Language Brigade Wiki
mNo edit summary
(+de, +is)
Line 1: Line 1:
 
<tabber>
 
<tabber>
  +
DE=
  +
Diese Kategorien sortieren Benutzerinnen und Benutzer nach den Sprachen, die sie zu sprechen wissen. Wenn die Vorlage {{t|Babel}} benutzt wid, werden diese Kategorien automatisch im Nutzerprofil erstellt. Scheue nicht davor, die Unterkategorien mit der entsprechenden Sprache (z.B. [[:Category:User de]]) zu beginnen und Englisch alphabetisch unter „EN“ einzusortieren.
  +
|-|
 
EN=
 
EN=
 
These are categories to sort users by the languages they speak. When using {{t|Babel}}, these categories are automatically created on user profiles. On subcategories, feel free to put the category's language (e.g. German for [[:Category:User de]]) first, and sort English alphabetically under "EN".
 
These are categories to sort users by the languages they speak. When using {{t|Babel}}, these categories are automatically created on user profiles. On subcategories, feel free to put the category's language (e.g. German for [[:Category:User de]]) first, and sort English alphabetically under "EN".
  +
|-|
  +
IS=
  +
Þetta eru flokkarnir að raða notendur eftir þeim tungumálanna sem þau tala. Þegar þú notar {{t|Babel}}, þessi flokkar eru sjálfkrafa búa til. Þú getur skrifað tungumál frá undirflokkanna (til dæmis í [[:Category:User de]]) fyrst og raða enska stafrófsröð undir "EN".
 
|-|
 
|-|
 
JA=
 
JA=

Revision as of 15:15, 15 August 2014

Diese Kategorien sortieren Benutzerinnen und Benutzer nach den Sprachen, die sie zu sprechen wissen. Wenn die Vorlage {{Babel}} benutzt wid, werden diese Kategorien automatisch im Nutzerprofil erstellt. Scheue nicht davor, die Unterkategorien mit der entsprechenden Sprache (z.B. Category:User de) zu beginnen und Englisch alphabetisch unter „EN“ einzusortieren.

These are categories to sort users by the languages they speak. When using {{Babel}}, these categories are automatically created on user profiles. On subcategories, feel free to put the category's language (e.g. German for Category:User de) first, and sort English alphabetically under "EN".

Þetta eru flokkarnir að raða notendur eftir þeim tungumálanna sem þau tala. Þegar þú notar {{Babel}}, þessi flokkar eru sjálfkrafa búa til. Þú getur skrifað tungumál frá undirflokkanna (til dæmis í Category:User de) fyrst og raða enska stafrófsröð undir "EN".

このカテゴリでは、利用者の皆さんが話せる言語によって、利用者を分類しています。 利用者ページで{{Babel}}テンプレートを使うと、そのバベルに合わせて、これらのカテゴリに自動的に振り分けられます。

サブカテゴリでは、ページ作成・編集をする場合、遠慮なくカテゴリの言語を最優先してお書きください。 (例えば、Category:User deでは、タブバーの先頭がドイツ語 (DE) になるようにします。) その後、“EN”(英語)に続けて、言語コードのアルファベット順にタブを作るようにしてください。

Dit zijn categorieën die gebruikers sorteren a.d.h.v. de taal die ze spreken. Bij het gebruiken van {{Babel}} worden deze categorieën automatisch op gebruikersprofielen geplaatst. Plaats bij subcategorieën gerust de respectievelijke taal (bv. Nederlands voor Category:User nl) eerst, en sorteer Engels alfabetisch onder "EN".

All items (330)