New language/it

Hai visitato la categoria di brigadieri ma non trovi la tua lingua? Allora sei venuto alla pagina corretta. Qui ti spiegheremo come sollecitare o creare una nuova pagina di brigadieri, se la tua lingua non ha ancora la sua propria pagina.

Sollecitare o creare

 * Richiesta: sollecitare una pagina di brigadieri è abbastanza facile. Soltanto devi fare alcune traduzioni e dopo aspettare a che sia creata la pagina. Ciò può prendere più tempo che se la creassi tu stesso, ma se non capisci molto bene la codificazione, questa è senza dubbio la decisione comoda e conveniente per fare.
 * Creare: creare significa che faccia la pagina tu stesso, con la ricreazione dei template di un'altra lingua e tradurre le parti variabili nella tua propria lingua. Se sei decente con la codificazione, ciò farà che risparmi tempo e potrai aggregarti all'istante senza aspettare a nessuno per aiutarti.

Sollecitare una pagina di brigadieri

 * 1) Puoi trovare alla persona adeguata per sollecitare la tua pagina di brigadieri:
 * 2) * Yatalu (amministratore) può essere contattata con
 * 3) * Josep Maria Roca Peña (porta-bandiera) può essere contattato con
 * 4) Dirigere a questa persona con lo seguente:
 * 5) * Metti quello che ti piacerebbe vedere nella tua pagina di brigadieri — "Ciao, voglio che faccia la pagina di brigadieri per la lingua ____ ."
 * 6) * Dagli le seguenti parole nella tua lingua: "brigadieri" (sostantivo plurale), "nome"
 * 7) * Come "portale in italiano", dà il nome del tuo portale nella tua lingua. Esempio "portail français".
 * 8) A continuazione, dà il collegamento a due template che cominciassero con "WLB-". Tradurre alla tua lingua. Sollecita informazione supplementare se lo necessitassi - più vale prevenire che curare.
 * 9) Ti si darà il collegamento a tre template più; queste sono meno urgenti, ma mentre stessi aspettando risposta, puoi tradurli già.
 * 10) Ti si darà il collegamento alla pagina di brigadieri:
 * 11) * Se non facesti il passo anteriore, ancora può avere collegamenti rossi, ma non ti preoccupare, non si romperà la pagina.
 * 12) * La pagina di brigadieri avrà "Ethear" su lei. Come primo membro di questa lingua, puoi rimpiazzare Ethear per te stesso e cambiare lo stato e/o il livello di Babel.
 * 13) Fatto!

Creare la pagina di brigadieri
Esempi: "EN-English portal", "FR-portail français", "RU-русский портал"
 * 1) Trova l'abreviatura della tua lingua (codice ISO) — Può stare su Project:Languages o sulla Wikipedia e assicurare di che permettiamo che si aggiungerà: o Wikia o la Wikipedia devono sopportare la lingua.
 * 2) Ricrea Template:WLB-start/en, Template:WLB-end/en e Template:WLB-user/en nella tua propria lingua:
 * 3) * Copia e incolla i template in inglese (o un'altra lingua) con quelli che hanno il suffisso della tua lingua.
 * 4) * Traduce le sezioni di inglese alla tua lingua e sostitue il nome della lingua per il tuo.
 * 5) * Assicurare di ordinarlo alfabeticamente sotto il suffisso della tua lingua, e non sotto "en":
 * 6) Ricrea Template:Portalheader/en, Template:Brigadierheader/en e Template:Brigadierfooter/en con il suffisso della tua lingua, e tradurre alla tua lingua.
 * 7) Andare alla pagina di futuri brigadieri della tua lingua:
 * 8) * Nome della pagina: "Portal:" + il nome locale della tua lingua + la parola "brigadieri" (plurale) nella tua lingua.
 * 9) * Esempi: Portal:English/brigadiers, Portal:Español/brigadistas o Portal:日本語/ブリガディア
 * 10) Ricreare con l'esempio di altre pagine di brigadieri:
 * 11) * Assicurare che usa i template WLB-start, WLB-end e WLB-user della tua lingua e non di inglese.
 * 12) * Mettere come il primo e unico membro di questa pagina. Se non sai come farlo, guarda Join.
 * 13) * Aggiunge "Brigadiers" come una delle categorie.
 * 14) * L'altra categoria: il tuo codice di lingua in maiuscole + "portale in (la tua lingua)" nella tua lingua.
 * 1) Pubblicare!

Compiti relazionati
Alcune dei compiti che migliore si devono fare poco dopo la creazione della pagina di brigadieri:
 * Creare la pagina di categoria portale di lingua:
 * Puoi prendere Category:EN-English portal o un'altra categoria portale come esempio.
 * Classificare nella categoria della tua lingua (e.g. EN-English, ZH-中文) e in Category:Portals.
 * Crea la categoria principale della tua lingua (e.g. EN-English, ES-español) e categorizzalo in Category:Languages.
 * Crea un nuovo portale della tua lingua con Template:Portal.