Aşağıdaki kurallar WLB'ye katılmak ve Bir Tugay olmak için geçerlidir. Üyelerimize katılmadan önce veya katılmadan önce ya da önemli düzenlemeler yapmadan önce bunları okumalarını tavsiye ediyoruz.
Çoklu hesaplar[]
Birden fazla hesabı olan bir Tugay olmanıza izin verilir. Ancak, bu hesapların aynı kişi tarafından kullanıldığını önceden bildirmeniz gerekir. Bir yönetici/koruyucu bilgilendirilmesi yazılı olarak yapılmalıdır (yani mesaj duvarı, sohbet değil).
Bildirdiğiniz kişi tercihen bir yönetici olmalıdır. Yöneticilerden hiçbiri konuşabileceğiniz bir dil konuşmuyorsa, Portal Koruyucu'ya gidin. (Not: Lütfen sabırlı olun ve mesajınızı aldığını doğrulamak için yönetici/koruyucuya 48 saat verin.)
Dil kalitesini sağlama[]
Dile dayalı bir proje olarak, odak noktamız, kullanıcıların dil yeterliliğidir. Bu her zaman mümkün olmasa da, düzgün çeviri ve düzeltmeler yapmayı amaçlıyoruz.
Bunun için Vikipedi'nin Babil yeterlilik düzeyleri sistemini kullanıyoruz. Bu bir kuraldan çok bir kılavuzdur. Ancak, birinin Babil seviyesinin kesinlikle yanlış olduğuna inanılıyorsa, arttırılabilir veya azaltılabilir:
- Kullanıcı kendisi tarafından (azami giriş/azalış yok)
- Tüm viki üzerinden bir yönetici tarafından (maksimum/azalış: 1)
- Dilin Portal Koruyuculara Göre (maksimum/azalan: 1)
Üye kaldırma[]
Bir dilden kaldırma yalnızca
- Kullanıcının Babil seviyesi en az 2 seviye ile yanlıştır (örneğin, "doğal seviyeye yakın" derken gerçek seviye zar zor "ara" olur)
- Kullanıcının, kaydolduğu dil için bir makine çevirmeni (örneğin Google Çeviri) kullandığı tespit edildi.
- Bu hem kişisel çeviriler (kullanıcı profilleri vb.) Hem de viki çeviriler (çeviri istekleri, vb.) için geçerlidir.
- İstisna: kişisel çeviri için kullanmış olan 1 babil seviyesine sahip kullanıcılar
- Kullanıcı genel olarak yasaklandı veya devre dışı bırakıldı
Kaldırma notları
- Bir portal bir Portal Koruyucuya sahipse, bu kişi kaldırmanın gerekip gerekmediğini kesin olarak söyler; yalnızca yöneticileri veya Portal Koruyucuları bir kişiyi bir dilden kaldırabilir
- Kullanıcı tekrar tekrar girerse, bir uyarı alır; ikinci kez, tüm dillerden kaldırılacaklar
Geri ekleme[]
Kaldırma işleminden sonra bir dile geri ekleme
- 1 ay içinde yapılamaz
- Portal Koruyucu (eğer bir Portal Koruyucu yoksa: yönetici) önceden kararlaştırmak zorundadır
- Babil seviyesi 2 veya daha yüksek olan diğer iki üye kabul etmelidir (dil 10 tugaydan küçük değilse)
WLB'ye geri ekleme
- 2 ay içinde yapılamaz
- Yukarıdaki prosedür ile her dil için yapılmalı
Üyelik kurallarının hiçbiri yasak değildir. Bir yasaklanabilir suç listesi için genel kurallar bölümüne bakın.