Language Brigade Wiki:Request policy/tr

İstek politikası,  (çeviri) ve   (düzeltme) ad alanlarına, özellikle Translate:Requests ve Correct:Requests. Uluslararası spot talepleri için (İngilizce istekleri burada), Spotlight:Requests üzerine yazılmış olan kurallara bakın.

Kurallar

 * Genel kurallara uyun.
 * İstek sayfalarının üstüne yazılan talimatları izleyin.


 * Sınırlama isteği
 * İstek başına maksimum bağlantı sayısı:  '3' . İstisnalar:
 * İstenen bir öğe birkaç basılı sayfasa: 1
 * Cümleler veya kısa paragraflar gönderiyorsanız, on taneye kadar ekleyebilirsiniz.
 * Çalışan birden fazla istekte bulunabilirsiniz, ancak yalnızca 1/gün (Tuğgeneraller için 2, Yetkili için sınır yok) oluşturun.
 * Talep edilen dillerin azami sayısı - sadece çeviriler: 10 (20 kişilere göre, Yetkili için sınır yok).
 * Wikia arayüz çevirileri sadece Fandom tarafından talep edilebilir Yetkili ve Yardımcılar.
 * İsteğin dillerini veya öğelerini zaten üzerinde çalıştıktan sonra ekleyemez/değiştiremezsiniz.
 * Ters çevirmiyoruz (şeyleri tekrar kaynak diline çeviriyoruz).


 * Wiki sınırlamaları
 * Wiki var olmalı ve Fandom'da bulunmalıdır; Vikipedi'ler ve diğer dış wikiler yapılabiliyor, ancak Tugaycılar kişisel bir inisiyatifi olarak.
 * İsteğin yapıldığı wiki en az 30 gün eski olmalıdır (eğer kurucu = istek sahibi ise 60 gün)
 * Çeviri bir wiki için değil, bir Fandom kullanıcısı için ise, metnin şu anda veya üzerinde görüntüleneceği bir Wikia wiki listelemelisiniz.


 * Tercüman/düzeltici sınırlamaları
 * Correct:Requests için düzelticilerin babil seviyesi ≥ 3 (tercihen ≥ 4) olması gerekir.
 * Translate:Requests için, tercümanların babil seviyesi ≥ 1 (tercihen ≥ 2) olması gerekir.
 * Kullanıcıların, çevirmeden veya düzeltmeden önce Portal:Türkçe/tuğbaylar (ve/veya diğer Tugaylar sayfaları) içinde katıl ile oynaması önerilir.
 * Kullanıcıların sözlük kullanmasına izin verilir, ancak makine tercümanları kullanmaz. Ayrıca bakınız üyelik politikası.


 * Bireysel kullanıcılar talep ederken istek sayfalarında değil:
 * Lütfen, üye listelerimiz'de  U-Available.png olarak koyduklarında bile reddedebileceklerini  unutmayın. İsteğinizi yapmaya insanları itmeyin.
 * Hala bu istek kurallarına uymak zorundasınız, bu projeyi, uzun süre Tugayları kendi projenize dahil etmek için kullanmayın.
 * Yukarıdakilerin tümü için, başkalarından bu kuralları veya sınırlamaları aşmak için bir talep oluşturmalarını istemeyebilirsiniz.

İstek türleri

 * Aktif istekler (çeviri &bull; düzeltme)
 * Henüz üzerinde çalışılmayan istekler veya
 * Henüz tamamlanmayan, ancak üzerinde çalışan hiç kimse yok veya
 * Tamamlanmış ancak bunlara bakmak için birilerine ihtiyaç duyulan talepler.


 * Beklene istekler (çeviri &bull; düzeltme)
 * Üzerinde çalışmakta olan istekler veya
 * 10 veya daha fazla dilde tamamlanan birçok dile ilişkin istek veya
 * Yönergeleri geçen talepler (örneğin izin verilenden daha fazla öğe).


 * Tamamlanan istekler (çeviri &bull; düzeltme)
 * Tamamen tamamlanan istekler veya
 * İstek ile kararlaştırıldığı gibi daha fazla çalışmanın yapılmadığı talepler veya
 * 20 veya daha fazla dilde tamamlanmış çok sayıda dile ilişkin istek veya
 * 5'ten fazla veya (uzun bir madde varsa) 10.000 baytlık değerli makale veya
 * Yarım yıl (6 ay) değişiklik olmadan geçen talepler.