Kod dan mesej-mesej MediaWiki untuk sesebuah wiki biasa hanya dapat disunting oleh admin wiki tersebut. Untuk mengelakkan vandalisme, spam dan penterjemahan berkualiti rendah, kami telah memilih untuk tidak menyalin mesej-mesej tersebut daripada data artikel-artikel biasa. Sebaliknya, mesej-mesej ini disenaraikan menurut abjad (dengan bahasa Inggeris - en - terlebih dahulu) and menggunakan tag <pre> di bawah subtajuk mesej Mediawiki tersebut.
Penterjemahan mesej-mesej MediaWiki boleh diisikan di sini. Para pentadbir laman akan memantau artikel ini dari masa ke masa dan menyemak entri ini. Jika proses penyemakan ini lulus, mesej Mediawiki yang diubah akan disalin ke dalam sistem. Sudah tentunya artikel akan dikembalikan ke keadaan yang sebelumnya jika penterjemahan itu tidak memuaskan. Kalau tiada pentadbir mengemaskinikan sistem MediaWiki selepas masa sehari atau dua hari (harap sabar dan berikan kami sekurang-kurangnya 24 jam!), barangkali mereka belum lagi melihat suntingan yang anda telah buat. Dalam kes ini, sila hantarkan mesej kepada Message Wall mereka.
Cadangan Message Wall untuk suntingan Bahasa Melayu:
- Brandon Pow (bukan pentadbir)
- Miyanlove (bukan pentadbir)