User:Yatalu/Blog:Merge/ja

皆さんこんにちは. 何ヶ月前から、TranslateWikiというウィキを見つけました. このウィキは2004年に作られて、現在オッフィシャルなメディアウィキのプロジェクトになりました. しかし、ＵＲＬもコンテンツも気に入りましたから、私達のウィキ(wlb.wikia)とそのウィキ(translation.wikia)を合流にしたいと思いました. 具体的に思ったことは次の：


 * コンテンツとイメージを wlb.wikia から translation.wikia に引っ越します.
 * 新しい Dictionary: ネームスペースを頼みます.
 * translation.wikia の今の内容(特に語彙の翻訳)をそのネームスペースにしておきます.
 * 「今週の言葉」に選んだ言葉もそのネームスペースにおくことができます.
 * I will ask Wikia Staff if it's possible to have message walls moved from wlb.wikia to the other wiki
 * We would take the URL wlb.wikia, because our project isn't only translation
 * We would keep the same site name and layout

This way, we will both preserve the old wiki and use the content for something new, and build up both similar projects together as "TranslateWiki" has now moved elsewhere.

Method
I was thinking we could do it in the following order:
 * 1) I adopt said wiki on Community Central
 * 2) I request for message walls and our map to be moved through Special:Contact
 * 3) I create namespaces Portal: Translate: Correct: Dictionary: on other wiki
 * 4) I port the user rights of our wiki team
 * 5) I recreate our layout on the other wiki
 * 6) We move the existing pages (when they need it) to Dictionary:
 * 7) We check for duplicates in the other pages, to not override any
 * 8) We port the content and reupload the images
 * 9) I request for merge to be finalized through Special:Contact

Questions
Any questions or comments? I probably forgot to cover some topics. Feel free to give your opinion on the merge, and to mention if you support or oppose it :) thanks! You can also vote on the poll below, but I will mainly look at the people who wrote their feedback down.