Language Brigade Wiki:Helpers/zh-hant

Fandom助手（Helper）是一個Fandom中國際志願服務隊（IVT）的成員，他們不屬於語言團隊維基（WLB）的一部分，不過，他們會在他們語言的社區中幫助用戶處理一些常見的問題：回報用戶們的建議, 技術上的問題等等.

助手的工作是什麼
助手的工作包括：
 * 在他們語言的社區上幫助使用者們一些技術上的問題或其他問題.
 * 管理他們語言的社區中心（例如：社區中心, Comunidad Central 或 Centrum Społeczności）
 * 協助他們語言中領養維基和跨語言連結的請求.
 * 受理非英文社區的聚光燈請求.
 * 在他們語言的社區上翻譯由Fandom職員發布且能幫助用戶的博客.
 * Fandom社區本地化. （透過翻譯頁面可以提升他們語言的社區發展）

WLB ≠ IVT
我們的語言團隊並不屬於國際志願服務隊，基於WLB是一個非官方的計畫且開放大家可以自由的參與，但IVT不是，助手是由Fandom的工作員工所選出來的，他們擁有許多額外的用戶權限（你可以在這邊找到有關助手所擁有的權限），在這裡，語言團隊不會給你額外的用戶權限.

是什麼原因讓WLB和IVT之間如此緊密，因為他們都有這類似的目標：提高Fandom上各國際社區的發展，因此，你可能會在某些情況下看到我們彼此合作幫忙－像是我們會幫助該語言還沒有助手的社區，而助手也會來這裡協助做一些小修改，但請記得，這並不是什麼官方協議，而是取決於用戶個人的選擇.