FANDOM


Dieses Projekt arbeitet mit dem Vorlagen ein wenig anders als gewöhnliche Wikias. Viele dieser Vorlagen werden in anderen Sprachen vorhanden sein, während andere wiederum für das gewöhnliche Layout der verschiedenen Seiten im Wiki beitragen werden. Lese diese Seite, um zu erkennen, wie wichtig diese Vorlagen sind und wie man sie einsetzen kann.

Formatierung und Dokumentation der Vorlagen Edit

Lokalisation Edit

Viele der Vorlagen werden in der englischen Sprache vorgegeben, kann aber durch die ausgewählte Spracheinstellung von Wikia geändert werden. Dies wird durch einige Wege erstellt:

  • Eine MediaWiki Nachricht, die manuell in dem MediaWiki von einem Administrator hinzugefügt wird.
  • Den zu übersetzenden Text als Parameter angeben und eine Unterseite der Vorlage wird pro Sprache erstellt.

Fu kannst normalerweise erkennen, welche Sprache vorgegeben ist, wenn du dir im Code-Editor die Vorlage anschaust. Wenn {{int:some-pagename}} vorgegeben ist, handelt es sich um eine MediaWiki Nachricht. Falls nicht, sollte es eine Untervorlage sein, was du wiederum erkennen kannst, wenn du /en am ende der URL addierst und du die englische Version sehen kannst.

Dokumentation Edit

Vorlagen zu dokumentieren funktioniert wie folgt:

  • Dokumentationen werden auf der Unterseite /doc erstellt.
  • Dokumentationen müssen zunächst in Englisch geschrieben werden. Falls die Vorlage sprachspezifisch sein sollte, muss die Dokumentation auch in der Sprache geschrieben werden, in der die Vorlage vorliegt.
  • Wenn eine Vorlage eine eine Untervorlage ohne Parameter ist (wie zum Beispiel individuelle Zitate wie Template:Quote/3), bekommt diese keine Dokumentationsseite.

In diesem Fall bekommen sehr kompliziert strukturierte Vorlagen eine Dokumentationsseite, welche in den verschiedenen Sprachen übersetzt werden kann. Hierbei wird die erste Dokumentation in der Sprache der Vorlage geschrieben (meistens Englisch). Der Sprachensuffix (in dem Fall /de) wird nach /doc hinzugefügt. Beispiele:

Vorlage:Vorlagenname (Vorlage)
Vorlage:Vorlagenname/doc (Dokumentation)
Vorlage:Vorlagenname/doc/de (Deutsche Dokumentation)

Dokumentationsvorlagen Edit

Vorlagen, die direkt auf der Dokumentationsseite vorhanden sind:

Artikelgestaltung mit Vorlagen Edit

Veraltet Edit

{{outdated|<Englischer Seitentitel>}}

Diese Vorlage wird dazu verwendet, um Benutzern zu zeigen, dass der jeweilige Artikel veraltert ist oder das der englische Artikel neu geschrieben wurde oder neue Informationen hinzugefügt wurden und die übersetzte Seite noch die älteren Versionen zeigt.

Die Parameter dieser Vorlage müssen in der deutschen Unterseite (zum Beispiel: Home/de anstatt auf Home) eingefügt werden. Die Übersetzung dieser Vorlage kann in MW messages/MediaWiki:I18n-template-outdated erstellt werden.

Benutzervorlagen Edit

Babel Edit

{{babel|<language code>|<Sprachenlevel>}}

Vorlage:Babel wird benutzt, um deinen eigenen Sprachenlevel in einer bestimmten Sprache anzugeben. Dies erlaubt dir, die ganzen Sprachen aufzulisten, die du sprechen und schreiben kannst und du wirst automatisch in die Kategorie Benutzer pro Sprache einsortiert.

Zeitzonen Edit

{{User timezone|<UTC versetzt>|<Zeitzonenname>}}

Vorlage:Zeitzone wird dazu verwendet die Zeitzone des jeweiligen Benutzers anzugeben. Dies hängt nämlich davon ab, wann der Benutzer die Nachrichten beantworten kann. Die Zeitzone eines Benutzers hängt jedoch nicht davon ab, welche Sprache er spricht.

WLB Benutzerkasten Edit

Für WLB Benutzerboxen, welche global genutzt werden können siehe Templates#Userboxes. Wenn eine Neue erstellt wird, beachte, dass sie auch auf Community Central erstellt werden sollte.

Weitere Benutzerboxen Edit

Alle unserer Benutzerboxen in dem Wiki können auch in der Kategorie:Benutzerboxen Vorlagen gefunden werden. Wenn du viele Benutzerboxen verwendet, kannst du vielleicht auch {{Userboxtop}} und {{Userboxbottom}} verwenden.

Finde mehr Vorlagen Edit

Nicht alle unserer Vorlagen unseres Wikis sind auf dieser Seite aufgelistet. Andere Vorlagen können in der Kategorie Category:Wiki templates oder auf den Unterkategorien gefunden werden. Um Vorlagen zu finden, die nicht in diesem Wiki vorhanden sind, kannst du einen Blick auf Wikia Templates, Community Central oder Wikipedia werfen.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.