FANDOM


Contents: Top - 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

af - Afrikaans ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Afrikaans|Afrikaans]])

Category: user af


af-0
Hierdie gebruiker verstaan nie Afrikaans nie (of verstaan dit met groot moeite).
af-1
Hierdie gebruiker het 'n basiese begrip van Afrikaans.
af-2
Hierdie gebruiker het 'n gemiddelde begrip van Afrikaans.
af-3
Hierdie gebruiker het 'n uitstekende begrip van Afrikaans.
af-4
Hierdie gebruiker praat Afrikaans op moedertaalvlak.
af-5
af-N
Hierdie gebruiker se moedertaal is Afrikaans.

an - Aragonés ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Aragonese|Aragonés]])

Category: user an


an-0
Iste usuario no conoixe brenca l'aragonés (u lo entiende malament).
an-1
Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel basico.
an-2
Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel meyo.
an-3
Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel abanzato.
an-4
Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel quasi nativo.
an-5
Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel profesional.
an-N
Iste usuario conoixe l'aragonés con o libel d'un fablador patrimonial.

ar - العربية ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Arabic|العربية]])

Category: user ar


ar-0
هذا المستخدم لا يتحدث 'العربية.
ar-1
هذا المستخدم يستطيع المساهمة بمستوى مبتدئ في اللغة العربية.
ar-2
هذا المستخدم بإمكانه التحدث بالعربية بمستوى متوسط.
ar-3
هذا المستخدم بإمكانه التحدث بالعربية بمستوى متقدم.
ar-4
هذا المستخدم بإمكانه التحدث بالعربية بمستوى ممتاز.
ar-5
هذا المستخدم بإمكانه التحدث بالعربية بمستوى محترف.
ar-N
اللغة الأم لهذا المستخدم هي العربية.

ast - Asturianu ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Asturian|Asturianu]])

Category: user ast


ast-0
Esti usuariu nun tien conocimientos d'asturianu (o entiendelo con gran dificultá).
ast-1
Esti usuariu tien un conocimientu básicu d'asturianu.
ast-2
Esti usuariu tien un conocimientu intermediu d'asturianu.
ast-3
Esti usuariu tien un conocimientu avanzáu d'asturianu.
ast-4
Esti usuariu tien un conocimientu cuasi nativu d'asturianu.
ast-5
Esti usuariu tien un conocimientu profesional d'asturianu.
ast-N
Esti usuariu ye un falante nativu d'asturianu.

az - Azərbaycan dili ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Azerbaijani|Azərbaycanca]])

Category: user az


az-0
Bu istifadəçi Azərbaycan dilini bilmir.
az-1
Bu istifadəçi Azərbaycan dilini aşağı səviyyədə başa düşür.
az-2
Bu istifadəçi Azərbaycan dilini dilini orta səviyyədə başa düşür.
az-3
Bu istifadəçi Azərbaycan dilini yüksək səviyyədə başa düşür.
az-4
Bu istifadəçi Azərbaycan dilini, demək olar ki, ana dili kimi başa düşür.
az-5
az-N
Azərbaycan dilini bu istifadəçinin ana dilidir.


B

bar - Boarisch ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Austro-Bavarian|Boarisch]])

Category: user bar


bar-0
Dea Benutzer redt koa Boarisch.
bar-1
Dea Benutzer redt a weng Boarisch.
bar-2
Dea Benutzer ko ganz sche guad Boarisch.
bar-3
Dea Benutzer redt narrisch guad Boarisch.
bar-4
Da Nutza redt so guad Boarisch, dass des scho fost sei Muaddasproch sei kennt.
bar-5
Dea Benutzer redt genauso guad Boarisch wiar Muaddaspråchler.
bar-N
Dea Benutzer redt scho vo kloa auf Boarisch.

be - Беларуская ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Belarusian|Беларуская]])

Category: user be


be-0
Гэты ўдзельнік не валодае беларускай мовай.
be-1
Гэты ўдзельнік валодае беларускай мовай на пачатковым узроўні.
be-2
Гэты ўдзельнік валодае беларускай мовай на сярэднім узроўні.
be-3
Гэты ўдзельнік валодае беларускай мовай на высокiм узроўні.
be-4
Гэты ўдзельнік валодае беларускай мовай амаль як роднай.
be-5
Беларуская мова для гэтага ўдзельніка з'яўляецца роднай.
be-N
Беларуская мова для гэтага ўдзельніка з'яўляецца роднай.

bg - Български ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Bulgarian|Български]])

Category: user bg


bg-0
Този потребител не разбира българския език, или съвсем малко и с големи трудности.
bg-1
Този потребител има начални познания по българския език.
bg-2
bg-3
bg-4
Този потребител говори българския език на ниво почти като роден език.
bg-5
bg-N
За този потребител българския език е роден.

bn - বাংলা ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Bengali|বাংলা]])

Category: user bn


bn-0
এই ব্যবহারকারীর বাংলা ভাষা বোঝেন না
bn-1
এই ব্যবহারকারী বাংলা প্রাথমিক প্রয়োগ করতে পারেন।
bn-2
এই ব্যবহারকারী বাংলা মধ্যবর্তী প্রয়োগ করতে পারেন।
bn-3
এই ব্যবহারকারী বাংলা দক্ষ প্রয়োগ করতে পারেন।
bn-4
এই ব্যবহারকারী বাংলা প্রায় মাতৃভাষা স্তরে প্রয়োগ করতে পারেন।
bn-5
এই ব্যবহারকারী বাংলা ভাষায় অভিজ্ঞ
bn-N
বাংলা এই ব্যবহারকারীর মাতৃভাষা

bo - བོད་ཡིག ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Tibetan|བོད་ཡིག]])

Category: user bo


bo-0
བཀོལ་མི་འདིས་བོད་སྐད་ཧ་གོ་མི་འདུག (ཡང་ན་གོ་བ་ལེན་པར་ལྟོས་བཅོས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་འདུག)
bo-1
བཀོལ་མི་འདིས་བོད་ཡིག་གི་ལས་དང་པོ་བ འི་ཚུལ་གྱིས་བྱས་རྗེས་འཇོག་ནུས།
bo-2
བཀོལ་མི་འདིས་བོད་ཡིག་གི་ཆུ་ཚད་་འབྲིང་བ འི་ཚུལ་གྱིས་བྱས་རྗེས་འཇོག་ནུས།
bo-3
བཀོལ་མི་འདིས་ བོད་ཡིག་གི་ཆུ་ཚད་ཅུང་བཟང ་བའི་ཚུལ་གྱིས་བྱས་རྗེས་འཇོག་ནུས།
bo-4
བཀོལ་མི་འདིས་བོད་ཡིག་གི་ཆུ་ཚད་ཕལ་ཆེར་ཆུང་སྐྱེས་ཀྱི་བོད་སྐད་སྨྲ་མཁན་ཞིག་གི་ཚད་དུ་ཐོན་འདུག
bo-5
བཀོལ་མི་འདིས་བོད་ཡིག་གི་ཆུ་ཚད་ཧ་ཅང་བཟང་བའི་སྒོ་ནས་བྱས་རྗེས་འཇོག་ནུས།
bo-N
བཀོལ་མི་འདི་ནི་བོད་རིགས་དང་བོད་སྐད་སྨྲ་མཁན་ཞིག་རེད།

bs - Bosanski ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Bosnian|Bosanski]])

Category: user bs


bs-0
Ovaj korisnik ne govori bosanski jezik (ili ga razumije sa velikim poteškoćama).
bs-1
Ovaj korisnik ima osnovno znanje bosanskog jezika.
bs-2
Ovaj korisnik ima osrednje znanje bosanskog jezika.
bs-3
Ovaj korisnik ima napredno znanje bosanskog jezika.
bs-4
Ovaj korisnik ima odlično znanje bosanskog jezika.
bs-5
Ovaj korisnik ima profesionalno znanje bosanskog jezika.
bs-N
Ovaj korisnik ima znanje bosanskog jezika a nivou maternjeg jezika.


C

ca - Català ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Catalan|Català]])

Category: user ca


ca-0
Aquest usuari no entén el català (o bé té dificultats per entendre’l).
ca-1
Aquest usuari té un coneixement bàsic de català.
ca-2
Aquest usuari té un coneixement mitjà de català.
ca-3
Aquest usuari té un coneixement avançat de català.
ca-4
Aquest usuari té un coneixement gairebé natiu de català.
ca-5
Aquest usuari té un coneixement professional del català.
ca-N
Aquest usuari és un parlant natiu de català.

ceb - Sugbuanon ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Cebuano|Cebuano]])

Category: user ceb


ceb-0
Kining maong gumagamit dili makasabot og Binisayang Sinugboanon.
ceb-1
Kining maong gumagamit makatampo og taphaw nga matang sa Sinugboanong Binisaya.
ceb-2
Kining maong gumagamit makatampo og tunga-tunga nga matang sa Sinugboanon.
ceb-3
Kining maong gumagamit makatampo og hataas nga matang sa Sinugboanong Binisaya.
ceb-4
Kining maong gumagamit makatampo og daw-lumad nga matang sa Sinugboanon.
ceb-5
ceb-N
Ang Binisaya/Sinugboanon nianing tawhana susama sa usa ka lumad.

chr - ᏣᎳᎩ ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Cherokee|ᏣᎳᎩ]])

Category: user chr


chr-0
ᏗᎦᎴᏴᏗᏍᎩ ᎥᏝ ᏱᎥᏝ Ᏹ ᎪᎵᏍᏗ ᏣᎳᎩ.
chr-1
ᏣᎳᎩ ᏲᏁᎦ ᏗᏕᏠᏆᏍᏙᏗ ᏲᏁᎦ.
chr-2
ᎤᏍᏗ ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎭ.
chr-3
ᏣᎳᎩ ᎣᏍᏓᏛ ᎦᏬᏂᎭ.
chr-4
ᏣᎳᎩ ᎣᎯᏍᏗ ᎦᏬᏂᎭ.
chr-5
chr-N

cmn - 官話中文/官话中文 ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Mandarin Chinese|官话]])

Category: user cmn


cmn-0
cmn-1
該用戶能以基本官話中文/普通話中文進行交流。
cmn-2
該用戶能以一般官話中文/普通話中文進行交流。
该用户能以一般官话中文/普通话中文进行交流。
cmn-3
該用戶能以熟練官話中文/普通話中文進行交流。
该用户能以熟练官话中文/普通话中文进行交流。
cmn-4
該用戶能以地道官話中文/普通話中文進行交流。
该用户能以地道官话中文/普通话中文进行交流。
cmn-5
該用戶能以專業官話中文/普通話中文進行交流。
该用户能以专业官话中文/普通话中文进行交流。
cmn-N

cs - Čeština ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Czech|Česky]])

Category: user cs


cs-0
Tento uživatel nerozumí česky, (nebo rozumí se značnými obtížemi).
cs-1
Tento uživatel má základní znalosti češtiny.
cs-2
Tento uživatel má středně pokročilé znalosti češtiny.
cs-3
Tento uživatel je schopen plynně komunikovat česky.
cs-4
Tento uživatel má znalosti češtiny srovnatelné s rodilým mluvčím.
cs-5
Tento uživatel ovládá češtiny na profesionální úrovni.
cs-N
Mateřským jazykem toho uživatele je čeština.

csb - Kaszëbsczi ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Kashubian|Kaszëbsczi]])

Category: user csb


csb-0
Nen brëkòwnik nie znaje kaszëbsczégò.
csb-1
Nen brëkòwnik mô spòdlową znajemnotã kaszëbsczégò.
csb-2
Nen brëkòwnik mô strzédnozaawansowóną znajemnotã kaszëbsczégò.
csb-3
Nen brëkòwnik mô zaawansowóną znajemnotã kaszëbsczégò.
csb-4
Nen brëkòwnik gôdô pò kaszëbskù jak swòj rodny jãzëk.
csb-5
csb-N
Kaszëbsczi je rodną mòwą negò brëkòwnika.

cy - Cymraeg ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Welsh|Cymraeg]])

Category: user cy


cy-0
Dydy'r defnyddiwr 'ma ddim yn deall y Gymraeg.
cy-1
Fe all y defnyddiwr 'ma gyfrannu ar lefel syml y Gymraeg.
cy-2
Fe all y defnyddiwr 'ma gyfrannu ar lefel ganolradd y Gymraeg.
cy-3
Fe all y defnyddiwr 'ma gyfrannu ar lefel uwchraddol y Gymraeg.
cy-4
Mae'r defnyddiwr 'ma yn siaradwr bron-brodorol y Gymraeg.
cy-5
Mae'r defnyddiwr 'ma yn medru'r Gymraeg ar lefel broffesiynol.
cy-N
Mae'r defnyddiwr 'ma yn siaradwr brodorol y Gymraeg.


D

da - Dansk ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Danish|Dansk]])

Category: user da


da-0
Denne bruger forstår ikke dansk.
da-1
Denne bruger kan skrive dansk på et grundlæggende niveau.
da-2
Denne bruger kendskab til dansk er på mellemniveau.
da-3
Denne bruger kan bidrage på flydende dansk.
da-4
Denne bruger taler dansk som en indfødt.
da-5
Denne bruger kan bidrage med dansk på et professionelt niveau.
da-N
Denne bruger har dansk som modersmål.

de - Deutsch ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:German|Deutsch]])

Category: user de


de-0
Dieser Benutzer hat kaum oder keine Deutschkenntnisse.
de-1
Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
de-2
Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
de-3
Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
de-4
Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf annähernd muttersprachlichem Niveau.
de-5
Dieser Benutzer spricht Deutsch auf einem professionellen Niveau.
de-N
Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.

dv - Dhivehi ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Dhivehi|ދިވެހިބަސް]])

Category: user dv


dv-0
މި ބޭފުޅާއަށް ދިވެހި ބަސް އެނގިވަޑައެއްނުގަނޭ
dv-1
މި ބޭފުޅާއަށް ކުޑަކޮށް ދިވެހި ބަސް އެނގިވަޑައިގަނޭ
dv-2
މި ބޭފުޅާއަށް ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް ދިވެހި ބަސް އެނގިވަޑައިގަނޭ
dv-3
މި ބޭފުޅާއަށް ރަނގަޅަށް ދިވެހި ބަސް އެނގިވަޑައިގަނޭ
dv-4
މިބޭފުޅާއަށް އޭނާގެ މާދަރީ ބަހާއި ގާތްގަނޑަކަށް އެއްފެންވަރަށް ދިވެހިބަސް އެނގިލައްވާ
dv-5
dv-N
މީނާގެ މާދަރީ ބަހަކީ ދިވެހިބަސް


E

el - Ελληνικά ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Greek|Ελληνικά]])

Category: user el


el-0
Αυτός ο χρήστης δεν καταλαβαίνει τα Ελληνικά (ή με μεγάλη δυσκολία).
el-1
Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε βασικού επιπέδου Ελληνικά.
el-2
Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε μετρίου επιπέδου Ελληνικά .
el-3
Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε προχωρημένου επιπέδουΕλληνικά.
el-4
el-5
Αυτός ο χρήστης συνεισφέρει με επιστημονικού επιπέδου Ελληνικά.
el-N
Αυτός ο χρήστης έχει ως μητρική γλώσσα την Ελληνική.

en - English ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:English|English]])

Category: user en


en-0
This user does not understand English (or understands it with considerable difficulties).
en-1
This user has a basic level of English.
en-2
This user has an intermediate level of English.
en-3
This user has an advanced level of English.
en-4
This user can contribute with a near-native level of English.
en-5
This user can contribute with a professional level of English.
en-N
This user is a native speaker of English.

en-gb - British English ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:British English|British English]])

Category: user en-gb


en-
gb-0
This user does not understand British English (or understands it with considerable difficulties).
en-
gb-1
This user has a basic level of British English.
en-
gb-2
This user has an intermediate level of British English.
en-
gb-3
This user has an advanced level of British English.
en-
gb-4
This user can contribute with a near-native level of British English.
en-
gb-5
This user can contribute with a professional level of British English.
en-
gb-N
This user is a native speaker of British English.

en-ph - Philippine English ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Philippine English|Template:Language-en-ph]])

Category: user en-ph


en-
ph-0
This user does not understand Philippine English (or understands it with considerable difficulties).
en-
ph-1
This user has a basic level of Philippine English.
en-
ph-2
This user has an intermediate level of Philippine English.
en-
ph-3
This user has an advanced level of Philippine English.
en-
ph-4
This user can contribute with a near-native level of Philippine English.
en-
ph-5
This user can contribute with a professional level of Philippine English.
en-
ph-N

en-us - American English ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:American English|American English]])

Category: user en-us


en-
us-0
This user does not understand American English (or understands it with considerable difficulties).
en-
us-1
This user has a basic level of American English.
en-
us-2
This user has an intermediate level of American English.
en-
us-3
This user has an advanced level of American English.
en-
us-4
This user can contribute with a near-native level of American English.
en-
us-5
This user can contribute with a professional level of American English.
en-
us-N
This user is a native speaker of American English.

eo - Esperanto ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Esperanto|Esperanto]])

Category: user eo


eo-0
Ĉi tiu uzanto ne komprenas aŭ tre malfacile komprenas la lingvon Esperanto.
eo-1
Ĉi tiu uzanto povas komuniki per baza nivelo de Esperanto.
eo-2
Ĉi tiu uzanto povas komuniki per meza nivelo de Esperanto.
eo-3
Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto.
eo-4
Ĉi tiu uzanto parolas Esperanton preskaŭ kiel denaskulo.
eo-5
Ĉi tiu uzanto estas profesia parolanto de Esperanto.
eo-N
Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto.

es - Español ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Spanish|Español]])

Category: user es


es-0
Este usuario no entiende español (o lo entiende con dificultad).
es-1
Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
es-2
Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
es-3
Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español.
es-4
Este usuario tiene un conocimiento casi nativo del español.
es-5
Este usuario puede contribuir con un nivel profesional de español.
es-N
Este usuario es hablante nativo de español.

et - Eesti ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Estonian|Eesti]])

Category: user et


et-0
Kasutaja ei oska eesti keelt (või mõistab seda tõsiste raskustega).
et-1
See kasutaja suudab eesti keelt kaastööd teha algaja tasemel.
et-2
See kasutaja suudab eesti keelt kaastööd teha keskmisel tasemel.
et-3
See kasutaja suudab eesti keelt kaastööd teha väga heal tasemel.
et-4
See kasutaja suudab eesti keelt kaastööd teha emakeelega võrreldaval tasemel.
et-5
See kasutaja suudab eesti keelt kaastööd teha professionaalsel tasemel.
et-N
Selle kasutaja emakeel on eesti keelt.

eu - Euskara ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Basque|Euskara]])

Category: user eu


eu-0
Erabiltzaile honek euskararik ez du ulertzen (edo nekez ulertzen du).
eu-1
Erabiltzaile honek oinarrizko mailan lagun dezake euskaraz.
eu-2
Erabiltzaile honek euskara maila ertainaz lagun dezake.
eu-3
Erabiltzaile honek euskara maila aurreratuaz lagun dezake.
eu-4
Erabiltzaile honek euskaldun zaharren maila du euskaraz.
eu-5
Erabiltzaile hau euskaraz hitz egin ahal du maila profesional batean.
eu-N
Erabiltzaile hau euskaldun zaharra da (lehen hizkuntza du euskara).

ext - Estremeñu ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Extremaduran|Estremeñu]])

Category: user ext


ext-0
Esti usuáriu nu entiendi el estremeñu (u lo entiendi con amargullu).
ext-1
Esti usuáriu puei colabutal con un nivel básicu d'estremeñu.
ext-2
Esti usuáriu puei colabutal con un nivel meyu d'estremeñu.
ext-3
Esti usuáriu puei colabutal con un nivel avançau d'estremeñu.
ext-4
Esti usuáriu puei colabutal con un nivel dun palranti nativu d'estremeñu.
ext-5
Esti usuáriu puei colabutal con un nivel profesional d'estremeñu.
ext-N
Esti usuáriu es un palranti nativu d'estremeñu.


F

fa - فارسی ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Persian|فارسی]])

Category: user fa


fa-0
fa-1
دانش فارسی این کاربر درسطح مبتدی است.
fa-2
دانش فارسی این کاربر در سطح متوسط است.
fa-3
دانش فارسی این کاربر درسطح پیشرفته است.
fa-4
تسلط این کاربر به زبان فارسی در حد زبان مادری است.
fa-5
این کاربر در حد تخصصی به زبان فارسی تسلط دارد.
fa-N
زبان مادری این کاربر فارسی است.

fi - Suomi ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Finnish|Suomi]])

Category: user fi


fi-0
Tämä käyttäjä osaa hyvin vähän tai ei lainkaan suomea.
fi-1
Tämä käyttäjä osaa suomen kieltä perusasiat.
fi-2
Tämä käyttäjä osaa suomea kohtalaisesti.
fi-3
Tämä käyttäjä osaa suomea edistyneellä tasolla.
fi-4
Tämä käyttäjä osaa suomea äidinkielen tavoin.
fi-5
Tämä käyttäjä osaa suomea ammatillisella tasolla.
fi-N
Suomen kieli on tämän käyttäjän äidinkieli.

fil - Filipino ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Filipino|Template:Language-fil]])

Category: user fil


fil-0
Hindi nagsasalita ng wikang Filipino ang user na ito.
fil-1
Panimulang nagsasalita ng wikang Filipino ang user na ito.
fil-2
Mainam na nagsasalita ng wikang Filipino ang user na ito.
fil-3
Mahusay na nagsasalita ng wikang Filipino ang user na ito.
fil-4
Bihasang nagsasalita ng wikang Filipino ang user na ito.
fil-5
Propesyonal na nagsasalita ng wikang Filipino ang user na ito.
fil-N
Katutubong nagsasalita ng wikang Filipino ang user na ito.

fo - Føroyskt ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Faroese|Føroyskt]])

Category: user fo


fo-0
Hesin brúkarin skilur ikki føroyskt.
fo-1
Hesin brúkarin hevur grundleggjandi kunnleika til føroyskt.
fo-2
Hesin brúkarin dugir føroyskt hampuliga væl.
fo-3
Denne bruger kan bidrage på flydende føroyskt.
fo-4
Denne bruger taler Føroyskt som en indfødt.
fo-5
Hesin brúkarin dugir og skrivar føroyskt eins og ein professari.
fo-N
Hesin brúkarin hevur føroyskt sum móðurmál.

fr - Français ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:French|Français]])

Category: user fr


fr-0
Je ne comprends pas le français, ou seulement avec des difficultés notables.
fr-1
Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
fr-2
Cette personne peut contribuer avec un niveau moyen de français.
fr-3
Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français.
fr-4
Cette personne dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français.
fr-5
Cette personne peut contribuer avec un niveau professionnel de français.
fr-N
Le français est la langue maternelle de cette personne.

fr-ca - Français canadien ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:French Canadian|fr-CA]])

Category: user fr-ca


fr-
ca-0
fr-
ca-1
Cet utilisateur a une compréhension de base du français québécois.
fr-
ca-2
Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen de français québécois.
fr-
ca-3
Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français québécois.
fr-
ca-4
Cet utilisateur parle français québécois à un niveau comparable à la langue maternelle.
fr-
ca-5
fr-
ca-N
Cet utilisateur parle le français québécois.

fro - Ancien Français (Old French)

Category: user fro


fro-0
Ne puis ne lire ni escrire el franceis.
fro-1
Puis contribuer a nivel simple el franceis.
fro-2
Puis contribuer a nivel moien el franceis.
fro-3
Puis contribuer a nivel bon el franceis.
fro-4
fro-5

frr - Nordfriisk ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:North Frisian|Nordfriisk]])

Category: user frr


frr-0
frr-1
Dideere brüker koon en lait nordfrasch snååke en leese.
frr-2
Didiar Brüker keent höm üt me jen fan di nuurđfriisk Spreekwiisen.
frr-3
Didiar brüker koon gud lees an skriiw uun en nuurdfresk spriakwiis.
frr-4
Didiar brüker koon bütj a miaten gud snaake an skriiw uun en nuurdfresk spriakwiis.
frr-5
frr-N
Didiar brüker snaaket en nuurdfresk spriakwiis üs mamenspriak.

fy - Frysk ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Frisian|Frysk]])

Category: user fy


fy-0
Dizze meidogger praat gjin Frysk.
fy-1
It Frysk fan dizze brûker is min.
fy-2
It Frysk fan dizze meidogger is ridlik.
fy-3
It Frysk fan dizze meidogger is treflik.
fy-4
It Frysk fan dizze brûker is krekt of is it syn memmetaal.
fy-5
It Frysk fan dizze meidogger is genôch profesjoneel.
fy-N
It Frysk is de memmetaal fan dizze meidogger.


G

ga - Gaeilge ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Irish|Gaeilge]])

Category: user ga


ga-0
Níl Gaeilge ag an úsáideoir seo, nó is beag atá sí aige.
ga-1
bun-Gaeilge ag an úsáideoir seo.
ga-2
Tá leibhéal meánach na Gaeilge ag an úsáideoir seo.
ga-3
ard-Gaeilge ag an úsáideoir seo.
ga-4
Gaeilge beagnach dúchasach ag an úsáideoir seo.
ga-5
Is Gaeilgeoir gairmiúil é an t-úsáideoir seo.
ga-N
Is Gaeilgeoir dúchasach é an t-úsáideoir seo.

gd - Gàidhlig ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Scottish Gaelic|Gàidhlig]])

Category: user gd


gd-0
Cha tuig an cleachdaiche seo Gàidhlig idir.
gd-1
Tha comas labhairt bunaiteach sa Ghàidhlig aig a' chleachdaiche seo.
gd-2
Tha comas labhairt meadhanach sa Ghàidhlig aig a' chleachdaiche seo.
gd-3
Tha comas labhairt adhartach sa Ghàidhlig aig a' chleachdaiche seo.
gd-4
Tha comas labhairt sa Ghàidhlig aig a' chleachdaiche seo cha mhòr mar chuideigin aig a bheil i on ghlùn.
gd-5
Tha an neach seo 'na chleachdaiche proifeiseanta na Gàidhlig.
gd-N
Tha Gàidhlig on ghlùn aig a' cleachdaiche seo.

gl - Galego ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Galician|Galego]])

Category: user gl


gl-0
Este usuario non ten ningún coñecemento de galego (ou ten dificultades para entendelo).
gl-1
Este usuario pode contribuir cun nivel básico de galego.
gl-2
Este usuario pode contribuir cun nivel intermedio de galego.
gl-3
Este usuario pode contribuir cun nivel avanzado de galego.
gl-4
Este usuario ten un coñecemento similar ao dun nativo de galego.
gl-5
Este usuario pode contribuir cun nivel profesional de galego.
gl-N
Este usuario é falante nativo de galego.

gn - Avañe'ẽ ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Guaraní|Avañe'ẽ]])

Category: user gn


gn-0
gn-1
Ko puruhára sa’i oñe’ẽkuaa guaraníme.
gn-2
Ko puruhára ikatu ogueru pytyvõ avañe'ẽ-ri yvatekue mbytepegua.
gn-3
Ko puruhára porã oñe’ẽkuaa guaraníme.
gn-4
Ko puruhára oñe’ẽkuaa guaraníme haimete iñe’ẽteerõguáicha.
gn-5
Ko puruhara oñe’ẽkuaa avañe'ẽ' '.
gn-N
Ko puruhára oguereko guarani ñe’ẽ iñe’ẽteérõ.

gsw - Schwizerdütsch ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Swiss German|Alemannisch]])

Category: user gsw


gsw-0
gsw-1
Dä Benutzer redet es bizzeli Schwizerdütsch.
gsw-2
gsw-3
gsw-4
gsw-5
gsw-N
Däm Benutzer sy Muetersproch isch Schwiizerdütsch.

grc - Ἑλληνικὴ Γλῶττα ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Ancient Greek|Ἀρχαία ἑλληνικὴ]])

Category: user grc


grc-0
grc-1
ὁ ἐγκυκλο­παιδει­ουργὸς σμικρῶς ἀρχαίως Ἑλληνιστὶ γράφειν οἷος τ' ἐστί.
grc-2
grc-3
grc-4
grc-5
grc-N

gu - ગુજરાતી ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Gujarati|ગુજરાતી]])

Category: user gu


gu-0
આ સભ્યને ગુજરાતી નથી આવડતું (અથવા મહા મુસીબતે સમજી શકે છે).
gu-1
આ સભ્ય ગુજરાતી ભાષામાં પ્રારંભિક કક્ષાનું પ્રદાન કરી શકે તેમ છે.
gu-2
આ સભ્ય ગુજરાતી ભાષામાં મધ્યમ કક્ષાનું પ્રદાન કરી શકે તેમ છે.
gu-3
આ સભ્ય ગુજરાતી ભાષામાં પ્રવીણ છે.
gu-4
આ સભ્યની માતૃભાષા ગુજરાતી નથી પરંતુ તે ઉચ્ચ કક્ષાનું ગુજરાતી લખી શકે છે.
gu-5
સભ્ય ઉચ્ચ કક્ષાનું ગુજરાતી લખી શકે છે.
gu-N
આ સભ્યની માતૃભાષા ગુજરાતી છે.

gv - Gaelg ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Manx Gaelic|Gaelg]])

Category: user gv


gv-0
Cha nel Gaelg ec y pheiagh-ymmydee shoh.
gv-1
Ta Gaelg veg ec y pheiagh-ymmydee shoh.
gv-2
Ta tushtey meanagh ny Gaelgey ec y pheiagh-ymmydee shoh.
gv-3
Ta Gaelg vie ec y pheiagh-ymmydee shoh.
gv-4
Ta Gaelg feer vie ec y pheiagh-ymmydee shoh.
gv-5
Ta Gaelg ghlen ec y pheiagh-ymmydee shoh.
gv-N
Ta Gaelg flaaoil ec yn ymmydeyr shoh.


H

ha - Hausa ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Hausa|هَوُسَ]])

Category: user ha


ha-0
ha-1
ha-2
ha-3
ha-4
This user is a native speaker of Hausa.
Ya iya Hausa "kaman jakin kano".
ha-5
This user is a native speaker of Hausa.
Ya iya Hausa "kaman jakin kano".
ha-N
This user is a native speaker of Hausa.
Ya iya Hausa "kaman jakin kano".

he - עברית ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Hebrew|עברית]])

Category: user he


he-0
משתמש זה אינו מבין עברית (או מבין אותה בקשיים ניכרים).
he-1
משתמש זה מסוגל לתרום ברמה בסיסית של עברית.
he-2
משתמש זה מסוגל לתרום ברמה בינונית של עברית.
he-3
משתמש זה מסוגל לתרום ברמה מתקדמת של עברית.
he-4
משתמש זה מסוגל לתרום ברמה קרובה לשפת אם של עברית.
he-5
משתמש זה מסוגל לתרום ברמה מקצועית של עברית.
he-N
משתמש זה דובר עברית כ שפת אם.

hes - Hessisch ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Hessian|Hessisch]])

Category: user hes


hes-0
hes-1
Des Mädsche/Der Jung kann a klein wenisch Hessisch.
hes-2
Des Mädsche/Der Jung babbelt schon gut Hessisch.
hes-3
Des Mädsche/Der Jung babbelt rischdisch gut Hessisch.
hes-4
Des Mädsche/Der Jung babbelt Hessisch, als wärs sei Muddersprach.
hes-5
Des Mädsche/Der Jung babbelt Hessisch uff Moaschderniveau.
hes-N
Des Mädsche/Der Buu babbelt Hessisch als Muddersprach.

hi - हिन्दी ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Hindi|हिन्दी]])

Category: user hi


hi-0
इस सदस्य को हिन्दी नहीं आती (या इनको हिन्दी समझने में बहुत कठिनाई होती है)।
hi-1
यह सदस्य 'हिन्दी भाषा का 'प्रारंभिक स्तर का ज्ञान रखते हैं।
hi-2
यह सदस्य हिन्दी भाषा का मध्यम स्तर का ज्ञान रखते हैं।
hi-3
यह सदस्य हिन्दी भाषा मे प्रवीण हैं।
hi-4
hi-5
यह सदस्य उन्नत हिन्दी लिख सकता है।
hi-N
इस सभ्य की मातृभाषा हिन्दी है।

hr - Hrvatski ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Croatian|Hrvatski]])

Category: user hr


hr-0
Ovaj suradnik ne govori hrvatski jezik (ili ga slabo razumije).
hr-1
Ovaj suradnik posjeduje osnovno znanje hrvatskog jezika.
hr-2
Ovaj suradnik osrednje govori hrvatski jezik.
hr-3
Ovaj suradnik vrlo dobro govori hrvatski jezik.
hr-4
Ovaj suradnik hrvatski razumije kao da mu je materinski jezik.
hr-5
Ovaj suradnik odlično govori Hrvatski.
hr-N
Ovaj suradnik govori hrvatski kao materinski jezik.

hu - Magyar ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Hungarian|Magyar]])

Category: user hu


hu-0
Ez a szerkesztő nem tud magyarul.
hu-1
Ez a szerkesztő alapszinten beszéli a magyar nyelvet.
hu-2
Ez a szerkesztő középszinten beszéli a magyar nyelvet.
hu-3
Ez a szerkesztő magas szinten beszéli a magyar nyelvet.
hu-4
Ez a szerkesztő anyanyelvi szinten beszél magyarul.
hu-5
Ez a felhasználó szakértői szinten szinten beszéli a magyar nyelvet.
hu-N
Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.

hy - Հայերեն ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Armenian|Հայերեն]])

Category: user hy


hy-0
hy-1
Այս անձը տիրապետում է հայերենը սկսնակի մակարդակով:
hy-2
Այս անձը տիրապետում է հայերենը միջին մակարդակով:
hy-3
Այս անձը տիրապետում է հայերենը բարձր մակարդակով:
hy-4
Այս անձը տիրապետում է հայերենը գրեթե մայրենիի մակարդակով:
hy-5
Այս անձը տիրապետում է հայերենը մասնագիտական մակարդակով:
hy-N


I

id - Bahasa Indonesia ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Indonesian|Bahasa Indonesia]])

Category: user id


id-0
Pengguna ini tidak memahami Bahasa Indonesia (atau memahami dengan kesulitan yang cukup besar).
id-1
Pengguna ini bisa berbahasa Bahasa Indonesia dalam tingkat dasar.
id-2
Pengguna ini mampu bersumbangsih dengan Bahasa Indonesia tingkat menengah.
id-3
Pengguna ini mampu bersumbangsih dengan Bahasa Indonesia tingkat mahir.
id-4
Pengguna ini mampu bersumbangsih dengan Bahasa Indonesia mendekati penutur ibu.
id-5
Pengguna ini mampu bersumbangsih dengan Bahasa Indonesia tingkat sangat mahir.
id-N
Pengguna ini merupakan penutur ibu bahasa Indonesia.

io - Ido ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Ido|Ido]])

Category: user io


io-0
Ta uzanto ne komprenas Ido, o havas multa desfacileso komprenar.
io-1
Ta uzanto povas komunikar per baza nivelo de Ido.
io-2
Ta uzanto povas komunikar per meza nivelo di Ido.
io-3
Ta uzanto povas kontributar kun alta nivelo di Ido.
io-4
Ta uzanto intelektas Ido en maternala nivelo.
io-5
io-N
Ta uzanto havas Ido kom lingua maternala.

is - Íslenska ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Icelandic|Íslenska]])

Category: user is


is-0
Þessi notandi talar ekki íslensku (á erfitt með að skilja hana eða kýs að tala hana ekki).
is-1
Þessi notandi hefur grundvallarkunnáttu á íslensku máli.
is-2
Þessi notandi hefur miðlungs­þekkingu á íslensku máli.
is-3
Þessi notandi hefur mjög góð tök á íslensku máli.
is-4
Þessi notandi talar íslensku eins og innfæddur.
is-5
Þessi notandi talar fagmannlega íslensku.
is-N
Þessi notandi hefur íslenskumóðurmáli.

it - Italiano ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Italian|Italiano]])

Category: user it


it-0
Questo utente non capisce l'italiano (o lo capisce con difficoltà).
it-1
Questo utente può contribuire con un livello semplice di italiano.
it-2
Questo utente può contribuire con un livello intermedio di italiano.
it-3
Questo utente può contribuire con un livello avanzato di italiano.
it-4
Questo utente può contribuire con un livello quasi madrelingua di italiano.
it-5
Questo utente può contribuire con un italiano a livello professionale.
it-N
Questo utente parla l'italiano come lingua madre.


J

ja - 日本語 ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Japanese|日本語]])

Category: user ja


ja-0
このユーザーは 日本語わかりません。(または理解するのがかなり困難です。)
ja-1
このユーザーは 簡単日本語を話します。
ja-2
このユーザーは 日本語ある程度話します。
ja-3
このユーザーは 流暢日本語を話します。
ja-4
このユーザーは 母語に近いレベル日本語を話します。
ja-5
このユーザーは 専門家並み日本語ができます。
ja-N
このユーザーは 日本語母語としています。

jbo - Lojban ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Lojban|Lojban]])

Category: user jbo


jbo-0
ti poi pilno na se bangu la lojban.
jbo-1
ti poi prenu cu ka'e cusku je jimpe lo sampu bau la lojban.
jbo-2
ti poi prenu cu banzu plika'e la lojban.
jbo-3
ti poi prenu cu mutce plika'e la lojban.
jbo-4
jbo-5
ti poi prenu cu jbojbe.
jbo-N
ti poi prenu cu jbojbe.


K

ka - ქართული ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Georgian|ქართული]])

Category: user ka


ka-0
ამ მომხმარებელს არ ესმის ქართული (ან უჭირს გაგება).
ka-1
ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს ქართული ენის ცოდნის ელემენტარულ დონეზე.
ka-2
ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს ქართული ენის ცოდნის საშუალო დონეზე.
ka-3
ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს ქართული ენის ცოდნის მაღალ დონეზე.
ka-4
ამ მომხმარებელმა ქართული ენა იცის თითქმის მშობლიური ენის დონეზე.
ka-5
ეს მომხმარებელი ზედმიწევნით ფლობს ქართულს.
ka-N
ამ მომხმარებლის მშობლიური ენა არის ქართული.

kk - Қазақша ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Kazakh|Қазақша]])

Category: user kk


kk-0
Бұл қатысушы қазақ тілін меңгермейді (немесе айтарлықтай қиыншылықпен түсінеді).
kk-1
Бұл қатысушы қазақ тілін бастапқы деңгейде меңгереді.
kk-2
Бұл қатысушы қазақ тілін орташа деңгейде меңгереді.
kk-3
Бұл қатысушы қазақ тілін жоғары деңгейде меңгереді.
kk-4
kk-5
Бұл қатысушы қазақ тілін кәсіби деңгейде біледі.
kk-N
Қазақ тілі бұл қатысушының ана тілі боп саналады.

ko - 한국어 ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Korean|한국어]])

Category: user ko


ko-0
이 사용자는 한국어모르거나, 이해하는 데 어려움이 있습니다.
ko-1
이 사용자는 한국어조금 구사할 수 있습니다.
ko-2
이 사용자는 한국어어느 정도 합니다.
ko-3
이 사용자는 한국어유창하게 할 수 있습니다.
ko-4
이 사용자는 한국어모국어에 준하는 수준으로 할 수 있습니다.
ko-5
ko-N
이 사용자는 한국어모국어입니다.


L

la - Latina ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Latin|Latina]])

Category: user la


la-0
Hic usor nullo pacto aut ægre latinitate contribuere potest.
la-1
Hic usor simplice latinitate contribuere potest.
la-2
Hic usor media latinitate contribuere potest.
la-3
Hic usor callidissima latinitate contribuere potest.
la-4
Hic usor simile nativi latine loquitur atque contribuere potest.
la-5
Hic usor professio latine loquitur atque contribuere potest.
la-N
Hic usor aut naturaliter latine loquitur atque contribuere potest aut potius mentitur.

li - Lèmburgs ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Limburgish|Limburgs]])

Category: user li


li-0
Deze gebroeker kalt gei Limburgs.
li-1
Deze gebroeker haet 'n basiskènnis van 't Limburgs.
li-2
Deze gebroeker haet 'n matige kènnes van 't Limburgs.
li-3
Deze gebroeker kalt hoegwaerdig Limburgs.
li-4
li-5
li-N
Deze gebroeker haet Limburgs es mojertaal.

lt - Lietuvių ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Lithuanian|Lietuvių]])

Category: user lt


lt-0
Šis naudotojas nesupranta lietuvių kalbos (arba supranta labai ribotai).
lt-1
Šis naudotojas gali prisidėti prie projekto pradinio lygio lietuvių kalba.
lt-2
Šis naudotojas gali prisidėti prie projekto vidutinio lygio lietuvių kalba.
lt-3
Šis naudotojas gali prisidėti prie projekto aukšto lygio lietuvių kalba.
lt-4
Šis vartotojas lietuviškai kalba beveik taip, lyg ši kalba būtų jo gimtoji kalba.
lt-5
Šis dalyvis lietuviškai kalba taip pat gerai ar net geriau negu gimtąja kalba
lt-N
Šio naudotojo gimtoji kalba yra lietuvių.

lv - Latviešu ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Latvian|Latviešu]])

Category: user lv


lv-0
Šis lietotājs latviešu valodu neprot (vai saprot ar ievērojamām grūtībām).
lv-1
Šis lietotājs latviešu valodu prot pamatlīmenī.
lv-2
Šis lietotājs latviešu valodu prot vidējā līmenī.
lv-3
lv-4
lv-5
lv-N
Šim lietotājam latviešu valoda ir dzimtā valoda.


M

mi - Māori ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Maori|Māori]])

Category: user mi


mi-0
He kore mōhio tēnei tangata ki te reo Māori.
mi-1
Kua taea e tēnei tangata te taumata waiwaite reo Māori.
mi-2
Kua taea e tēnei tangata te taumata waengarahite reo Māori.
mi-3
He matatau tēnei tangata ki te reo Māori.
mi-4
He tino matatau tēnei tangata ki te reo Māori.
mi-5
mi-N
Ko te reo Māori te reo tupu o tēnei tangata.

mk - Македонски ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Macedonian|Македонски]])

Category: user mk


mk-0
Корисникот воопшто не разбира македонски.
mk-1
Корисникот почетнички зборува македонски.
mk-2
Корисникот средно зборува македонски.
mk-3
Корисникот напредно зборува македонски.
mk-4
Овој корисник зборува македонски скоро како мајчин јазик.
mk-5
Овој корисник можи да контрибуира со професионално познавање на македонскиот јазик.
mk-N

ml - മലയാളം ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Malayalam|മലയാളം]])

Category: user ml


ml-0
ഈ വ്യക്തിക്കു മലയാളം അറിഞ്ഞുകൂടാ .
ml-1
മലയാളത്തില് പ്രാരംഭ നിലവാരം മാത്രമുള്ള വ്യക്തി.
ml-2
മലയാളത്തില് ഇടത്തരം നിലവാരമുള്ള വ്യക്തി.
ml-3
ml-4
മലയാളത്തില് മാതൃഭാഷയിലെന്നവണ്ണം പ്രാവീണ്യമുള്ള വ്യക്തി.
ml-5
ml-N

mn - Монгол ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Mongolian|Монгол]])

Category: user mn


mn-0
Энэ хэрэглэгч монгол хэлийг ойлгодоггүй (эсвэл маш хүндрэлтэйгээр ойлгодог).
mn-1
Энэ хэрэглэгч монгол хэлний анхан шатны мэдлэгтэй.
mn-2
Энэ хэрэглэгч монгол хэлний дунд шатны мэдлэгтэй.
mn-3
Энэ хэрэглэгч монгол хэлийг сайн мэддэг.
mn-4
Энэ хэрэглэгч монгол хэлийг төрөлх хэл шигээ мэддэг.
mn-5
Энэ хэрэглэгч монгол хэлний мэргэжлийн түвшний мэдлэгтэй.
mn-N
Энэ хэрэглэгчийн төрөлх хэл нь монгол хэл.

mo - Moldovenească ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Moldovan|Молдовеняскэ]])

Category: user mo


mo-0
Ачест юзер ну грэеште молдовеняскэ (сау ынцелеӂе ку маре дификултате).
mo-1
Ачест юзер поате контрибуи ку ун нивел де базэ де молдовеняскэ.
mo-2
Ачест юзер поате контрибуи ку ун нивел медиу де молдовеняскэ.
mo-3
Ачест юзер поате контрибуи ку ун нивел авансат де молдовеняскэ.
mo-4
Ачест юзер поате контрибуи ку ун нивел апроапе натив де молдовеняскэ.
mo-5
Ачест юзер поате контрибуи ку ун нивел професйонал де молдовеняскэ.
mo-N
Ачест юзер грэеште молдовеняскэ ла нивел натив.

ms - Bahasa Melayu ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Malay|Bahasa Melayu]])

Category: user ms


ms-0
Pengguna ini tidak memahami Bahasa Melayu, ataupun hanya dengan penuh kesukaran.
ms-1
Pengguna ini boleh menyumbang dengan tahap asas dalam Bahasa Melayu.
ms-2
Pengguna ini boleh menyumbang dengan taraf yang sederhana dalam Bahasa Melayu.
ms-3
Pengguna ini boleh menyumbang dengan taraf yang baik dalam Bahasa Melayu.
ms-4
Pengguna ini memiliki pengetahuan Bahasa Melayu yang hampir sempurna.
ms-5
Pengguna ini boleh menyumbang dengan taraf profesional dalam Bahasa Melayu.
ms-N
Bahasa ibunda pengguna ini adalah Bahasa Melayu.

mz - Mainzerisch / Meenzer Blatt ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Meenzerisch|Template:Language-mz]])

Category: user mz


mz-0
mz-1
Der Benutzer kann ebbes Meenzerisch babbeln.
mz-2
Der Benutzer kann schon ebbes mehr Meenzerisch babbeln.
mz-3
Der Benutzer babbelt Meenzerisch allweil scho ganz gut.
mz-4
Der Benutzer babbelt Meenzerisch allweil wie enn Muddersprach.
mz-5
mz-N
Der Benutzer babbelt Meenzerisch als Muddersprach.


N

nds - Plattdüütsch ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Low German|Plattdüütsch]])

Category: user nds


nds-0
Disse Bruker snackt keen Plattdüütsch.
nds-1
Disse Bruker snackt ’n beten Plattdüütsch.
nds-2
Disse Bruker snackt ganz good Plattdüütsch.
nds-3
Disse Bruker snackt bannig good Plattdüütsch.
nds-4
Disse Bruker kann so good Plattdüütsch snacken, as wenn dat sien Moderspraak was.
nds-5
Disse Bruker snackt Plattdüütsch püük as 'n richticher Snaterbüdel.
nds-N
Disse Bruker snackt Plattdüütsch as Moderspraak.

ni - Nissart ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Niçard|Template:Language-ni]])

Category: user ni


ni-0
Aquela persona noun capite lou nissart.
ni-1
Aquela persona puo parlare ave un nivo elementari de nissart.
ni-2
Aquela persona puo parlare ave un nivo mejan de nissart.
ni-3
Aquela persona puo parlare ave un nivo avança de nissart.
ni-4
Lou nissart ès un veire nissart che parlamai ben de nissart.
ni-5
Lou nissart ès un veire nissart che parlamai ben de nissart.
ni-N
Lou nissart ès un veire nissart che parlamai ben de nissart.

nl - Nederlands ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Dutch|Nederlands]])

Category: user nl


nl-0
Deze gebruiker begrijpt geen Nederlands (of spreekt het met heel veel moeite).
nl-1
Deze gebruiker bezit beginnende kennis van het Nederlands.
nl-2
Deze gebruiker heeft een middelmatige kennis van het Nederlands.
nl-3
Deze gebruiker spreekt uitstekend Nederlands.
nl-4
Deze gebruiker spreekt vloeiend en foutloos Nederlands.
nl-5
Deze gebruiker spreekt Nederlands op professioneel niveau.
nl-N
Deze gebruiker spreekt Nederlands als moedertaal.

nn - Nynorsk ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Norwegian Nynorsk|‪Norsk (nynorsk)‬]])

Category: user nn


nn-0
nn-1
Denne brukaren kan litt norsk (nynorsk).
nn-2
Denne brukaren har god kjennskap til norsk (nynorsk).
nn-3
Denne brukaren meistrar norsk (nynorsk) flytande.
nn-4
Denne brukaren meistrar norsk (nynorsk)morsmålsnivå .
nn-5
nn-N
Denne brukaren har norsk som morsmål, og skriv nynorsk.

no - Norsk ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Norwegian|Norsk]])

Category: user no


no-0
Denne brukeren har liten eller ingen kjennskap til norsk.
no-1
Denne brukeren kan litt norsk.
no-2
Denne brukeren har god kjennskap til norsk.
no-3
Denne brukeren behersker norsk flytende.
no-4
Denne brukeren behersker norskmorsmålsnivå.
no-5
Denne brukeren kan bidra med norsk på et/eit profesjonelt nivå.
no-N
Denne brukeren har norsk som morsmål.

non - Norrœnt (Old Norse)

Category: user non


non-0
Þessi njótr kunnusta sinn á norrœnt mál er elpti syna.
non-1
Þessum njót er mjǫk stirt um norrœnt mál.
non-2
Þessum njót er stirt norrœnt mál.
non-3
Sjá njótr er ágætr at orðfimi í danskri tungu.
non-4
Sjá njótr er mest at norrœnu máls orðfimi.
non-5
Sjá njótr er ágœtr at norrœnu máls orðfimi.

non-gut - Gutlandi (Old Gutnish)

Category: user non-gut


non-
gut-0
Þissi sun heþfr elptj elzti gutlandi tungu.
non-
gut-1
Þissi sun heþfr elptj gut elzti gutlandi tungu.
non-
gut-2
Þissi sun heþfr gut elzti gutlandi tungu.
non-
gut-3
Þissi sun heþfr mikit elzti gutlandi tungu.
non-
gut-4
Þissi sun heþfr gutlandi tungu si mikit líki fyrsti agutlandi.
non-
gut-5

nrn-ork - Orkney Norn ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Orkney Norn|Template:Language-nrn-ork]])

Category: user nrn-ork


nrn-
ork-0
Ita min kadn iki Norn o Orkneyar.
nrn-
ork-1
nrn-
ork-2
Ita min kadn gouga Norn o Orkneyar.
nrn-
ork-3
nrn-
ork-4
Ita min kadn Norn so gouga san/sin min o Orkneyar.
nrn-
ork-5
nrn-
ork-N

nrn-zet - Shetland Norn ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Shetland Norn|Template:Language-nrn-zet]])

Category: user nrn-zet


nrn-
zet-0
Ita man kadn iki Norn o Hjatland.
nrn-
zet-1
nrn-
zet-2
Ita man kadn gouga Norn o Hjatland.
nrn-
zet-3
nrn-
zet-4
Ita man kadn Norn so gouga san/sin mien o Hjatland.
nrn-
zet-5
nrn-
zet-N


O

oc - Langue d'Oc ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Occitan|Occitan]])

Category: user oc


oc-0
Aquel utilizaire a pas cap de coneissença en occitan (o lo compren amb de dificultats grandas).
oc-1
Aquel utilizaire pòt contribuir amb un nivèl basic en occitan.
oc-2
Aquel utilizaire pòt contribuir amb un nivèl mejan en occitan.
oc-3
Aquel utilizaire pòt contribuir amb un nivèl avançat en occitan.
oc-4
Aquel utilizaire pòt contribuir amb un nivèl prèp de la lenga mairala en occitan.
oc-5
Aquel utilizaire dispausa d'un nivèl de coneissenças professional en occitan.
oc-N
L'occitan es la lenga mairala d'aquel utilizaire.


P

pl - Polski ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Polish|Polski]])

Category: user pl


pl-0
Ten użytkownik nie zna języka polskiego (lub ma z nim olbrzymie trudności).
pl-1
Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym.
pl-2
Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie średnio zaawansowanym.
pl-3
Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie zaawansowanym.
pl-4
Ta osoba posługuje się językiem polskim niemal tak dobrze, jak jego rodowity użytkownik.
pl-5
Ten użytkownik włada językiem polskim na poziomie profesjonalnym.
pl-N
Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika.

ps - پښتو ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Pashto|پښتو]])

Category: user ps


ps-0
دا کارن په پښتو ژبه هېڅ نه پوهېږي (او يا هم په ډېرې سختۍ سره ډېر لږ پرې پوهېږي).
ps-1
دا کارن تر بنسټيزې کچې په پښتو ژبې پوهېږي.
ps-2
دا کارن تر منځوۍ کچې په پښتو ژبې پوهېږي.
ps-3
دا کارن تر پرمختللې کچې په پښتو ژبې پوهېږي.
ps-4
دا کارن تر مورنۍ کچې په پښتو ژبې پوهېږي.
ps-5
ps-N
د دې کارن مورنۍ ژبه پښتو ده.

pt - Português ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Portuguese|Português]])

Category: user pt


pt-0
Este utilizador não compreende o português (ou compreende com grande dificuldade).
pt-1
Este utilizador pode contribuir com um nível básico de português.
pt-2
Este utilizador pode contribuir com um nível intermédio de português.
pt-3
Este utilizador pode contribuir com um nível avançado de português.
pt-4
Este utilizador tem domínio do português similar ao dum nativo.
pt-5
Este utilizador pode contribuir com um nível professional de português.
pt-N
Este utilizador tem como língua materna o português.

pt-br - Português brasileiro ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Brazilian Portuguese|Português do Brasil]])

Category: user pt-br


pt-
br-0
Este usuário não compreende o português do Brasil (ou compreende com grande dificuldade).
pt-
br-1
Este usuário pode contribuir com um nível básico de português do Brasil.
pt-
br-2
Este usuário pode contribuir com um nível intermédio de português do Brasil.
pt-
br-3
Este usuário pode contribuir com um nível avançado de português do Brasil.
pt-
br-4
Este usuário tem domínio do português do Brasil similar ao de um nativo.
pt-
br-5
Este usuário pode contribuir com um nível professional de português do Brasil.
pt-
br-N
Este usuário tem como língua materna o português do Brasil.

pt-pt - Português Europeu ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:European Portuguese|Portugués de Portugal]])

Category: user pt-pt


pt-
pt-0
Este utilizador não compreende o português europeu (ou compreende-o com grande dificuldade).
pt-
pt-1
Este utilizador pode contribuir com um nível básico de português europeu.
pt-
pt-2
Este utilizador pode contribuir com um nível intermédio de português europeu.
pt-
pt-3
Este utilizador pode contribuir com um nível avançado de português europeu.
pt-
pt-4
Este utilizador tem domínio do português europeu similar ao dum nativo.
pt-
pt-5
Este utilizador pode contribuir com um nível professional de português europeu.
pt-
pt-N
Este utilizador tem como língua materna o português europeu.


Q

R

rm - Rumantsch ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Romansh|Rumantsch]])

Category: user rm


rm-0
Quest utilisader na sa betg rumantsch (u chapescha be cun grondas difficultads).
rm-1
rm-2
rm-3
rm-4
Quest utilisader sa bunamain uschè bain rumantsch sco ina persuna da lingua materna rumantscha.
rm-5
rm-N
Rumantsch è la lingua materna da quest utilisader.

ro - Română ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Romanian|Română]])

Category: user ro


ro-0
Acest utilizator nu vorbeşte română (sau înţelege cu mare dificultate).
ro-1
Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.
ro-2
Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română.
ro-3
Acest utilizator poate contribui cu un nivel avansat de română.
ro-4
Acest utilizator poate contribui cu un nivel aproape nativ de română.
ro-5
Acest utilizator contribuie folosind un nivel profesional de română.
ro-N
Acest utilizator este un vorbitor nativ al limbii române.

ru - Русский ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Russian|Русский]])

Category: user ru


ru-0
ru-1
Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
ru-2
Этот участник владеет русским языком на среднем уровне.
ru-3
Этот участник владеет русским языком на высоком уровне.
ru-4
Этот участник владеет русским языком почти как родным.
ru-5
Этот участник профессионально владеет русским языком.
ru-N
Русский язык для данного участника является родным.


S

sco - Scots ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Scots|Scots]])

Category: user sco


sco-0
This uiser disna ken hou tae speak Scots.
sco-1
This uiser can contreibute wi a laich level o Scots.
sco-2
This uiser can contreibute wi a middlin level o Scots.
sco-3
This uiser can contreibute wi a heich level o Scots.
sco-4
This uiser's the stang o the trump whan it comes tae contreibutin in Scots.
sco-5
sco-N
This uiser haes Scots as a mither tung.

sk - Slovenčina ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Slovak|Slovenčina]])

Category: user sk


sk-0
Tento redaktor nerozumie po slovenčiny.
sk-1
Tento redaktor má základné znalosti slovenčiny.
sk-2
Tento redaktor má stredné znalosti slovenčiny.
sk-3
Tento redaktor má pokročilé znalosti slovenčiny.
sk-4
Tento redaktor má porovnateľné znalosti slovenčiny ako rodený Slovák.
sk-5
sk-N
Tento redaktor má slovenčinu ako materinský jazyk.

sl - Slovenščina ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Slovene|Slovenščina]])

Category: user sl


sl-0
Uporabnik ne govori slovenščine oz. ima velike težave pri razumevanju.
sl-1
Uporabnik pozna osnove slovenščine.
sl-2
Uporabnik srednje dobro govori slovenščino.
sl-3
Uporabnik zelo dobro govori slovenščino.
sl-4
sl-5
Uporabnik obvlada slovenščino na profesionalni ravni.
sl-N
Uporabnik govori slovenščino kot materni jezik.

sli - Schläsch ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Lower Silesian|Schläsch]])

Category: user sli


sli-0
Diese Person spricht Schläsch goarnee.
sli-1
Diese Person hoatt grundlegende Schläschkenntnisse.
sli-2
sli-3
Diese Person hoatt sehr gude Schläschkenntnisse.
sli-4
Diese Person beherrscht Schläsch uff muttersproachlichem Niveau.
sli-5
sli-N
Dieser Benutzer spricht Schläsch als Muttersproache.

so - Soomaaliga ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Somali|Soomaaliga]])

Category: user so


so-0
Isticmaalahan waxba kama yaqaano af Soomaaliga (ama wuxuu ka yaqaanaa wax aad iyo aad u yar).
so-1
Isticmaalahan wuxuu Soomaaliga ugu hadlaa si aad u yar.
so-2
Isticmaalahan wuxuu Soomaaliga ugu hadlaa si dhaxdhaxaad ah.
so-3
Isticmaalahan wuxuu Soomaaliga ugu hadlaa si aad u fiican.
so-4
Isticmaalahan wuxuu Soomaaliga ugu hadlaa sida afkiisa hooyo oo kale.
so-5
so-N
Isticmaalahan Soomaaliga waa afkiisa hooyo.

sq - Shqip ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Albanian|Shqip]])

Category: user sq


sq-0
Ky përdorues nuk kupton shqip (ose kupton me vështirësi).
sq-1
Ky përdorues mund të kuptojë gjuhën shqipe në një nivel fillestar.
sq-2
Ky përdorues mund të kuptojë gjuhën shqipe në një nivel mesatar.
sq-3
Ky përdorues mund të kuptojë gjuhën shqipe në një nivel të përparuar.
sq-4
Ky përdorues njeh shqipennivel të gjuhës amtare.
sq-5
Ky përdorues mund të kumtojë në nivel profesionalshqipes.
sq-N
Gjuha amtare e këtij përdoruesi është shqipja.

sr - Српски ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Serbian|Српски / Srpski]])

Category: user sr


sr-0
Овај корисник не зна српски језик (или га разуме са знатним потешкоћама).
sr-1
Овај корисник разуме српски језик на основном нивоу.
sr-2
Овај корисник разуме српски језик на средњем нивоу.
sr-3
Овај корисник разуме српски језик на напредном нивоу.
sr-4
Овај корисник течно говори српски језик.
sr-5
Овај корисник разуме српски језик на професионалном нивоу.
sr-N
Матерњи језик овог корисника је српски.

stq - Seeltersk ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Saterland Frisian|Seeltersk]])

Category: user stq


stq-0
stq-1
Dissen Benutser boalt n Bitje Seeltersk.
stq-2
Dissen Benutser kon oarich Seeltersk baale.
stq-3
stq-4
stq-5
stq-N

sv - Svenska ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Swedish|Svenska]])

Category: user sv


sv-0
Denna användare förstår ej svenska (eller kan förstå det, men med svårigheter).
sv-1
Denna avändare talar svenskabasnivå.
sv-2
Denna avändare talar svenskamellannivå.
sv-3
Denna avändare talar avancerad svenska.
sv-4
Denna användare har modersmålsliknande kunskaper i svenska.
sv-5
Denna användare kan bidra med en professionell nivå av svenska.
sv-N
Denna användare har svenska som modersmål.

szl - ślůnski ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Silesian|Ślůnski]])

Category: user szl


szl-0
Tyn sprowjorz ńy godo we ślůnskij godce (abo mo ś ńům wjelge trudnośći).
szl-1
Tyn sprowjorz wjy jyno źdźebko ślůnsko godka.
szl-2
Tyn sprowjorz mo strzedńe wjadůmośći ślůnskij godki.
szl-3
Tyn sprowjorz mo fest dobre wjadůmośći ślůnskij godki.
szl-4
szl-5
Dowańy ajnzacu we projekt ze profesjůnalnům wjadůmośćům ślůnskij godki je możebne lo tygo sprowjorza.
szl-N
Ślůnsko godka je uojczysto lo tygo sprowjorza.


T

ta - தமிழ் ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Tamil|தமிழ்]])

Category: user ta


ta-0
இந்தப் பயனர் தமிழில் பயிற்சி இல்லாதவர்.
ta-1
இந்தப் பயனாளர் தமிழில் அடிப்படையான அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
ta-2
இந்த பயனாளர் தமிழில் இடைபட்ட அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
ta-3
இந்த பயனாளர் தமிழில் உயர்தரமான அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
ta-4
இந்த பயனர் தமிழில் தாய் மொழிக்கு நிகரான அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
ta-5
ta-N
இந்தப் பயனரின் தாய்மொழி தமிழ் ஆகும்.

th - ภาษาไทย ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Thai|ไทย]])

Category: user th


th-0
ผู้ใช้คนนี้ไม่เข้าใจ ภาษาไทย (หรือ เข้าใจด้วยความยากลำบาก).
th-1
ผู้ใช้คนนี้สามารถใช้ภาษาไทย ได้ในระดับพื้นฐาน
th-2
ผู้ใช้คนนี้สามารถใช้ภาษาไทย ได้ในระดับปานกลาง
th-3
ผู้ใช้คนนี้สามารถใช้ภาษาไทย ได้ในระดับสูง
th-4
ผู้ใช้คนนี้ใช้ภาษาไทยได้ในระดับชำนาญ
th-5
ผู้ใช้คนนี้ใช้ภาษาไทยได้ในระดับเจ้าของภาษา
th-N
ผู้ใช้คนนี้ใช้ภาษาไทย เป็นภาษาแม่

tl - Tagalog ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Tagalog|Tagalog]])

Category: user tl


tl-0
Ang tagagamit na ito ay hindi nakakaunawa ng Tagalog.
tl-1
Ang tagagamit na ito ay nakakapag-ambag ng Tagalog sa mababang antas.
tl-2
Ang tagagamit na ito ay nakakapag-ambag ng Tagalog sa panggitnang antas.
tl-3
Ang tagagamit na ito ay nakakapag-ambag ng Tagalog sa mataas na antas.
tl-4
Ang tagagamit na ito ay nakakapagsalita ng Tagalog sa malakatutubong antas.
tl-5
Ang tagagamit na ito ay nakakapag-ambag ng Tagalog sa dalubhasang antas.
tl-N
Ang tagagamit na ito ay taal na tagapagsalita ng Tagalog.

tr - Türkçe ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Turkish|Türkçe]])

Category: user tr


tr-0
Bu kullanıcı Türkçe anlamıyor (veya anlamakta büyük güçlük çekiyor).
tr-1
Bu kullanıcı düşük seviyede Türkçe anlıyor.
tr-2
Bu kullanıcı orta seviyede Türkçe anlıyor.
tr-3
Bu kullanıcı yüksek seviyede Türkçe anlıyor.
tr-4
Bu kullanıcı Türkçeyi ana dili gibi anlıyor.
tr-5
Bu kullanıcı, Türkçeyi uzman seviyede konuşabiliyor.
tr-N
Bu kullanıcının ana dili Türkçe'dir.

tt - Tatarça ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Tatar|Татарча/Tatarça]])

Category: user tt


tt-0
Бу кулланучы татарча аңламый.
tt-1
Бу кулланучы башлангыч дәрәҗәдә татарча белә.
tt-2
Бу кулланучы урта дәрәҗәдә татарча белә.
tt-3
Бу кулланучы югары дәрәҗәдә татарча белә.
tt-4
Бу кулланучы татар телен туган теле дәрәҗәсендә белә.
tt-5
tt-N
Бу кулланучының туган телетатар теле.


U

uk - Українська ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Ukrainian|Українська]])

Category: user uk


uk-0
Цей користувач не розуміє української мови (або розуміє зі значними труднощами).
uk-1
Цей користувач володіє українською мовою на початковому рівні.
uk-2
Цей користувач володіє українською мовою на середньому рівні.
uk-3
Цей користувач володіє українською мовою на високому рівні.
uk-4
uk-5
Цей користувач професійно володіє українською мовою.
uk-N
Українська мова для цього користувача є рідною.

ur - اردو ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Urdu|اردو]])

Category: user ur


ur-0
یہ صارف اردو نہیں جانتا (یا اِسے کافی مشکل سے سمجھتا ہے).
ur-1
اس صارف کو اردو زبان کا ابتدائی علم ہے۔
ur-2
اس صارف کو اردو زبان پہ متوسط درجے تک عبور حاصل ہے۔
ur-3
یہ کارکن اردو زبان میں مہارت رکھتا ہے
ur-4
ﺍﺲ ﺷﺨﺺ ﻛﻮ ﺍﺭﺩﻭﻣﺎﺩﺭﻯ ﺯﺑﺎﻥ ﺟﺘﻨﻰ ﭐﺗﻰ ﮨﮯ
ur-5
ur-N
یہ صارف اردو کا صاحبِ زبان ہے۔


V

val - valencià ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Valencian|Valencià]])

Category: user val


val-0
Este usuari no entén valencià (o ho entén en molta dificultat).
val-1
Este usuari pot contribuir en un nivell bàsic de valencià.
val-2
Este usuari pot contribuir en un nivell intermig de valencià.
val-3
Este usuari pot contribuir en un nivell alvançat de valencià.
val-4
El nivell ďeste usuari correspon al ďun parlant casi natiu del valencià.
val-5
Este usuari pot contribuir en un nivell professional de valencià.
val-N
El valencià és la llengua materna ďeste usuari.

vi - Tiếng Việt ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Vietnamese|Tiếng Việt]])

Category: user vi


vi-0
Người này không hiểu tiếng Việt (hay trình độ rất thấp).
vi-1
Thành viên này sử dụng tiếng Việt với trình độ cơ bản.
vi-2
Thành viên này sử dụng tiếng Việt với trình độ trung bình.
vi-3
Thành viên này sử dụng tiếng Việt với trình độ lưu loát.
vi-4
Thành viên này sử dụng tiếng Việt gần như ngôn ngữ mẹ đẻ.
vi-5
Thành viên này sử dụng tiếng Việt như ngôn ngữ mẹ đẻ.
vi-N
Thành viên này sử dụng tiếng Việt làm ngôn ngữ mẹ đẻ.

vls - Vlams ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Flemish|West-Vlams]])

Category: user vls


vls-0
Deze gebruker kan niet te vet vele Vlams klappn.
vls-1
Deze gebruker kan e hêel klêen bitje e koutnansje voern in 't Vlams.
vls-2
Deze gebruker kan Vlams klapp'n van e middelmoatig niveau.
vls-3
't Niveau van Vlams van deze gebruker es styf ôge.
vls-4
Dizzn gebruker klapt Vlams gelik nen echtn.
vls-5
vls-N
Deze gebruker eit Vlams as moedertoale.

vmf - Mainfränkisch ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Main-Franconian|Mainfränkisch]])

Category: user vmf


vmf-0
Der Moo/Die Fraa spricht kein Mååfrängisch.
vmf-1
Der Moo/Die Fraa spricht a wengerla Mååfrängisch.
vmf-2
Der Moo/Die Fraa spricht a gschaids Mååfrängisch.
vmf-3
Der Moo/Die Fraa spricht a ziemlich gschaids Mååfrängisch.
vmf-4
Der Moo/Die Fraa kenn bfundich Mååfrängisch wie die Franggng.
vmf-5
Der Moo/Die Fraa kenn bei den Franggng mid sain Mååfrängisch oogeem.
vmf-N
Der Moo/Die Fraa spricht Mååfrängisch als Mudderschbrouch.


W

X

Y

yi - ייִדיש ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Yiddish|ייִדיש]])

Category: user yi


yi-0
דער באַניצער רעדט נישט, און פארשטייט נישט קיין ייִדיש.
yi-1
דער באַניצער קען ביישטייערן מיט אַ גרונטלעכער דרגה פון ייִדיש.
yi-2
דער באַניצער קען בײַשטײַערן מיט אַ מיטלער דרגה פֿון ייִדיש.
yi-3
דער באַניצער קען בײַשטײַערן מיט אַ פֿאָרגעשריטענער דרגה פֿון; ייִדיש.
yi-4
דער באַניצער האָט ייִדיש כמעט ווי מוטערשפּראַך.
yi-5
yi-N
דער באַניצער האָט ייִדיש װי מוטער־שפּראַך.

yue - 粵語/粤语 ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Cantonese|粵語]])

Category: user yue


yue-0
呢個用戶無法理解粵語
呢个用户无法理解粤语
yue-1
呢個用戶可以用簡單粵語進行交流。
呢个用户可以用简单粤语进行交流。
yue-2
呢個用戶可以用一般粵語進行交流。
呢个用户可以用一般粤语进行交流。
yue-3
呢個用戶可以用熟練粵語進行交流。
呢个用户可以用熟练粤语进行交流。
yue-4
呢個用戶可以用接近母語程度嘅粵語進行交流。
呢个用户可以用接近母语程度嘅粤语进行交流。
yue-5
呢個用戶可以用母語水平粵語進行交流。
呢个用户可以用母语水平粤语进行交流。
yue-N
呢位用戶嘅母語粵語/廣州話
呢位用户嘅母语粤语/广州话


Z

zh - 中文 ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Chinese|中文]])

Category: user zh


zh-0
這個用戶不會中文
这个用户不会中文
zh-1
該用戶能以基本中文進行交流。
该用户能以基本中文进行交流。
zh-2
該用戶能以一般中文進行交流。
该用户能以一般中文进行交流。
zh-3
該用戶能以熟練中文進行交流。
该用户能以熟练中文进行交流。
zh-4
該用戶能以地道中文進行交流。
该用户能以地道中文进行交流。
zh-5
該用戶能以專業中文進行交流。
该用户能以专业中文进行交流。
zh-N
這個用戶的母語中文
这个用户的母语中文

zu - isiZulu ([[wikipedia:{{#if:| wikipedia:Zulu|isiZulu]])

Category: user zu


zu-0
Lo msebenzisi ukwazi ukusiza ezingeni lesiZulu langanci.
zu-1
Lo msebenzisi ukwazi ukusiza ezingeni lesiZulu langanci.
zu-2
Lo msebenzisi ukwazi ukusiza ezingeni lesiZulu langaphakathi.
zu-3
zu-4
zu-5
zu-N
Lo msebenzisi ukwazi ukusiza ezingeni lesiZulu soqobo.


Others

Template:Babels

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.