións e correccións aos nosos brigadistas (membros do proxecto). Le máis acerca da nosa historia nesta páxina.
Ser membro do proxecto: vantaxes
A WLB sempre pode utilizar os membros extra! Todo o que tes que facer para unirte é poñer o teu nome de usuario e nivel de linguaxe na lista de membros en galego e en todas as linguas que esteas disposto a traducir. Dúbidas? Entra en contacto coa líder do proxecto. |
|
HI | Hindi Brigadier यह सदस्य एक विकिया भाषा ब्रिगेडियर है जो हिंदी में और/या हिंदी से अनुवाद करते है। खोले
|
| विकिया भाषा ब्रिगेड विकिया सदस्यों द्वारा एक वोलंटियर प्रोजेक्ट है जो अपने और दूसरे विकियों को कई दूसरे स्वीकृत भाषाओं में अनुवाद करने में मदद करता है। आप हमारे ब्रिगेडियर (प्रोजेक्ट सदस्यों) से अनुवाद निवेदन कर सकते हैं। यह देखने के लिए कि सदस्य किस भाषा से/किस भाषा में अनुवाद करते हैं, प्रोजेक्ट पृष्ठ देखें, और अपने टॉक/वार्ता पृष्ठ या मैसेज वाॅल पर अपना अनुरोध छोड़ दें।
प्रोजेक्ट का सदस्य होना: लाभ
विकिया भाषा ब्रिगेड हमेशा अतिरिक्त सदस्यों को इस्तेमाल कर सकता है! आपको हिस्सा लेने के लिए बस अपना यूज़रनेम और भाषा लेवल प्रोजेक्ट पृष्ठ पर जोड़ना है, उस हर भाषा पर जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। कोई और सवाल? प्रोजेक्ट लीडर से संपर्क करें। |
|
HR | Croatian translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Croatian. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
HU | Magyar fordító Ez a felhasználó a Nyelvi Brigádok Társulatának tagja, aki magyar nyelvről és/vagy magyar nyelvre fordít. EXPAND
|
| A Wikia Language Brigade (magyarul: Nyelvi Brigádok Társulata) egy Fandom felhasználók által irányított, önkéntes projekt, melynek célja a Fandom közösségek lefordítása a lehető legtöbb nyelvre. A nyelvi fordításra való kérelmeddel fordulj bizalommal a Brigadérosokhoz (a projekt tagjaihoz). Tekintsd meg a projekt oldalát, ahol megtalálhatod, melyik felhasználó milyen nyelvekre és/vagy milyen nyelvekről fordít, majd küldd el a kérelmedet a vitalapjukra vagy az üzenőfalukra.
A projekt tagságának előnyei
A Nyelvi Brigádok Társulata mindig hasznát veszi az új tagoknak! Nem kell mást tenned, mint csatlakozni, megadni a felhasználói nevedet és a nyelvtudásod szintjét a projekt oldalán minden olyan nyelvű oldalhoz, amelyet fordítani szeretnél. További kérdéseid vannak? Fordulj bizalommal a projekt vezetőjéhez. |
|
IS | Icelandic translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Icelandic. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
IT | Italian Brigadier Questo utente è un membro della WLB che traduce all’/dall’Italiano. Expand
|
| La Wikia Language Brigade è un progetto volontario per gli utenti di Wikia per aiutare la traduzione alla propria comunità e alle altre comunità di Wikia in molte lingue disponibili. È possibile richiedere traduzioni o correzioni ai nostri brigadieri (i membri del progetto). Guarda più sulla nostra storia su questa pagina.
Essere un membro del progetto: vantaggi
La Wikia Language Brigade può sempre usare i membri extra! Tutto quello che devi fare per aderire è mettere il tuo nome utente e livello di lingua nell’elenco di membri in italiano ed in ogni lingua che sei disposto a tradurre. Altre domande? Contatta la leader del progetto. |
|
JA | Japanese Brigadier この利用者はウィキア言語ブリゲードの日本語メンバーです。 Expand
|
| ウィキア言語ブリゲードとは、wikia.com上の多くのコミュニティで、さまざまな言語の翻訳／訂正を支援する、Fandom利用者による有志のプロジェクトです。わたしたちブリガディア (プロジェクトメンバー) は、みなさんからの翻訳依頼や、訂正依頼を受け付けています。わたしたちの概要や活動は、WLBについてで紹介しています。
あなたもプロジェクトメンバーになりませんか？ その利点は？
ウィキア言語ブリゲードは、新しい仲間を歓迎しています！ 日本語 や その他の言語のメンバー一覧に、利用者名と翻訳できる言語のレベルを書くだけで、メンバーになれます。ご質問がある場合は、よくある質問をご覧いただくか、プロジェクトリーダーにご連絡ください。 |
|
LA | Latin translator Hi usores ab Latina et ad Latinam interpretant. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadiers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
MS | Malay translator Pengguna ini adalah ahli Pasukan Bahasa Wikia yang fasih berbahasa Melayu. EXPAND
|
| Pasukan Bahasa Wikia merupakan projek sukarela yang diwujudkan oleh pengguna-pengguna Wikia dalam usaha membantu kerja penterjemahan antara komuniti Wikia dalam pelbagai bahasa. Anda boleh memohon ahli-ahli projek ini untuk menjalankan kerja penterjemahan. Sila lawati laman projek utama untuk mengetahui pengguna-pengguna dan bahasa-bahasa yang dikuasai mereka. Jika anda ingin seseorang ahli membuat kerja penterjemahan, sila tinggalkan permohonan anda di 'Talk Page' atau 'Message Wall' mereka.
Menjadi Seorang Ahli Projek: Kebaikannya
Pasukan Bahasa Wikia sentiasa mengalu-alukan ahli-ahli baru! Untuk menyertai kami, sila letakkan nama pengguna dan tahap kefasihan anda di laman projek utama, di bawah setiap bahasa yang anda sudi menterjemah. Ingin membuat pertanyaan? Hubungilah ketua projek kami. |
|
NL | Dutch Brigadier Deze gebruiker is een Wikia Taalbrigadier voor het Nederlands. Expand
|
| De Wikia Taalbrigade is een vrijwilligersproject waarbij Fandom-gebruikers hun eigen en andere communities helpen vertalen in de vele beschikbare talen. Je kan vertalingen en verbeteringen aanvragen van onze Brigadiers (projectleden). Lees meer over ons op deze pagina.
Deel zijn van het project: voordelen
De Wikia Taalbrigade kan altijd extra Brigadiers gebruiken! Om lid te worden, moet je enkel je gebruikersnaam en taalniveau plaatsen op de ledenlijst voor het Nederlands of andere talen. Nog vragen? Lees dan de veelgestelde vragen op FAQ of contacteer de projectleider rechtstreeks. |
|
NO | Norwegian translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Norwegian. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
OC | Occitan Brigadier Aquel utilizaire es un membre de la WLB que tradusís per e/o dempuèi l'Occitan. Expand
|
| La Wikia Language Brigade es un projècte volontari d'utilizaires de Wikia per ajudar a tradusir las siás e d'autras comunitats de Wikia en fòrça lengas disponiblas. Pòdes demandar de traduccions e de correccions dempuèi los nòstres membres del projècte. Legís mai sus la nòstra istòria a aquela pagina.
Èsser un membre del projècte : avantatjas
La WLB pòt totjorn aver de membres extra ! Tot çò qu'as de besonh far per te jónher, es metre lo tieu nom d'utilizaire e lo tieu nivèl de lenga a la lista de membres en occitan e jos cada lenga que desires tradusir. Qualque question mai ? Contacta amb la cap del projècte. |
|
PL | Polski tłumacz Ten użytkownik jest członkiem Wikia Language Brigadeer tłumaczącym z/na polski. Rozwiń
|
| Wikia Language Brigade jest ochotniczym projektem prowadzonym przez użytkowników Wikii, by pomóc w tłumaczeniu ich własnych, a także innych wiki na wiele różnych języków. Możesz poprosić o tłumaczenie naszych Brygadierów (członków projektu). Odwiedź stronę projektu, by zobaczyć którzy użytkownicy tłumaczą z/na jaki język i zostaw im prośbę na ich stronie dyskusji, bądź tablicy wiadomości.
Zalety bycia członkiem projektu
Wikia Language Brigade jest otwarta na dodatkowych członków! Aby dołączyć, wystarczy umieścić swoją nazwę użytkownika i poziom językowy na stronie projektu, w każdej sekcji z językiem, z/do którego chcesz tłumaczyć. Masz jeszcze jakieś pytania? Napisz do lidera projektu. |
|
PT | Portuguese Brigadier Este utilizador é um membro da WLB que traduz para/do português. Expand
|
| Português europeu: A WLB é um projecto voluntário pelos utilizadores da Wikia para ajudar a traduzir as suas próprias e outras comunidades da Wikia em muitas línguas disponíveis no nosso projecto. Poder-lhes-ás pedir traduções e correcções aos nossos brigadistas (membros do projecto). Lê mais sobre a nossa história nesta página. Ser membro do projecto: vantagens
A WLB sempre terá espaço para novos membros! Tudo o que tens de fazer para participares é pôr o teu nome de utilizador e nível das tuas línguas à lista de membros em português e em todas as línguas que estejas disposto a traduzir. Ainda tens dúvidas? Entra em contacto com a líder do projecto. Português do Brasil: A WLB é um projeto voluntário pelos usuários da Wikia para ajudar a traduzir suas próprias e outras comunidades da Wikia, em muitos idiomas disponíveis em nosso projeto. Você pode solicitar traduções e correções de nossos brigadistas (membros do projeto). Leia mais sobre nossa história nessa página. Ser membro do projeto: vantagens
A WLB sempre terá espaço para novos membros! Tudo o que você precisa fazer para participar é colocar seu nome de usuário e nível de linguagem à lista de contribuidores em português e em todas as línguas que você esteja disposto a traduzir. Ainda tem dúvidas? Entre em contato com a líder do projeto. |
|
RU | Russian translator Этот участник — член Команды Переводчиков Фэндома, кто переводит с/на русский. ОТКРЫТЬ
|
| Команда Переводчиков Фэндома — волонтёрский проект, основанный Фэндомом, чтобы помогать участникам переводить контент их проектов для проектов на других языках. Вы можете запросить перевод у членов Команды (участников проекта). Загляните на страницу проекта, чтобы посмотреть, какие участники переводят с какого на какой языки, и оставьте ваш запрос на их странице или стене обсуждения.
Преимущества бытия участником этого проекта
Команда Переводчиков Фэндома всегда нуждается в бо́льшем количестве участников! Все, что вам нужно, чтобы присоединиться, это вписать ваше имя и уровень знания языка на странице проекта под каждым из языков, с которого/на который вы хотели бы переводить. Еще остались вопросы? Свяжитесь с лидером проекта. |
|
SL | Slovene translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Slovene. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
SR | Serbian Brigadier Овај корисник је Викија Језички Бригадир за српски језик. Expand
|
| Ћирилица: Викијина Језичка Бригада је добровољни пројекат корисника платформе Fandom за помоћ при превођењу својих и других друштава на домену wikia.com на разне друге доступне језике. Можете захтевати преводе и корекције од наших бригадира (чланова пројекта). Прочитајте више о нама на овој страници. Предности учествовања у пројекту
Викијина Језичка Бригада увек тражи нове чланове! Све што треба да урадиш да се придружиш, је да ставиш своје корисничко име и ниво знања језика на листу чланова за српски и друге језике. За још питања, можете контактирати Јаталу, вођу пројекта. Latinica: Vikijina Jezička Brigada je dobrovoljni projekat korisnika platforme Fandom za pomoć pri prevođenju svojih i drugih društava na domenu wikia.com na razne druge dostupne jezike. Možete zahtevati prevode i korekcije od naših brigadira (članova projekta). Pročitajte više o nama na ovoj stranici. Prednosti učestvovanja u projektu
Vikijina Jezička Brigada uvek traži nove članove! Sve što treba da uradiš da se pridružiš, je da staviš svoje korisničko ime i nivo znanja jezika na listu članova za srpski i druge jezike. Za još pitanja, možete kontaktirati Jatalu, vođu projekta. |
|
SV | Svensk översättare Denna användare är medlem i Wikia Language Brigade och svensk översättare. EXPAND
|
| Wikia Language Brigade (Wikias språkbrigad) är ett frivilligprojekt där Wikia-användare hjälper till med att översätta sina egna och andras wikier till de många tillgängliga språken på Wikia. Vem som helst kan begära översättningar av våra brigadmedlemmar: på projektsidan kan du se vilka språk våra användare behärskar samt deras tillgänglighet. Lämna sedan din begäran på deras diskussionssida.
Fördelar med att vara projektmedlem:
Wikia Language Brigade tar gärna emot nya medlemmar! Allt du behöver göra för att gå med är att lägga upp ditt användarnamn och dina språkkunskaper på projektsidan, vid varje språk du är villig att översätta. Några fler frågor? Kontakta vår projektledare. |
|
SZL | Silesian translator This user is a Wikia Language Brigadeer who translates to and/or from Silesian. EXPAND
|
| The Wikia Language Brigade is a voluntary project by Wikia users to help translate their own and other Wikia communities in the many available languages. You can request translations from our Brigadeers (project members). Check out the project page to see which users translate to/from what languages, and leave your request on their talk page or message wall.
Being Project Member: Advantages
The Wikia Language Brigade can always use extra members! All you need to do to join, is putting your username and language level on the project page, under every language you are willing to translate. Any further questions? Contact the project leader. |
|
TL | Tagalog Brigadier Ang tagagamit na ito ay isang Wikia Brigada ng Wika para sa Tagalog na wika. Expand
|
| Ang Wikia Brigada ng Wika ay isang kusang-loob na proyekto ng mga gumagamit ng Wikia para tumulong na mag salin ng sarili nila at ng iba pang komunidad para sa lahat ng magagamit na wika. Ikaw ay maaaring humingi ng pagsasalin at pagwawasto galing sa ating mga brigada (miyembro ng proyekto). Magbasa ng karagdagang kuwento ng karanasan sa pahinang ito.
Pagiging Miyembro ng Proyekto: Pakinabang
Ang Wikia Brigada ng Wika ay palaging nangangailangan ng karagdagang miyembro! Ang kailangan mo lamang gawin para sumali, ay ilagay and iyong username at antas ng wika sa talaan ng miyembro para sa Tagalog o kaya'y iba pang mga wika. Mayroong karagdagang tanong? Magbasa ng FAQ o kaya'y makipag-ugnayan sa pinuno ng proyekto. |
|
TR | Turkish Brigadier Bu kullanıcı, Türkçe dili için bir Wikia Dili Tugayıdır. Expand
|
| Wikia Dil Tugayı, Fandom kullanıcılarının kendi ve diğer topluluklarını wikia.com'da pek çok dilde çevirmelerine yardımcı olan gönüllü bir projedir. Çeviriler için istek ve düzeltmeler Tugaylarımızdan yapabilirsiniz (proje üyeleri). Bu sayfa hakkında arkaplan hikayemizden daha fazlasını okuyun.
Proje Üyesi Olma: Avantajları
Wikia Dil Tugayı her zaman fazladan üyeler kullanabilir! Yapmanız gereken tek şey katılmak, kullanıcı adınızı ve dil seviyenizi üye listesine Türkçe veya diğer dilleri. Başka sorularınız mı var? SSS sayfasını okuyun veya proje liderine ile iletişime geçin. |
|
VI | Dịch giả tiếng Việt Thành viên của Nhóm ngôn ngữ Wikia, chuyên phụ trách mảng thông dịch từ ngôn ngữ khác sang tiếng Việt và ngược lại. EXPAND
|
| Nhóm ngôn ngữ Wikia là một nhóm được những người sử dụng dịch vụ Wikia lập ra để giúp đỡ chính họ và những cộng đồng Wikia sử dụng ngôn ngữ khác trong việc dịch thuật. Chúng tôi (những người trực tiếp tham gia vào dự án này) luôn sẵn sàng những tiếp nhận những yêu cầu dịch thuật của bạn. Xin hãy xem sơ đồ nhân công để biết được những thành viên nào đang đạm nhận việc dịch sang hoặc từ ngôn ngữ nào, và để lại yêu cầu của bạn trên trang thảo luận (Talk Page) hoặc tường (Message Wall) của họ.
Những lợi ích khi là thành viên của dự án:
Nhóm ngôn ngữ wiki luôn sẵn sàng tiếp nhận thành viên mới! Nếu bạn muốn gia nhập thì tất cả những gì bạn cần làm là ghi tên của mình và cấp độ ngôn ngữ của mọi ngôn ngữ mà bạn có ý địch dịch thuật vào sơ đồ nhân công. Nếu bạn có bất cứ thắc mắc nào, xin vui lòng liên hệ nhóm trưởng của chúng tôi. |
|
ZH | Chinese translator 此用户是一名維基亞翻譯團隊成員，負責由中文譯成其他語言及/或由其他語言翻譯成中文。 展開
|
| 維基亞翻譯隊是一項由維基亞成員創辨的自願計劃。目的是協助各維基亞翻譯上的工作。閣下如有翻譯上的需要，歡迎瀏覽我們的計劃慨覽，然後透過私人訊息聯絡本團隊任何有空的成員。
成為維基亞翻譯隊隊員能夠：
維基亞翻譯隊歡迎新成員參加！有意參加者可以在本計劃慨覽頁裏，在您願意翻譯的語言底下填上用户名和語言程度。如有任何疑問，請聯絡本計劃的領隊。 |
Right rail[]
|
This wiki supports the WLB
A voluntary language project for correction and translation by Wikians, for Wikians.
|
|
|
Aquest wiki és compatible amb la WLB
Un projecte lingüístic voluntari per correccions i traduccions de Wikians, i per a Wikians.
|
|
|
Este wiki es compatible con la WLB
Un proyecto lingüístico voluntario para correcciones y traducciones por Wikianos, y para Wikianos.
|
|
|
Ce wiki soutient la WLB
Un projet de langues volontaire pour des corrections et traductions par des Wikiens, pour des Wikiens.
|
|
|
Este wiki é compatible coa WLB
Un proxecto lingüístico voluntario para correccións e traducións por Wikianos, e para Wikianos.
|
|
|
Questo wiki è compatibile con la WLB
Un progetto linguistico volontario de correzioni e traduzioni da utenti di Wikia, e per utenti di Wikia.
|
|
|
Deze wiki steunt de WLB
Een vrijwillig taalproject voor verbetering en vertaling door Wikianen, voor Wikianen.
|
|
|
Aquel wiki es compatible amb la WLB
Un projècte lingüistic volontari amb de correccions e traduccions d'utilizaires de Wikia, e per utilizaires de Wikia.
|
|
|
Este wiki é compatível com a WLB
Um projecto linguístico voluntário para correcções e traduções por Wikianos, e para Wikianos.
|
|
|
Este wiki es compatible en la WLB
Un proyecte llingüÍstic voluntari per a correccions I traduccions de Wikians, i per a Wikians.
|