Thread:Plover-Y/@comment-26402117-20150607185307

P.S. I'm sorry, but I wasn't able to pinpoint the location of the river in Chapter 175 even it is Sumida river or not. (Do you think I'll be able to pinpoint that after I read the comics (chapter 1〜175)? ) --Plover-Y (talk) 2015-06-03 22:00 (UTC)

Nah Wordsniper is correct I believe.

Guys I think the kanji Hakko refers to Gakko thus translating to Private School, as shown by Yatalu's translation. We've added the content and cited it for now, so thanks guys. So yes, something appearing to look like Nijubashi-san is in the manga but that's just an inspiration; the suburb is fictional and the school is located in Tokyo to emphasise the school's academic power (and so the mangaka has plenty of artistic inspiration).

^^ This seems on point, so don't worry about it. I'm completely illiterate in Japanese so much obliged! ( So I can guarantee I'll be back... hehe) 