FANDOM


Your translation will be used to post messages to https://twitter.com/The_WLB, notifying followers that there are new requests to work on!

Type: TranslationsEdit

Please follow the style guide! Make sure the translated message is less than 30 characters long.

        "en" => "New translation request: $1→$2: $requestTitle",
        "xx" => "New translation request: $1→$2: $requestTitle",
<!-- add your translation here below this line -->
        "be" => "Новы запыт на пераклад: $1→$2: $requestTitle",
        "bg" => "Нова заявка за превод: $requestTitle",
        "bs" => "Novi zahtjev za prijevod: $1→$2: $requestTitle",
        "ca" => "Nova soŀlicitud de traducció: $1→$2: $requestTitle",
        "de" => "Neue Übersetzungsanfrage: $1→$2: $requestTitle",
        "el" => "Νέο αίτημα μετάφρασης: $1→$2: $requestTitle",
        "eo" => "Nova tradukpeto: $1→$2: $requestTitle",
        "es" => "Nueva solicitud de traducción: $1→$2: $requestTitle",
        "fi" => "Uusi kääntöpyyntö: $1→$2: $requestTitle",
        "fr" => "Nouvelle demande de traduction : $1→$2: $requestTitle",
        "fy" => "Nij oersettingsfersyk: $1→$2: $requestTitle",
        "gl" => "Nova solicitude de tradución: $1→$2: $requestTitle",
        "hr" => "Novi zahtjev za prijevod: $1→$2: $requestTitle",
        "it" => "Nuova richiesta di traduzione: $1→$2: $requestTitle",
        "ja" => "新しい翻訳リクエストがあります: $1→$2: $requestTitle",
        "mk" => "Ново барање за превод: $1→$2: $requestTitle",
        "mo" => "Ноуэ соличитаре де традучере: $1→$2: $requestTitle",
        "nl" => "Nieuw vertaalverzoek: $1→$2: $requestTitle",
        "oc" => "Nòva demanda de traduccion : $1→$2: $requestTitle",
        "pl" => "Nowa prośba o tłumaczenie: $1→$2: $requestTitle",
        "pt" => "Novo pedido de tradução: $1→$2: $requestTitle",
        "pt-br" => "Novo pedido de tradução: $1→$2: $requestTitle",
        "ro" => "Nouă solicitare de traducere: $1→$2: $requestTitle",
        "ru" => "Новый запрос на перевод: $1→$2: $requestTitle",
        "sco" => "New translation request: $1→$2: $requestTitle",
        "sr" => "Нови захтев за превод: $1→$2: $requestTitle",
        "sv" => "",
        "tl" => "Bagong kahilingan sa pagsasalin: $1→$2: $requestTitle",
        "tr" => "Yeni çeviri isteği: $1→$2: $requestTitle",
        "uk" => "Новий запит на переклад: $1→$2: $requestTitle",
        "val" => "Nova solicitut de traducció: $1→$2: $requestTitle",
        "vi" => "",
        "zh" => "新翻译请求:$1→$2: $requestTitle",
        "zh-hans" => "新翻译请求:$1→$2: $requestTitle",
        "zh-hant" => "新翻譯請求:$1→$2: $requestTitle",
        "zh-tw" => "新翻譯請求:$1→$2: $requestTitle",
        "id" => "Permintaan terjemahan baru: $1→$2: $requestTitle",

Type: CorrectionsEdit

Please follow the style guide! Make sure the translated message is less than 30 characters long.

        "en" => "New correction request: $requestTitle",
        "xx" => "New correction request: $requestTitle",
<!-- add your translation here below this line -->
        "be" => "Новы запыт на карэкцыю: $requestTitle",
        "bg" => "Нова заявка за корекция: $requestTitle",
        "bs" => "Novi zahtjev za ispravljanje: $requestTitle",
        "bn" => "অনুবাদের নতুন অনুরোধ:$requestTitle",
        "ca" => "Nova soŀlicitud de correcció: $requestTitle",
        "de" => "Neue Korrekturanfrage: $requestTitle",
        "el" => "Νέο αίτημα διόρθωσης: $requestTitle",
        "eo" => "Nova korektpeto: $requestTitle",
        "es" => "Nueva solicitud de corrección: $requestTitle",
        "fi" => "Uusi korjauspyyntö: $requestTitle",
        "fr" => "Nouvelle demande de correction : $requestTitle",
        "fy" => "Nij ferbetteringfersyk: $requestTitle",
        "gl" => "Nova solicitude de corrección: $requestTitle",
        "hr" => "Novi zahtjev za ispravak: $1→$2: $requestTitle",
        "it" => "Nuova richiesta di correzione: $requestTitle",
        "ja" => "新しい訂正リクエストがあります: $requestTitle",
        "mk" => "Ново барање за корекција: $1→$2: $requestTitle",
        "mo" => "Ноуэ соличитаре де корекцие: $1→$2: $requestTitle",
        "nl" => "Nieuw verbeteringsverzoek: $requestTitle",
        "oc" => "Nòva demanda de correccion : $requestTitle",
        "pl" => "Nowa prośba o poprawę: $requestTitle",
        "pt" => "Novo pedido de correcção: $requestTitle",
        "pt-br" => "Novo pedido de correção: $requestTitle",
        "ro" => "Nouă solicitare de corecţie: $requestTitle",
        "ru" => "Новый запрос на коррекцию: $requestTitle",
        "sco" => "New correction request: $requestTitle",
        "sr" => "Нови захтев за корекцију: $requestTitle",
        "sv" => "",b
        "tl" => "Bagong kahilingan sa pagtatama: $requestTitle",
        "tr" => "Yeni düzenleme isteği: $requestTitle",
        "uk" => "Новий запит на корекцію: $requestTitle",
        "val" => "Nova solicitut de correcció: $requestTitle",
        "vi" => "",
        "zh" => "新校正请求:$requestTitle",
        "zh-hans" => "新校正请求:$requestTitle",
        "zh-hant" => "新校正請求:$requestTitle",
        "zh-tw" => "新校正請求:$requestTitle",
        "id" => "Permintaan koreksi baru", $requestTitle",
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.