Lingue: |
---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Il testo di questa pagina è considerato non aggiornato. Per favore aggiorna la pagina secondo la versione inglese, o ad un'altra versione che sia aggiornata. Togli questa sezione quando finisci. Grazie! |
Le regole sottostanti sono applicate per le richeste effettuate sia nella pagina di discussione o nella bacheca di un utente sia per quelle effettuate in questa wiki, nella pagina delle richieste di traduzione o di correzione.
Indice
Generale[modifica sorgente]
- Se ci sono varianti diverse di una lingua, specifica qual è la variante desiderata.
- Puoi richiedere la traduzione di un testo specifico, pagine wiki, pagine web, notizie, testo in un'immagine e aiuto da un interprete per conversare in una chat.
- Tradurre una wiki intera non è una richiesta possibile.
- Il numero massimo di link per richiesta è 3.
- Questo numero è flessibile nel caso la richiesta sia di poche parole (per es. una frase, il nome di un incantesimo, ...).
- Ad un Brigadiere è permesso rifiutare la richiesta, anche quando si è reso disponibile.
Nella pagina di richieste di traduzione[modifica sorgente]
- Ogni nuova richiesta dev'essere fatta in una nuova sezione.
- Firmati con
~~~~
. - Scrivi la lingua di
partenza
e quella d'arrivo
all'inizio della tua richiesta. - È possibile avere più richieste in corso, ma è permesso creare una sola richiesta al giorno.
Nella pagina di richieste di correzione[modifica sorgente]
- Ogni nuova richiesta dev'essere fatta in una nuova sezione.
- Firmati con
~~~~
. - Gli utenti che eseguono controlli devono avere un livello avanzato nella lingua (Italiano: it-4, it-5 o it-N).
- È possibile avere più richieste in corso, ma è permesso creare una sola richiesta al giorno.
Nelle bacheche o pagine di discussione[modifica sorgente]
- Inserisci un titolo descrittivo
- Cerca di scrivere il messaggio nel modo più dettagliato possibile.
- Cerca di scrivere il messaggio nel modo più amichevole possibile.
- Nelle pagine di discussione, firmati con
~~~~
.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.