Portal:Nederlands

Open requests for NL

Request title	Last edit

Request title	Last edit
Sebolaaa's Profile (EN → IT, FI, JA, NL, VI, ZH)	08:06, 4 January 2023

See all translation requests • See all correction requests

Nederlandstalig portaal

Nederlandse pagina's op deze wiki

Algemene pagina's

Inhoud
WLB (nl)	Start (nl)	FAQ (nl)	Join (nl)	Babel (nl)
WTB: beschrijving en geschiedenis van de Wiki taalbrigade Start: pagina met links en info om te beginnen FAQ: veelgestelde vragen Lid worden: hoe je lid van de WLB kan worden Babel: je taalvaardigheidniveau vinden
Templates (nl)	Guestbook (nl)	Bugs (nl)	MW messages (nl)	WLB terminology (nl)
Sjablonen: sjablonen die je op je profiel kan plaatsen Gastenboek: waar jij je mening kan geven Bugs: report bugs and technical problems on this site MW Messages: MediaWiki pagina's om te vertalen WTB Terminologie: termen die we in ons project gebruiken
New language (nl)	Add (nl)	Twitter (nl)	Project page (nl)	Central comm. (nl)
Nieuwe taal: wat je kunt doen als je taal ontbreekt Toevoegen: hoe je pagina's aan de wiki kan toevoegen Twitter: berichten voor ons twitter-account Project pagina: maak een WTB project pagina op jouw wiki Centrale communities: waar je officiële hulp kunt krijgen

Reglementen
Policy (nl)	General (nl)	Member (nl)	Request (nl)	Review (nl)
Reglementen: lijst van reglementen Algemene regels: algemene regels Leden reglement: regels i.v.m. lid zijn Aanvraagregels: regels voor vertaal- of verbeteraanvragen Reviewregels: regels om je mening te schrijven
Chat (nl)	Skype (nl)	IRC (nl)	Copyright (nl)	Privacy (nl)
Chatregels: chatregels i.v.m Fandoms's Live! chat Skyperegels: regels van toepassing op onze skypegroepen IRCregels: regels van toepassing op ons Freenode IRC kanaal Auteursrechtenregels: regels i.v.m. auteursrechten Privacyregels: regels over privacy en persoonlijke informatie

Gebruikersgroepen
Administrators (nl)	Guardians (nl)	Moderators (nl)	Standard-bearer (nl)	Brigadiers (nl)
Administrators: lijst en introducties van de admins Portaalwachters: lijst en introducties van de portaalwachters Chat moderators: lijst en introducties van de chat mods Vaandeldrager: introductie van de vaandeldrager Brigadiers: alle leden van de Taalbrigade (WTB)
Helpers (nl)
Wikia Helpers: lijst en introducties van de Wikia Helpers

Projecten
Update (nl)	Log (nl)	Statistics (nl)	Languages (nl)	Categories (nl)
Update: selectie van de meest belangrijke veranderingen op de wiki per maand Log: een logboek om gebruikersbewerkingen bij te houden Statistieken: statistieken van deze wiki Talen: lijst van talen en hun beschrijving Categorieën: lijst van categorieën die bijgewerkt moeten worden
See also (nl)	Skype (nl)	IRC (nl)	WLB Gold (nl)	Interlanguage (nl)
Zie ook: uitleg van projecten gerelateerd aan deze wiki Skype: de verschillende skypegroepen van het wikiteam IRC: toegang krijgen tot het IRC kanaal van de WTB op Freenode WLB Gold: hoe je WLB Gold kunt ontvangen Intertaallinks: standaard bewerkingsamenvattingen die je kunt gebruiken wanneer je intertaallinks toevoegd

Algemene pagina's op onze wiki, die naar alle talen kunnen vertaald worden

Aanvraagpagina's
Translate:Requests (nl • mw)	Correct:Requests (nl • mw)	Spotlight:Requests
Translate:Requests: vertaalaanvragen Correct:Requests: verbeteraanvragen Spotlight:Requests: internationale spotlights
pagina's waar elke gebruiker aanvragen kan doen

Plaats een bericht!
Hallo en welkom op het Nederlandstalig portaal! Hieronder kan je meldingen plaatsen voor Brigadiers of gebruikers, zoals het verdelen van grote aanvragen en welke pagina's op deze wiki nog moeten vertaald worden. Vergeet je handtekening (~~~~) niet!

Aanvraag voor Halo Nation NL

Translate:EN_→_NL_2 is technisch gezien afgewerkt, maar het wordt nog steeds geapprecieerd als jullie zouden helpen wat extra stubs te vertalen (: alvast bedankt.

YATTA ヽ( ° ヮ° )ﾉ ☆ |　2014年02月02日、11:51:52

Taal van Estland

Even een vraagje aan alle Nederlandstalige gebruikers... Hoe noemen jullie de taal van Estland? Opmerking: je mag altijd je antwoord onder de poll ook even posten voor het geval iemand met de poll knoeit (hebben we al eens voorgehad).

Ik noem het zelf Ests en als ik kijk naar Finland→Fins en Letland→Lets lijkt me dit op zich ook geen onlogische keuze. Estnisch klinkt mij veel te Duits.

YATTA ヽ( ° ヮ° )ﾉ ☆ 2015年11月24日、13:58:47 

"Ests" is voor mij het meest natuurlijke om te zeggen en best ook wel logisch in het licht van Yatalu's uitleg. Lady Lostris vstf (talk) 14:38, November 24, 2015 (UTC)

Estlands. Al moet ik bekennen dat Ests een dichte tweede is en ik die ook prima vind. —Mainframe98 _wall·edits 14:56, November 24, 2015 (UTC)