New language/tr

Tugaylar kategorisini ziyaret ettiniz mi? O zaman doğru sayfaya geldiniz. Burada, eğer kendi diliniz henüz yoksa, nasıl talep edeceğimizi ya da yeni bir Tugaylar sayfası nasıl oluşturacağımızı açıklıyoruz.

İstek veya oluşturma

 * İstek: Bir İngilizler sayfası istemek oldukça kolaydır. Sadece birkaç çeviri yapmanız ve daha sonra oluşturulmasını beklemeniz gerekir. Kendiniz oluşturduğunuzdan daha uzun sürebilir, ancak kodlama konusunda mükemmel değilseniz, bu kesinlikle rahat ve akıllıca bir karardır.
 * Oluştur: oluşturma, başka bir dilin şablonlarını yeniden oluşturarak ve değişken parçaları kendi dilinize çevirerek sayfayı kendiniz yaptığınız anlamına gelir. Kodlama konusunda terbiyeli iseniz, bu size zaman kazandırır ve hiç kimsenin size yardım etmesini beklemeden anında kendinizi ekler.

Tugaylar isteyin sayfası

 * 1) Tugaylar sayfanızı istemek için uygun kişiyi bulun:
 * 2) * Yatalu (yönetici) ele alınabilir
 * 3) * Josep Maria Roca Peña (standart taşıyıcı) ele alınabilir
 * 4) Bu kişiye aşağıdakileri uygulayın:
 * 5) * Tugaylar sayfanızı yapmalarını istersiniz - "Merhaba, __________ için bir Tugaycının sayfası hazırlamanızı istiyorum."
 * 6) * Onlara kendi dilinizde şu kelimeleri verin: "tugaylar" (çoğul isim), "(nick)adı"
 * 7) * "İngilizce portalı" gibi, dil portalınızın adını da kendi dilinizde kullanın. Örneğin. "portail français".
 * 8) Daha sonra "WLB-" ile başlayan iki şablona bağlantı verilecektir. Onları dilinize çevirin. İhtiyacınız olursa ekstra bilgi isteyin - üzgünümden daha güvenli.
 * 9) Üç şablona daha link verilecek; bunlar daha az acildir, ancak cevap beklerken, onları zaten çevirebilirsin.
 * 10) Tugaylar sayfasına link verilecektir:
 * 11) * Yukarıdaki adımı yapmadıysanız, hala kırmızı bağlantılar olabilir, ancak endişelenmeyin, bunlar sayfayı kırmaz.
 * 12) * Tugaylar sayfasında "Ethear" yazacaktır. Bu dilin ilk üyesi olarak Ethear'ı kendiniz değiştirebilir ve durum ve/veya babil seviyesini değiştirebilirsiniz.
 * 13) Yapıldı!

Tugaylar sayfası oluştur
Örnekler: "EN-English portal", "FR-portail français", "RU-русский портал"
 * 1) Dilinizin kısaltmasını bulun (ISO kodu) - Dil veya Vikipedi üzerinde olabilir ve eklenmesine izin verdiğimizden emin olun: Wikia veya Vikipedi dili destekle
 * 2) Template:WLB-start/tr, Template: WLB-end/tr ve Template:WLB-user/tr'i kendi dilinizde yeniden oluşturun:
 * 3) * İngilizce (veya başka bir dilin) şablonunu, dil son ekine sahip olanlara kopyalayın.
 * 4) * İngilizce bölümleri dilinize çevirin ve dil adını dilinizin yerine yazın.
 * 5) * Alfabetik olarak dilinizin ekine göre sıraladığınızdan emin olun ve "en" altında değil:
 * 6) Template:Portalheader/tr, Template:Brigadierheader/tr ve Template:Brigadierfooter/tr dillerini kendiini yeniden yaratın ve dilinize çevirin.
 * 7) Dilinizin gelecekteki Tugaylar sayfasına git:
 * 8) * Sayfa adı: "Portal:" + dilinizin yerel adı + kendi dilinizde "brigadiers" kelimesi (çoğul).
 * 9) * Örnekler: Portal:English/brigadiers, Portal:Español/brigadistas or Portal:日本語/ブリガディア
 * 10) Diğer Tugaylar sayfalarına örnek olarak yeniden oluşturun:
 * 11) * WLB-start, WLB-end ve sizin dillerinin WLB-kullanıcı şablonlarını kullandığından emin olun
 * 12) * Kendinizi bu sayfanın ilk ve tek üyesi olarak koyun. Nasıl olduğunu bilmiyorsanız, Join bölümüne bakın.
 * 13) * "Tugaylar" kategorilerinden biri olarak ekleyin.
 * 14) * Diğer kategori: Dil kodunuzda büyük harflerle + "(diliniz) portalı" kendi dilinizde.
 * 1) Yayınla!

İlgili görevler
Tugaylar sayfasını oluşturduktan kısa bir süre sonra yapılması gerekenler:
 * Dilinizin portal kategorisi sayfasını oluşturun:
 * Category:EN-English portal veya başka bir portal kategorisini örnek olarak alabilirsiniz.
 * Dil kategorinizde (örneğin, EN-English, ZH-中文) ve Category:Portals kategorisinde sınıflandırın.
 * Dilinizin ana kategorisini oluşturun (örneğin, EN-İngilizce, ES-español) ve Category:Languages kategorisinde sınıflandırın.
 * Dilinizin portalını Template:Portal ile oluşturun.