FANDOM


Idiomas:
Small-en Small-be Small-ca Small-de Small-es Small-fr Small-gl Small-it Small-ja Small-kn Small-nl Small-oc Small-pt-pt Small-pt-br Small-ru Small-trtr Small-uk Small-vi Small-zhs Small-zh-twt Small-zh-twtw
Los administradores de esta wiki no tienen capacidades multilingües adicionales y no van a ser diferentes de los moderadores en nuestro chat, pero tienen permisos para la modificación del código de esta wiki (nombres de colores para brigadieres, formularios de solicitudes de traducción/corrección) y el diseño (sistema de cambio de dibujo en función de un “continente” destacado).

Por lo tanto, tienen derechos adicionales en la wiki de la Brigada de Idiomas, como bloquear usuarios, borrar y añadir idiomas adicionales a través de las páginas de MediaWiki. Adicionalmente, también harán que todos sigan nuestras políticas generales así como las normas de solicitudes y revisiones.

Para conocer a los moderadores, tienes que ver Language Brigade Wiki:Moderators.



110#.jpg Yatalu
User:Yatalu

Hello, I'm Yatalu. I'm a Belgian user who has been on Wikia since 2011, but since around the start of 2013 I caught an interest in small foreign wikis. Coming from a country that has 3 official languages, I've gradually grown fond of learning languages in order to be able to communicate with and help people. Even though starting up the WLB has turned out to be much harder than expected, I've so far been backed up by a great team of people, and I certainly don't regret doing it.

Вітаю, я Yatalu, удзельніца з Бельгіі, далучылася да Вікіі у 2011 годзе, але напачатку 2013 года я захапілася невялікімі замежнымі вікі. Абітая ў краіне, дзе адразу 3 дзяржаўных мовы, я паступова захапілася вывучэннем моў, каб мець магчымасць камунікаваць і дапамагаць людзям. Нягледзячы на тое, што запуск WLB апынуўся нашмат складаней, чым чакалася, я дагэтуль атрымваю падтрымку вялікай каманды людзей, і я не шкадую пра гэта.

Ich bin Yatalu und ich bin belgisch :3 Mein Deutsch ist schrecklich.

Bonjour, je suis Yatalu, une belge flamande qui est en Wikia depuis 2011. Mon français n'est pas superb, mais je le peux parler assez pour vous aider. Sauf français, je peux parler néerlandais (ma langue maternelle), anglais, japonais, et aussi un peu allemand et espagnol.

こんにちは、私はYataluで、ヤタルと申します。ベルギーに住んでおり、ルーヴェン大学で日本学を勉強しています。オランダ語が母国語ですが、英語やフランス語もできます。WLBのプロジェクトが始まってしばらくすぐ大変になりましたが、頑張っています。プロジェクトメンバーのみんなもよろしくお願いします。

Hallo, ik ben Yatalu, de oprichter van het WLB-project. Ik kom uit België en spreek Nederlands als moedertaal, maar als voormalig studente klassieke talen (secundair) en huidig studente japanologie (universitair), ken ik aardig wat talen. Ik ben bereid mijn best te doen te helpen met en te vertalen in al deze talen.

Привет, я Yatalu, участница из Бельгии, присоединилась к Викии в 2011 году, но в начале 2013 года я увлеклась небольшими иностранными вики. Обитая в стране, где сразу 3 государственных языка, я постепенно увлеклась изучением языков, чтобы иметь возможность общаться и помогать людям. Несмотря на то, что запуск WLB оказался намного сложнее, чем ожидалось, я до сих пор получаю поддержку большой команды людей, и я не жалею об этом.

Kumusta! Ako ay si Yatalu. Isa akong Belhikong tagagamit ng Wikia simula pa noong 2011, pero nang sumapit ang 2013, nakahiligan ko ang mga maliliit na banyagang wiki. Sapagkat nagmumula ako sa isang bansang may 3 opisyal na wika, unti-unting lumago ang hilig ko sa pag-aaral ng mga wika upang makipag-usap at tulungan ang ibang tao. Kahit na naging mahirap ang pagsimula ng WLB kaysa sa inasahan ko, sa ngayon ay tinutulungan ako ng isang magaling na pangkat ng mga tao, at kahit kailan ay hindi ko ito pagsisisihan.

Merhaba, ben Yatalu. 2011'den beri Fandom'da bulunan bir Belçikalı kullanıcıyım, ancak 2013'ün başından beri küçük yabancı vikilere ilgi duydum. 3 resmi dili olan bir ülkeden geldiğimde, insanlarla iletişim kurabilmek ve onlarla iletişim kurabilmek için yavaş yavaş öğrenme dilleri öğrenmeye başladım. WLB'nin başlatılması beklenenden daha zor olduğu ortaya çıksa da, bugüne kadar mükemmel bir insan ekibi tarafından desteklenmiştim ve kesinlikle pişman değilim.

Привіт, я Yatalu, користувачка із Бельгії, приєдналася до Вікії в 2011 році, але на початку 2013 року я захопилася невеликими іноземними вікі. Мешкаючи в країні, де відразу 3 державні мови, я поступово захопилася вивченням мов, щоб мати можливість спілкуватися й допомагати людям. Незважаючи на те, що запуск WLB виявився набагато складнішим, ніж очікувалося, я досі отримую підтримку від великої команди людей, і я не шкодую про це.

哈啰,我是 Yatalu,我是一个来自比利时并且从2011年开始在各大维基上编辑的用户,但自从2013年左右开始,我开始对一个有着3种官方语言的小型外国维基产生了兴趣,为了方便与人们沟通或者是帮助人们,我对学习语言这件事的好感度逐渐提升,即使开启 WLB 这工作是超乎想象的难搞,但我到目前为止已经有了一个超棒的团队支持,当然,我绝对不会后悔做这件事的。

哈囉,我是 Yatalu,我是一個來自比利時並且從2011年開始在各大維基上編輯的用戶,但自從2013年左右開始,我開始對一個有著3種官方語言的小型外國維基產生了興趣,為了方便與人們溝通或者是幫助人們,我對學習語言這件事的好感度逐漸提升,即使開啟 WLB 這工作是超乎想像的難搞,但我到目前為止已經有了一個超棒的團隊支持,當然,我絕對不會後悔做這件事的。

哈囉,我是 Yatalu,我是一個來自比利時並且從2011年開始在各大維基上編輯的使用者,但自從2013年左右開始,我開始對一個有著3種官方語言的小型外國維基產生了興趣,為了方便與人們溝通或者是幫助人們,我對學習語言這件事的好感度逐漸提升,即使開啟 WLB 這工作是超乎想像的難搞,但我到目前為止已經有了一個超棒的團隊支持,當然,我絕對不會後悔做這件事的。

Wiki team
Administradores Small-en Small-nl Yatalu
Guardianes de portal Small-de Cyanide3Small-es Sr.ShenanigansSmall-ja Plover-YSmall-nl Mainframe98
Moderadores del chat Small-ca Small-es Piece enrikSmall-de JP-Corran-HornSmall-ja Plover-YSmall-ms Brandon PowSmall-ru Langueborg
Standard-bearer Small-en Small-ca Small-es Small-pt Josep Maria Roca Peña
Brigadieres Small-en Small-af Small-ar Small-be Small-bg Small-bs Small-ca Small-cy Small-da Small-de Small-dv Small-el Small-eo Small-es Small-et Small-eu Small-fa Small-fi Small-fo Small-fr Small-ga Small-gl Small-he Small-hi Small-hr Small-hu Small-id Small-is Small-it Small-ja Small-ka Small-ko Small-la Small-li Small-lt Small-lv Small-mk Small-mn Small-mo Small-ms Small-nl Small-no Small-oc Small-pl Small-pt Small-ro Small-ru Small-sco Small-sk Small-sl Small-sr Small-sv Small-szl Small-tl Small-tr Small-uk Small-val Small-vi Small-yi Small-zh
Official Wikia
Staff de FANDOM Small-en Small-de Small-es Small-ja Small-pt Small-zh Special:Contact
Helpers de FANDOM Small-de AmonSmall-es ZeistSmall-fi CAJHSmall-fr Hulothe, WyzSmall-it Leviathan, Paolino, Cresh.Small-ko Miri-Nae
Small-nl Nesty, Flightmare, YataluSmall-pl Nanaki, Pio, Vuh, WedkarskiSmall-pt Zetsu
Small-ru Новак, Kopcap, Kuzura, Plizirim, WildreamSmall-vi Hachi, Khang, Rémy
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.