MW messages/ja

通常のWikiでは、MediaWiki のメッセージは管理者のみ編集できます. それ故、私たちはヴァンダリズム (記事破壊行為、荒らし)、スパム、翻訳の質の低下を避けるため、コンテンツ空間から直接 MediaWikiのメッセージをトランスクルードしない選択をしています. これらはアルファベット順にリストアップされており、適切な MediaWiki メッセージにちなんで名付けられたヘッダ (このヘッダもアルファベット順にリストアップされます) の下にある  タグの中にあります.

MediaWiki メッセージの翻訳はここに配置されることがあります. 管理者はこのページを定期的チェックしこれらの翻訳を手作業でレビューするでしょう. もしそれがうまくいっているようであれば、妥当なMediaWikiメッセージが更新されます. それがもしよくなさそうなものであれば、その編集あるいは翻訳はリバートされるでしょう. もし1日か2日経ってもMediaWikiとこのページを更新する管理者がいなければ、(どうか「もうしばらく我慢」しつつ24時間待ってください！)、管理者があなたの編集を見ていない可能性があります. その場合は、管理者のメッセージウォールにメッセージを投稿してください.