Language Brigade Wiki
m (Fix (這種事=>這件事) 好像比較好!)
Tag: rte-source
(+zh-hans, zh-hant)
Tag: sourceedit
Line 20: Line 20:
 
TL=Kumusta! Ako ay si '''[[User:Yatalu|Yatalu]]'''. Isa akong Belhikong tagagamit ng Wikia simula pa noong 2011, pero nang sumapit ang 2013, nakahiligan ko ang mga maliliit na banyagang wiki. Sapagkat nagmumula ako sa isang bansang may 3 opisyal na wika, unti-unting lumago ang hilig ko sa pag-aaral ng mga wika upang makipag-usap at tulungan ang ibang tao. Kahit na naging mahirap ang pagsimula ng WLB kaysa sa inasahan ko, sa ngayon ay tinutulungan ako ng isang magaling na pangkat ng mga tao, at kahit kailan ay hindi ko ito pagsisisihan.
 
TL=Kumusta! Ako ay si '''[[User:Yatalu|Yatalu]]'''. Isa akong Belhikong tagagamit ng Wikia simula pa noong 2011, pero nang sumapit ang 2013, nakahiligan ko ang mga maliliit na banyagang wiki. Sapagkat nagmumula ako sa isang bansang may 3 opisyal na wika, unti-unting lumago ang hilig ko sa pag-aaral ng mga wika upang makipag-usap at tulungan ang ibang tao. Kahit na naging mahirap ang pagsimula ng WLB kaysa sa inasahan ko, sa ngayon ay tinutulungan ako ng isang magaling na pangkat ng mga tao, at kahit kailan ay hindi ko ito pagsisisihan.
 
|-|
 
|-|
ZH=哈,我是 '''[[User:Yatalu|Yatalu]]''',我是一個來自比利時並2011年始在各大基上編輯使,但自2013年左右始,我3官方言的小型外國維生了趣,了方便們溝通或者是助人,我對學習語件事的好感度逐提升,即使開啟 WLB 工作是超乎想搞,但我到目前止已有了一超棒的團隊支持,然,我絕對會後悔做件事的。
+
ZH-HANS=哈,我是 '''[[User:Yatalu|Yatalu]]''',我是一个来自比利时并2011年始在各大基上编辑的用,但自2013年左右始,我3官方言的小型外国维生了趣,了方便们沟通或者是助人,我对学习语件事的好感度逐提升,即使开启 WLB 工作是超乎想搞,但我到目前止已有了一超棒的团队支持,然,我绝对会后悔做件事的。
  +
|-|
  +
ZH-HANT=哈囉,我是 '''[[User:Yatalu|Yatalu]]''',我是一個來自比利時並且從2011年開始在各大維基上編輯的用戶,但自從2013年左右開始,我開始對一個有著3種官方語言的小型外國維基產生了興趣,為了方便與人們溝通或者是幫助人們,我對學習語言這件事的好感度逐漸提升,即使開啟 WLB 這工作是超乎想像的難搞,但我到目前為止已經有了一個超棒的團隊支持,當然,我絕對不會後悔做這件事的。
  +
|-|
  +
ZH-TW=哈囉,我是 '''[[User:Yatalu|Yatalu]]''',我是一個來自比利時並且從2011年開始在各大維基上編輯的使用者,但自從2013年左右開始,我開始對一個有著3種官方語言的小型外國維基產生了興趣,為了方便與人們溝通或者是幫助人們,我對學習語言這件事的好感度逐漸提升,即使開啟 WLB 這工作是超乎想像的難搞,但我到目前為止已經有了一個超棒的團隊支持,當然,我絕對不會後悔做這件事的。
 
</tabber>
 
</tabber>
 
|}
 
|}

Revision as of 14:43, 5 December 2016

Languages:
English Belarusian Catalan German Spanish French Galiciangl Italian Japanese Kannadakn Dutch Occitanoc Portuguese Brazilian Portuguese Russian Turkish Ukrainian Vietnamese Simplified Chinese Traditional Chinese Chinese (Taiwan)

Administrators of this wiki do not have extra multilingual abilities, but they do stand in for this wiki's coding (colored names for Brigadiers, correct/translate request forms) and layout (system of changing design depending on a featured "continent").

Therefore, they have a couple of extra rights on the Language Brigade Wiki, such as blocking users, deleting and adding extra languages to pages through MediaWiki. For the rest, they will also make sure everyone sticks to our general policies like the request and review policy.



110#.jpg Yatalu
User:Yatalu

Hello, I'm Yatalu. I'm a Belgian user who has been on Wikia since 2011, but since around the start of 2013 I caught an interest in small foreign wikis. Coming from a country that has 3 official languages, I've gradually grown fond of learning languages in order to be able to communicate with and help people. Even though starting up the WLB has turned out to be much harder than expected, I've so far been backed up by a great team of people, and I certainly don't regret doing it.

Ich bin Yatalu und ich bin belgisch :3 Mein Deutsch ist schrecklich.

Bonjour, je suis Yatalu, une belge flamande qui est en Wikia depuis 2011. Mon français n'est pas superb, mais je le peux parler assez pour vous aider. Sauf français, je peux parler néerlandais (ma langue maternelle), anglais, japonais, et aussi un peu allemand et espagnol.

こんにちは、私はYataluで、ヤタルと申します。ベルギーに住んでおり、ルーヴェン大学で日本学を勉強しています。オランダ語が母国語ですが、英語やフランス語もできます。WLBのプロジェクトが始まってしばらくすぐ大変になりましたが、頑張っています。プロジェクトメンバーのみんなもよろしくお願いします。

Hallo, ik ben Yatalu, de oprichter van het WLB-project. Ik kom uit België en spreek Nederlands als moedertaal, maar als voormalig studente klassieke talen (secundair) en huidig studente japanologie (universitair), ken ik aardig wat talen. Ik ben bereid mijn best te doen te helpen met en te vertalen in al deze talen.

Kumusta! Ako ay si Yatalu. Isa akong Belhikong tagagamit ng Wikia simula pa noong 2011, pero nang sumapit ang 2013, nakahiligan ko ang mga maliliit na banyagang wiki. Sapagkat nagmumula ako sa isang bansang may 3 opisyal na wika, unti-unting lumago ang hilig ko sa pag-aaral ng mga wika upang makipag-usap at tulungan ang ibang tao. Kahit na naging mahirap ang pagsimula ng WLB kaysa sa inasahan ko, sa ngayon ay tinutulungan ako ng isang magaling na pangkat ng mga tao, at kahit kailan ay hindi ko ito pagsisisihan.

哈啰,我是 Yatalu,我是一个来自比利时并且从2011年开始在各大维基上编辑的用户,但自从2013年左右开始,我开始对一个有着3种官方语言的小型外国维基产生了兴趣,为了方便与人们沟通或者是帮助人们,我对学习语言这件事的好感度逐渐提升,即使开启 WLB 这工作是超乎想象的难搞,但我到目前为止已经有了一个超棒的团队支持,当然,我绝对不会后悔做这件事的。

哈囉,我是 Yatalu,我是一個來自比利時並且從2011年開始在各大維基上編輯的用戶,但自從2013年左右開始,我開始對一個有著3種官方語言的小型外國維基產生了興趣,為了方便與人們溝通或者是幫助人們,我對學習語言這件事的好感度逐漸提升,即使開啟 WLB 這工作是超乎想像的難搞,但我到目前為止已經有了一個超棒的團隊支持,當然,我絕對不會後悔做這件事的。

哈囉,我是 Yatalu,我是一個來自比利時並且從2011年開始在各大維基上編輯的使用者,但自從2013年左右開始,我開始對一個有著3種官方語言的小型外國維基產生了興趣,為了方便與人們溝通或者是幫助人們,我對學習語言這件事的好感度逐漸提升,即使開啟 WLB 這工作是超乎想像的難搞,但我到目前為止已經有了一個超棒的團隊支持,當然,我絕對不會後悔做這件事的。

Wiki team
Administrators English Nederlands Yatalu
Portal guardians Deutsch Cyanide3español Sr.Shenanigans日本語 Plover-YNederlands Mainframe98
Standard-bearer English català español português Josep Maria Roca Peña
Brigadiers English Afrikaans العربية беларуская български bosanski català Cymraeg dansk Deutsch ދިވެހިބަސް Ελληνικά Esperanto español eesti euskara فارسی suomi føroyskt français Gaeilge galego עברית हिन्दी hrvatski magyar Bahasa Indonesia íslenska italiano 日本語 ქართული 한국어 Latina Limburgs lietuvių latviešu македонски монгол молдовеняскэ Bahasa Melayu Nederlands norsk occitan polski português română русский Scots slovenčina slovenščina српски / srpski svenska ślůnski Tagalog Türkçe українська val Tiếng Việt ייִדיש 中文
Official Wikia
Fandom Staff English Deutsch español 日本語 português Special:Contact
Fandom Helpers Deutsch Amonespañol Zeistsuomi CAJHfrançais Hulothe, Wyzitaliano Leviathan, Paolino, Cresh.한국어 Miri-Nae
Nederlands Nesty, Flightmare, Yatalupolski Nanaki, Pio, Vuh, Wedkarskiportuguês Zetsu
русский Новак, Kopcap, Kuzura, Plizirim, WildreamTiếng Việt Hachi, Khang, Rémy
中文 Dragon Fish, Mystia, Winston Sung