Thread:Yatalu/@comment-25085824-20160310224302/@comment-2146847-20160310231136

CA
Trobada en el xat

Hola a tots! Crec que estaria bé que tinguem una trobada en el xat el dissabte a la 19:00 hores UTC (a les 20:00 hores a Catalunya, mira la teva zona horària si ets d'un lloc diferent) del dia 22 de març. Pots participar-hi si tens temps. I convidar-hi els teus amics també estaria bé. Et veig allà!

ES
Encuentro en el chat

¡Hola a todos! Creo que estaría bien tener un encuentro en el chat el sábado a las 19:00 horas UTC (a las 20:00 horas en España, mira tu zona horaria si eres de un lugar diferente) del día 22 de marzo. Puedes participar si tienes tiempo. E invitar a tus amigos también estaría bien. ¡Te veo allá!

FR
Rencontre sur le chat

Salut à tous! Je crois qu'il serait bien avoir une rencontre sur le chat le samedi aux 19:00 heures UTC (aux 20:00 heures en France, regarde ta zone horaire si tu es d'un lieu différent) du jour 22 mars. Tu peux y participer si tu as temps. Et y inviter tes amis c'est bien aussi. On se voit là-bas!

GL
Encontro no chat

Ola a todos! Penso que estaría ben termos un encontro no chat o sábado ás 19:00 horas UTC (ás 20:00 horas en Galicia, mira a túa zona horaria se es dun lugar diferente) do día 22 de marzo. Tes a opción para participar no caso de que teñas tempo. E convidar os teus amigos tamén estaría ben. Véxoche alí!

IT
Incontro sulla chat

Ciao a tutti! Credo che starebbe bene avere un incontro sulla chat il sabato alle 19:00 ore UTC (alle 20:00 ore in Italia, guarda la tua zona oraria se sei da un luogo differente) del giorno 22 marzo. Puoi partecipare se hai tempo. E puoi invitare i tuoi amici, ci starebbe anche bene. Ti vedrò là!

OC
Amassada sul chat

Adieu a totes! Creï que seriá plan aver una amassada en lo chat lo dissabte a las 19:00 oras UTC (a las 20:00 oras en França e Espanha, garda la tiá zòna horaria s'ès d'un luòc desparièr) del jorn 22 de març. Pòdes i participar s'as de temps. E convidar i los tieus amics seriá tanben plan. Te vesi ailà!

PT
Encontro no chat

Olá a todos! Acho que estaria bem termos um encontro no chat no sábado às 19:00 horas UTC (as mesmas horas em Portugal, olha a tua zona horária se és dum local diferente) do dia 22 de março. Tens a opção para participares caso tenhas tempo. E convidares os teus amigos também estaria bem. Vejo-te lá!

RO
Întâlnire pe chat

Salut la toţi! Cred să fie bine să avem o întâlnire pe chatul nostru sâmbăta la ora 19:00 UTC (la ora 21:00 în România, priveşte fusul tău orar dacă eşti dintr-un loc diferit) a zilei 22 martie. Poţi să participi dacă ai timp. Şi să-i inviţi pe prietenii tăi şi ar fi bine. Ne vedem acolo!

VAL
Trobada en el chat

¡Hola a tots! Crec que estaria bé tindre una trobada en el chat el dissabte a les 19:00 hores UTC (a les 20:00 hores en Espanya, mira la tua zona horària si eres d'un lloc diferent) del dia 22 de març. Pots participar si tens temps. I invitar als teus amics també estaria be. ¡Et veig allà!