Language Brigade Wiki
Register
No edit summary
Tag: sourceedit
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Project:standard-bearer/header}}
{{flagnav
 
|ca = yes
 
|de = yes
 
|es = yes
 
|fo = yes
 
|gl = yes
 
|is = yes
 
|it = yes
 
|ja = yes
 
|nds = yes
 
|oc = yes
 
|pt = yes
 
|pt-br = yes
 
}}
 
{{int:i18n-project-standardbearer}}
 
 
----
 
----
   
Line 19: Line 5:
 
|valign="top" width="50%" style="border:1px solid #AAA"|
 
|valign="top" width="50%" style="border:1px solid #AAA"|
 
{|align="justify" width="100%" cellpadding="10px" style="text-align:justify"
 
{|align="justify" width="100%" cellpadding="10px" style="text-align:justify"
|valign="top"|<span title="Josep Maria Roca Peña">http://images.wikia.com/common/avatars/thumb/5/5d/2146847.png/100px-2146847.png.jpg</span>||<span style="font-size:140%">'''Josep Maria Roca Peña'''</span><span style="font-size:120%"><br />''[[User:Josep Maria Roca Peña]]''</span>
+
|valign="top"|<span title="Josep Maria Roca Peña">http://images.wikia.com/172895a4-2efb-425b-b063-e5bc5bd2ab69/scale-to-width-down/110#.jpg</span>||<span style="font-size:140%">'''Josep Maria Roca Peña'''</span><span style="font-size:120%"><br />''[[User:Josep Maria Roca Peña]]''</span>
 
|-
 
|-
|colspan="2"|
+
|colspan="2"|<tabber>
 
EN=Hello, İ’m [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] and İ’m {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} years old. İ’m from Barcelona, Catalonia, so İ’m Catalan. As [[User:Piece enrik|another user of this project]], İ hope for an independent Catalonia. İ also speak Spanish and Portuguese too, because İ have been in Portugal for a while.
<tabber>
 
EN=Hello, İ’m [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] and İ’m 19 years old. İ’m from Barcelona, Catalonia, so İ’m Catalan. As [[User:Piece enrik|another user of this project]], İ hope for an independent Catalonia. İ also speak Spanish and Portuguese too, because İ have been in Portugal for a while.
 
 
|-|
 
|-|
  +
AR={{Rtlstart}}مرحبا أنا [http://barcino.info جوزيب ماريا روكا بينيا] و أنا {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} سنة. أنا من برشلونة, كاتالونيا, لذلك أنا الكاتالونية. [[User:Piece enrik|مستخدم آخر]] أتمنى أن كاتالونيا سوف تصبح مستقلة. أنا أيضا أتكلم الإسبانية والبرتغالية لأنني عشت بعض الوقت في البرتغال.{{Rtlend}}
CA=Hola, em dic [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] i tinc 19 anys. Sóc de Barcelona, Catalunya, doncs sóc català. Com [[User:Piece enrik|un altre usuari ďaquest projecte]], vull que Catalunya sigui independent. També parlo espanyol i portuguès, perquè he estat a Portugal durant un temps.
 
 
|-|
 
|-|
  +
BE=Вітаю, я [http://barcino.info Жузэп Марыя Рока Пэнья], і мне {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} {{#switch:{{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}}|1=год|2=гады|3=гады|4=гады|5=гадоў|6=гадоў|7=гадоў|8=гадоў|9=гадоў|10=гадоў|11=гадоў|12=гадоў|13=гадоў|14=гадоў|15=гадоў|16=гадоў|17=гадоў|18=гадоў|19=гадоў|20=гадоў|21=год|22=гады|23=гады|24=гады|25=гадоў|26=гадоў|27=гадоў|28=гадоў|29=гадоў|30=гадоў|31=год|32=гады|33=гады|34=гады|35=гадоў|36=гадоў|37=гадоў|38=гадоў|39=гадоў|40=гадоў|41=год|42=гады|43=гады|44=гады|45=гадоў|46=гадоў|47=гадоў|48=гадоў|49=гадоў|50=гадоў|51=год|52=гады|53=гады|54=гады|55=гадоў|56=гадоў|57=гадоў|58=гадоў|59=гадоў|60=гадоў|61=год|62=гады|63=гады|64=гады|65=гадоў|66=гадоў|67=гадоў|68=гадоў|69=гадоў|70=гадоў|71=год|72=гады|73=гады|74=гады|75=гадоў|76=гадоў|77=гадоў|78=гадоў|79=гадоў|80=гадоў|81=год|82=гады|83=гады|84=гады|85=гадоў|86=гадоў|87=гадоў|88=гадоў|89=гадоў|90=гадоў|91=год|92=гады|93=гады|94=гады|95=гадоў|96=гадоў|97=гадоў|98=гадоў|99=гадоў|100=гадоў|гадоў}}. Я з Барселоны, Каталонія, так што я каталонец. Як і [[User:Piece enrik|іншы карыстальнік праекта]], я спадзяюся, што Каталонія стане незалежнай. Я таксама валодаю іспанскай і партугальскай мовамі, таму што я жыў некаторы час у Партугаліі.
ES=Hola, me llamo [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] y tengo 19 años. Soy de Barcelona, Cataluña, luego soy catalán. Como [[User:Piece enrik|otro usuario de este proyecto]], quiero que Cataluña sea independiente. También hablo español y portugués, porque he estado en Portugal durante un tiempo.
 
 
|-|
 
|-|
GL=Ola, chámome [http://barcino.info Josep Maria Roca Pena] e teño 19 anos. Son de Barcelona, Cataluña, co que son catalán. Como [[User:Piece enrik|outro usuario deste proxecto]], quero que Cataluña sexa independente. Tamén falo español e portugués, porque estiven en Portugal durante un tempo.
+
CA=Hola, em dic [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] i tinc {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} anys. Sóc de Barcelona, Catalunya, per tant sóc català. Com [[User:Piece enrik|un altre usuari ďaquest projecte]], vull que Catalunya sigui independent. També parlo espanyol i portuguès, perquè he estat a Portugal durant un temps.
 
|-|
 
|-|
IT=Ciao, il mio nome è [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] e io ho 19 anni. Vengo da Barcellona, ​​Catalogna, dunque sono catalano. Come [[User:Piece enrik|un altro utente di questo progetto]], voglio che Catalogna sia indipendente. Anche parlo spagnolo e portoghese, perché sono stato in Portogallo durante un tempo.
+
ES=Hola, me llamo [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] y tengo {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} años. Soy de Barcelona, Cataluña, por lo tanto soy catalán. Como [[User:Piece enrik|otro usuario de este proyecto]], quiero que Cataluña sea independiente. También hablo español y portugués, porque he estado en Portugal durante un tiempo.
 
|-|
 
|-|
PT=Olá, chamo-me [http://barcino.info Josep Maria Rocha Peña] e tenho 19 anos. Sou de Barcelona, Catalunha, e então sou catalão. Como [[User:Piece enrik|um outro utilizador deste projecto]], quero que Catalunha seja independente. Também falo espanhol e português, porque estive em Portugal durante um tempo.
+
FR=Bonjour, je m’appelle [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] et j’ai {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} ans. Je suis et j’habite à Barcelone, en Catalogne. Même qu’[[User:Piece enrik|un autre utilisateur de ce projet]], je désire ľindépendance de la Catalogne. Je parle catalan, espagnol mais aussi portugais, car j’ai habité au Portugal il fut un temps.
  +
|-|
 
GL=Ola, chámome [http://barcino.info Josep Maria Roca Pena] e teño {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} anos. Son de Barcelona, Cataluña, polo tanto son catalán. Como [[User:Piece enrik|outro usuario deste proxecto]], quero que Cataluña sexa independente. Tamén falo español e portugués, porque estiven en Portugal durante un tempo.
  +
|-|
  +
HR=Bok, ja sam [http://barcino.info Josep Marija Roca Peña], i imam {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} {{#switch:{{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}}|1=godina|2=godine|3=godine|4=godine|5=godina|6=godina|7=godina|8=godina|9=godina|10=godina|11=godina|12=godina|13=godina|14=godina|15=godina|16=godina|17=godina|18=godina|19=godina|20=godina|21=godina|22=godine|23=godine|24=godine|25=godina|26=godina|27=godina|28=godina|29=godina|30=godina|31=godina|32=godine|33=godine|34=godine|35=godina|36=godina|37=godina|38=godina|39=godina|40=godina|41=godina|42=godine|43=godine|44=godine|45=godina|46=godina|47=godina|48=godina|49=godina|50=godina|51=godina|52=godine|53=godine|54=godine|55=godina|56=godina|57=godina|58=godina|59=godina|60=godina|61=godina|62=godine|63=godine|64=godine|65=godina|66=godina|67=godina|68=godina|69=godina|70=godina|71=godina|72=godine|73=godine|74=godine|75=godina|76=godina|77=godina|78=godina|79=godina|80=godina|81=godina|82=godine|83=godine|84=godine|85=godina|86=godina|87=godina|88=godina|89=godina|90=godina|91=godina|92=godine|93=godine|94=godine|95=godina|96=godina|97=godina|98=godina|99=godina|100=godina|godina}}. Živim u Barceloni, glavnom gradu Katalonije, tako da sam katalonski. Kao i [[User:Piece enrik|drugi korisnik projekta]], nadam se da Katalonija postane nezavisna. Također govorim španjolski i portugalski jezici, jer sam živio neko vrijeme u Portugalu.
  +
|-|
  +
IT=Ciao, mi chiamo [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] e ho {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} anni. Vengo da Barcellona, ​​Catalogna, dunque sono catalano. Come [[User:Piece enrik|un altro utente di questo progetto]], voglio che la Catalogna sia indipendente. Anche parlo spagnolo e portoghese, perché sono stato in Portogallo durante un tempo.
  +
|-|
  +
MO=Бунэ зиуа, мэ нумеск [http://barcino.info Жузеп Мария Рока Пеня] ши ам {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} де ань. Цара мя есте Каталония (сунт каталан), ши локуеск ын орашул Барселона, капитала са. Вряу индепенденца Каталонией, ла фел ка [[User:Piece enrik|ун алт юзер ал ачестуй проект]]. Еу грэеск каталанэ, спанйолэ ши португезэ, пентру кэ ам трэит ын Португалия пентру ун тимп. Ши, де асеменя, грэеск ромынэ/молдовеняскэ.
  +
|-|
  +
NL= Hallo, ik ben [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] en ik ben {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} jaar oud. Ik kom uit Barcelona, Catalonië, dus ik ben een Catalaan. Net als [[User:Piece enrik|een andere gebruiker van dit project]], hoop ik op een onafhankelijk Catalonië. Ik spreek ook Spaans en Portugees, omdat ik al een tijdje in Portugal ben geweest.
  +
|-|
  +
OC=Bonjorn, me soni [http://barcino.info Josep Maria Ròca Peña] e ai {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} ans. Soi de Barcelona, Catalonha, soi après catalan. Coma [[User:Piece enrik|un autre utilizaire ďaqueste projècte]], vòli que Catalonha siá independent. Parli tanben espanhòl e portugués, pr’amor que soi estat a Portugau pendent un temps.
  +
|-|
  +
PL=Witam, jestem [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña], i mam {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} {{#switch:{{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}}|1=rok|2=lata|3=lata|4=lata|5=lat|6=lat|7=lat|8=lat|9=lat|10=lat|11=lat|12=lat|13=lat|14=lat|15=lat|16=lat|17=lat|18=lat|19=lat|20=lat|21=lat|22=lata|23=lata|24=lata|25=lat|26=lat|27=lat|28=lat|29=lat|30=lat|31=lat|32=lata|33=lata|34=lata|35=lat|36=lat|37=lat|38=lat|39=lat|40=lat|41=lat|42=lata|43=lata|44=lata|45=lat|46=lat|47=lat|48=lat|49=lat|50=lat|51=lat|52=lata|53=lata|54=lata|55=lat|56=lat|57=lat|58=lat|59=lat|60=lat|61=lat|62=lata|63=lata|64=lata|65=lat|66=lat|67=lat|68=lat|69=lat|70=lat|71=lat|72=lata|73=lata|74=lata|75=lat|76=lat|77=lat|78=lat|79=lat|80=lat|81=lat|82=lata|83=lata|84=lata|85=lat|86=lat|87=lat|88=lat|89=lat|90=lat|91=lat|92=lata|93=lata|94=lata|95=lat|96=lat|97=lat|98=lat|99=lat|100=lat|lat}}. Jestem z Barcelona, Katalonia, więc kataloński. Jak i [[User:Piece enrik|inny użytkownik projektu]], mam nadzieję, że Katalonia stanie się niepodległym. Ja również mam hiszpańsku i portugalsku, bo mieszkał jakiś czas w Portugalii.
  +
|-|
  +
PT=Olá, chamo-me [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] e tenho {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} anos. Sou de Barcelona, Catalunha, portanto sou catalão. Como [[User:Piece enrik|outro utilizador deste projecto]], quero que a Catalunha seja independente. Também falo espanhol e português, porque estive em Portugal durante um tempo.
  +
|-|
  +
PT-BR=Oi, meu nome é [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] e eu tenho {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} anos. Eu sou de Barcelona, Catalunha, portanto eu sou um catalão. Como [[User:Piece enrik|um outro usuário desse projeto]], eu quero a independência da Catalunha. Eu também falo espanhol e português, pois eu morei em Portugal durante um tempo.
  +
|-|
  +
RO=Bună ziua, mă numesc [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] şi am {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} de ani. Ţara mea este Catalonia (sunt catalan), şi locuiesc în oraşul Barcelona, capitala sa. Vreau independenţa Cataloniei, la fel ca [[User:Piece enrik|un alt utilizator al acestui proiect]]. Eu vorbesc catalană, spaniolă şi portugheză, pentru că am trăit în Portugalia pentru un timp. Şi, de asemenea, vorbesc română.
  +
|-|
  +
RU=Привет, я [http://barcino.info Жузеп Мария Рока Пенья], и мне {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} {{#switch:{{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}}|1=год|2=года|3=года|4=года|5=лет|6=лет|7=лет|8=лет|9=лет|10=лет|11=лет|12=лет|13=лет|14=лет|15=лет|16=лет|17=лет|18=лет|19=лет|20=лет|21=год|22=года|23=года|24=года|25=лет|26=лет|27=лет|28=лет|29=лет|30=лет|31=год|32=года|33=года|34=года|35=лет|36=лет|37=лет|38=лет|39=лет|40=лет|41=год|42=года|43=года|44=года|45=лет|46=лет|47=лет|48=лет|49=лет|50=лет|51=год|52=года|53=года|54=года|55=лет|56=лет|57=лет|58=лет|59=лет|60=лет|61=год|62=года|63=года|64=года|65=лет|66=лет|67=лет|68=лет|69=лет|70=лет|71=год|72=года|73=года|74=года|75=лет|76=лет|77=лет|78=лет|79=лет|80=лет|81=год|82=года|83=года|84=года|85=лет|86=лет|87=лет|88=лет|89=лет|90=лет|91=год|92=года|93=года|94=года|95=лет|96=лет|97=лет|98=лет|99=лет|100=лет|лет}}. Я из Барселоны, Каталония, так что я каталонец. Как и [[User:Piece enrik|другой пользователь проекта]], я надеюсь, что Каталония станет независимой. Я также владею испанским и португальским языками, потому что я обитал некоторое время в Португалии.
  +
|-|
  +
SR=Здраво, ја сам [http://barcino.info Жузеп Марија Рока Пења] и имам {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} {{#switch:{{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}}|1=година|2=године|3=године|4=године|5=година|6=година|7=година|8=година|9=година|10=година|11=година|12=година|13=година|14=година|15=година|16=година|17=година|18=година|19=година|20=година|21=година|22=године|23=године|24=године|25=година|26=година|27=година|28=година|29=година|30=година|31=година|32=године|33=године|34=године|35=година|36=година|37=година|38=година|39=година|40=година|41=година|42=године|43=године|44=године|45=година|46=година|47=година|48=година|49=година|50=година|51=година|52=године|53=године|54=године|55=година|56=година|57=година|58=година|59=година|60=година|61=година|62=године|63=године|64=године|65=година|66=година|67=година|68=година|69=година|70=година|71=година|72=године|73=године|74=године|75=година|76=година|77=година|78=година|79=година|80=година|81=година|82=године|83=године|84=године|85=година|86=година|87=година|88=година|89=година|90=година|91=година|92=године|93=године|94=године|95=година|96=година|97=година|98=година|99=година|100=година|година}}. Живим у Барселони, главном граду Каталоније. Као и [[User:Piece enrik|други корисник пројекта]], хоћу независност Каталоније. Говорим каталонски, шпански и португалски, јер сам живео у Португалији неко време.
  +
|-|
  +
TR=Merhaba, ben [https://barcino.info Josep Maria Roca Peña] ve {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} yaşındayım. Ben Barselona'lıyım, Katalonya, yani Katalonya'lıyım. [[User:Piece enrik|Bu projenin başka bir kullanıcısı]] olarak, bağımsız bir Katalonya'yı umuyorum. Ben de bir süredir Portekiz'deyken İspanyolca ve Portekizce de konuşabiliyorum.
  +
|-|
  +
UK=Привіт, я [http://barcino.info Жузеп Марія Рока Пенья], і мені {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} {{#switch:{{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}}|1=рік|2=роки|3=роки|4=роки|5=років|6=років|7=років|8=років|9=років|10=років|11=років|12=років|13=років|14=років|15=років|16=років|17=років|18=років|19=років|20=років|21=рік|22=роки|23=роки|24=роки|25=років|26=років|27=років|28=років|29=років|30=років|31=рік|32=роки|33=роки|34=роки|35=років|36=років|37=років|38=років|39=років|40=років|41=рік|42=роки|43=роки|44=роки|45=років|46=років|47=років|48=років|49=років|50=років|51=рік|52=роки|53=роки|54=роки|55=років|56=років|57=років|58=років|59=років|60=років|61=рік|62=роки|63=роки|64=роки|65=років|66=років|67=років|68=років|69=років|70=років|71=рік|72=роки|73=роки|74=роки|75=років|76=років|77=років|78=років|79=років|80=років|81=рік|82=роки|83=роки|84=роки|85=років|86=років|87=років|88=років|89=років|90=років|91=рік|92=роки|93=роки|94=роки|95=років|96=років|97=років|98=років|99=років|100=років|років}}. Я з Барселони, Каталонія, так що я каталонець. Як і [[User:Piece enrik|інший користувач проекту]], я сподіваюся, що Каталонія стане незалежною. Я також володію іспанською та португальською мовами, тому що я жив деякий час в Португалії.
  +
|-|
 
VAL=Hola, em dic [http://barcino.info Josep Maria Roca Peña] i tinc {{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}} anys. Sóc de Barcelona, Catalunya, i per esta raó sóc català. Com [[User:Piece enrik|un atre usuari ďeste proyecte]], vullc que Catalunya siga independent. També parle espanyol i portugués, perque he estat en Portugal durant un temps. Yo recolze ľunitat del català, pero crec que el valencià té que tindre la sua pròpia Uiquipèdia oficial.
  +
|-|
  +
ZH=你好,我是[http://barcino.info 何塞普·玛丽亚·罗卡·佩纳],我今年{{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}}岁,我居住在巴塞罗那,加泰罗尼亚,所以我是一位加泰罗尼亚人,我希望加泰罗尼亚可以独立,就像[[User:Piece enrik|另一个用戶說的]],我也善於西班牙文和葡萄牙文,因为我已经在葡萄牙待了一段时间。
  +
|-|
  +
ZH-TW=哈囉,我是[http://barcino.info 何塞普·瑪麗亞·羅卡·佩納],我今年{{#expr:({{CURRENTYEAR}})-(1995)-(({{CURRENTMONTH}})<(07)or({{CURRENTMONTH}})=(07)and({{CURRENTDAY}})<(26))}}歲,我來自加泰隆尼亞的一座城市--巴塞隆納,所以我是加泰隆尼亞人,我希望加泰隆尼亞可以獨立,就像[[User:Piece enrik|另一個用戶所說的]],我也會說西班牙語和葡萄牙語,因為我已經待在葡萄牙有一段時間了。
 
</tabber>
 
</tabber>
 
|}
 
|}
 
 
|valign="top" width="50%" style="border:0px solid #AAA"|
 
|valign="top" width="50%" style="border:0px solid #AAA"|
 
 
|}
 
|}
   
 
{{wikiteam}}
 
{{wikiteam}}
[[Category:Standard-bearer|*]]
 
[[Category:Site administration|{{PAGENAME}}]]
 
[[Category:Wiki team]]
 
[[Category:Projects]]
 

Latest revision as of 00:00, 15 March 2020

Languages:
English Belarusian Catalan German Spanish Faroese French Galiciangl Hindi Icelandic Italian Japanese Kannadakn Low German Dutch Occitanoc Portuguese Brazilian Portuguese Russian Turkish Ukrainian Chinese Simplified Chinese Traditional Chinese Chinese (Taiwan)

The Standard-bearer of this wiki is the person who is responsible for the Word of the Week contests. They are in charge of weekly opening and closing each of these, will announce which word has won and collect translations. The pages below and their subpages stand under the Standard-bearer's supervision:



110#.jpg Josep Maria Roca Peña
User:Josep Maria Roca Peña

Hello, İ’m Josep Maria Roca Peña and İ’m 28 years old. İ’m from Barcelona, Catalonia, so İ’m Catalan. As another user of this project, İ hope for an independent Catalonia. İ also speak Spanish and Portuguese too, because İ have been in Portugal for a while.

مرحبا أنا جوزيب ماريا روكا بينيا و أنا 28 سنة. أنا من برشلونة, كاتالونيا, لذلك أنا الكاتالونية. مستخدم آخر أتمنى أن كاتالونيا سوف تصبح مستقلة. أنا أيضا أتكلم الإسبانية والبرتغالية لأنني عشت بعض الوقت في البرتغال.

Вітаю, я Жузэп Марыя Рока Пэнья, і мне 28 гадоў. Я з Барселоны, Каталонія, так што я каталонец. Як і іншы карыстальнік праекта, я спадзяюся, што Каталонія стане незалежнай. Я таксама валодаю іспанскай і партугальскай мовамі, таму што я жыў некаторы час у Партугаліі.

Hola, em dic Josep Maria Roca Peña i tinc 28 anys. Sóc de Barcelona, Catalunya, per tant sóc català. Com un altre usuari ďaquest projecte, vull que Catalunya sigui independent. També parlo espanyol i portuguès, perquè he estat a Portugal durant un temps.

Hola, me llamo Josep Maria Roca Peña y tengo 28 años. Soy de Barcelona, Cataluña, por lo tanto soy catalán. Como otro usuario de este proyecto, quiero que Cataluña sea independiente. También hablo español y portugués, porque he estado en Portugal durante un tiempo.

Bonjour, je m’appelle Josep Maria Roca Peña et j’ai 28 ans. Je suis né et j’habite à Barcelone, en Catalogne. Même qu’un autre utilisateur de ce projet, je désire ľindépendance de la Catalogne. Je parle catalan, espagnol mais aussi portugais, car j’ai habité au Portugal il fut un temps.

Ola, chámome Josep Maria Roca Pena e teño 28 anos. Son de Barcelona, Cataluña, polo tanto son catalán. Como outro usuario deste proxecto, quero que Cataluña sexa independente. Tamén falo español e portugués, porque estiven en Portugal durante un tempo.

Bok, ja sam Josep Marija Roca Peña, i imam 28 godina. Živim u Barceloni, glavnom gradu Katalonije, tako da sam katalonski. Kao i drugi korisnik projekta, nadam se da Katalonija postane nezavisna. Također govorim španjolski i portugalski jezici, jer sam živio neko vrijeme u Portugalu.

Ciao, mi chiamo Josep Maria Roca Peña e ho 28 anni. Vengo da Barcellona, ​​Catalogna, dunque sono catalano. Come un altro utente di questo progetto, voglio che la Catalogna sia indipendente. Anche parlo spagnolo e portoghese, perché sono stato in Portogallo durante un tempo.

Бунэ зиуа, мэ нумеск Жузеп Мария Рока Пеня ши ам 28 де ань. Цара мя есте Каталония (сунт каталан), ши локуеск ын орашул Барселона, капитала са. Вряу индепенденца Каталонией, ла фел ка ун алт юзер ал ачестуй проект. Еу грэеск каталанэ, спанйолэ ши португезэ, пентру кэ ам трэит ын Португалия пентру ун тимп. Ши, де асеменя, грэеск ромынэ/молдовеняскэ.

Hallo, ik ben Josep Maria Roca Peña en ik ben 28 jaar oud. Ik kom uit Barcelona, Catalonië, dus ik ben een Catalaan. Net als een andere gebruiker van dit project, hoop ik op een onafhankelijk Catalonië. Ik spreek ook Spaans en Portugees, omdat ik al een tijdje in Portugal ben geweest.

Bonjorn, me soni Josep Maria Ròca Peña e ai 28 ans. Soi de Barcelona, Catalonha, soi après catalan. Coma un autre utilizaire ďaqueste projècte, vòli que Catalonha siá independent. Parli tanben espanhòl e portugués, pr’amor que soi estat a Portugau pendent un temps.

Witam, jestem Josep Maria Roca Peña, i mam 28 lat. Jestem z Barcelona, Katalonia, więc kataloński. Jak i inny użytkownik projektu, mam nadzieję, że Katalonia stanie się niepodległym. Ja również mam hiszpańsku i portugalsku, bo mieszkał jakiś czas w Portugalii.

Olá, chamo-me Josep Maria Roca Peña e tenho 28 anos. Sou de Barcelona, Catalunha, portanto sou catalão. Como outro utilizador deste projecto, quero que a Catalunha seja independente. Também falo espanhol e português, porque estive em Portugal durante um tempo.

Oi, meu nome é Josep Maria Roca Peña e eu tenho 28 anos. Eu sou de Barcelona, Catalunha, portanto eu sou um catalão. Como um outro usuário desse projeto, eu quero a independência da Catalunha. Eu também falo espanhol e português, pois eu morei em Portugal durante um tempo.

Bună ziua, mă numesc Josep Maria Roca Peña şi am 28 de ani. Ţara mea este Catalonia (sunt catalan), şi locuiesc în oraşul Barcelona, capitala sa. Vreau independenţa Cataloniei, la fel ca un alt utilizator al acestui proiect. Eu vorbesc catalană, spaniolă şi portugheză, pentru că am trăit în Portugalia pentru un timp. Şi, de asemenea, vorbesc română.

Привет, я Жузеп Мария Рока Пенья, и мне 28 лет. Я из Барселоны, Каталония, так что я каталонец. Как и другой пользователь проекта, я надеюсь, что Каталония станет независимой. Я также владею испанским и португальским языками, потому что я обитал некоторое время в Португалии.

Здраво, ја сам Жузеп Марија Рока Пења и имам 28 година. Живим у Барселони, главном граду Каталоније. Као и други корисник пројекта, хоћу независност Каталоније. Говорим каталонски, шпански и португалски, јер сам живео у Португалији неко време.

Merhaba, ben Josep Maria Roca Peña ve 28 yaşındayım. Ben Barselona'lıyım, Katalonya, yani Katalonya'lıyım. Bu projenin başka bir kullanıcısı olarak, bağımsız bir Katalonya'yı umuyorum. Ben de bir süredir Portekiz'deyken İspanyolca ve Portekizce de konuşabiliyorum.

Привіт, я Жузеп Марія Рока Пенья, і мені 28 років. Я з Барселони, Каталонія, так що я каталонець. Як і інший користувач проекту, я сподіваюся, що Каталонія стане незалежною. Я також володію іспанською та португальською мовами, тому що я жив деякий час в Португалії.

Hola, em dic Josep Maria Roca Peña i tinc 28 anys. Sóc de Barcelona, Catalunya, i per esta raó sóc català. Com un atre usuari ďeste proyecte, vullc que Catalunya siga independent. També parle espanyol i portugués, perque he estat en Portugal durant un temps. Yo recolze ľunitat del català, pero crec que el valencià té que tindre la sua pròpia Uiquipèdia oficial.

你好,我是何塞普·玛丽亚·罗卡·佩纳,我今年28岁,我居住在巴塞罗那,加泰罗尼亚,所以我是一位加泰罗尼亚人,我希望加泰罗尼亚可以独立,就像另一个用戶說的,我也善於西班牙文和葡萄牙文,因为我已经在葡萄牙待了一段时间。

哈囉,我是何塞普·瑪麗亞·羅卡·佩納,我今年28歲,我來自加泰隆尼亞的一座城市--巴塞隆納,所以我是加泰隆尼亞人,我希望加泰隆尼亞可以獨立,就像另一個用戶所說的,我也會說西班牙語和葡萄牙語,因為我已經待在葡萄牙有一段時間了。

Wiki team
Administrators English Nederlands Yatalu
Portal guardians Deutsch Cyanide3español Sr.Shenanigans日本語 Plover-YNederlands Mainframe98
Standard-bearer English català español português Josep Maria Roca Peña
Brigadiers English Afrikaans العربية беларуская български bosanski català Cymraeg dansk Deutsch ދިވެހިބަސް Ελληνικά Esperanto español eesti euskara فارسی suomi føroyskt français Gaeilge galego עברית हिन्दी hrvatski magyar Bahasa Indonesia íslenska italiano 日本語 ქართული 한국어 Latina Limburgs lietuvių latviešu македонски монгол молдовеняскэ Bahasa Melayu Nederlands norsk occitan polski português română русский Scots slovenčina slovenščina српски / srpski svenska ślůnski Tagalog Türkçe українська val Tiếng Việt ייִדיש 中文
Official Wikia
Fandom Staff English Deutsch español 日本語 português Special:Contact
Fandom Helpers Deutsch Amonespañol Zeistsuomi CAJHfrançais Hulothe, Wyzitaliano Leviathan, Paolino, Cresh.한국어 Miri-Nae
Nederlands Nesty, Flightmare, Yatalupolski Nanaki, Pio, Vuh, Wedkarskiportuguês Zetsu
русский Новак, Kopcap, Kuzura, Plizirim, WildreamTiếng Việt Hachi, Khang, Rémy
中文 Dragon Fish, Mystia, Winston Sung