Template:Trans:always

- todo el tiempo

🇬🇷 (aei)

- ætíð

- steeds

(vsegdá) SV alltid


 * Basque: beti
 * Bosnian: uvijek
 * Chinese: 總, 总; 總是, 总是 (zongshi)
 * Croatian: uvijek
 * Estonian: alati
 * Finnish: aina (1, 2), alati (1), joka kerta (2), jatkuvasti (2)
 * Greek, Modern: πάντα [ˈpa.(n)da], πάντοτε [ˈpa.(n)do̞.te̞], διαρκώς [ði.ar.ˈko̞s], ανέκαθεν [a.ˈne̞.ka.θe̞n], ολοένα [ˌo̞.lo̞.ˈe̞.na], ανεξαιρέτως [a.ˌne̞.k͡se̞.ˈre̞.to̞s], αδιάκοπα [a.ði.ˈa.ko̞.pa], ακατάπαυστα [a.ka.ˈta.paf.sta], ανελλειπώς [a.ˌne̞.li.ˈpo̞s]
 * Hindi: हमेशा (hamešā)
 * Ido: sempre


 * Italian: sempre
 * Japanese: 常に (つねに, tsuneni), いつも (itsumo)
 * Korean: 항상 (hangsang)
 * Kurdish: herdem, hergav, hertim, hemîşe, daîme
 * Latvian: vienmēr
 * Maltese: dejjem
 * Norwegian: alltid
 * Persian: (hamisheh),  (har-gez)
 * Serbian:
 * Cyrillic: увек
 * Roman: uvek
 * Slovene: vedno, zmeraj
 * Ukrainian: завжди (zawždy)
 * Urdu: (hamešā)
 * Telugu: ఎల్లప్పుడు (ellappuDu), నిరంతరం (niramtaram)