Thread:Yatalu/@comment-24592369-20151121193812/@comment-4142476-20151121213318

You still insisted on translations, which you shouldn't be doing especially since you already have a translation request ongoing and Skipper already told you she doesn't have time. On top of that, you did talk about your Star Wars wiki project, and even if you didn't ask explicitly, you still keep bringing up the subject. You're basically hinting user into joining instead of requesting them to join, which in my opinion is not much different.

Skipper is also not the only user I've heard things along these lines from. However, as soon as I mention I heard something, you ask "Who told you that?" and next thing I see is that you're addressing the user in question about this. I don't think this is fair either, because you were the one doing something you shouldn't. The fact that you only do this in private chat and not in main chat, makes me think that you were aware you were doing things you shouldn't have.

Additionally, banning you from chat is also because I can't control what you are doing in private chat with users. I cannot ask every user "Has Quentum discussed his Star Wars wiki project with you?" because that would be tedious for me and not nice for new users. You're still completely welcome to make new translation requests and edit our wiki. You are free to come back after your chat ban has ended.

I hope you understand! Thanks.