Either "Create request" or "New request" is fine, as long as it doesn't contain "translation"/"correction".
en[]
Create request
bs[]
Učinite zahtjev
ca[]
Nova soŀlicitud
de[]
Anfrage erstellen
eo[]
Nova peto
es[]
Nueva solicitud
fr[]
Nouvelle requête
gl[]
Nova solicitude
it[]
Crea nuova richiesta
ja[]
依頼する
ms[]
Permintaan baru
nl[]
Aanvraag maken
pl[]
Utwórz wniosek
pt[]
Novo pedido
ru[]
Создать запрос
tr[]
İstek oluştur
vi[]
Tạo thỉnh cầu
zh-hans[]
创建请求
zh-hant[]
建立請求