Join/sr

Да бисте се придружили, не морате ништа да радите више него стављајући твоје податке у Шаблон:ВЛБ на Викиа Заједница Централна. Али само додајте твоје информацију ако желите помоћ дrugim ијудима. Имајте на уму, међутим, да ти морате да ставите твоје име, ниво и статус под сваком језику сте у стању (и вољни) да преведе. На тај начин, људи могу да упореде језик(е) која им је потребна и меч корисничка имена.

Савети
Ако се осећате непријатно кодирање уређивање, ево неколико савета који ће вам помоћи у току процеса:
 * Можете да измените сваки део појединачно и не цео шаблон, тако да можете да сачувате у између.
 * Пратите примером и погледајте како су други корисници завършили његов задатък.
 * Можете да користите режим за преглед пре него што објавите твоје измене, да видим да ли све изгледа тачно пре подношења промене.
 * Не заборавите да додате себе у сваком језику говорите, а не само твоја матерњи језик.

Додавање себе
Since the template will be viewed in source mode, it will require a bit of code knowledge for you to add your name. You will need to make use of the template WLB-user, of which an empty version is usually present already and should look like this:

First, you will add your username: make sure you type it correctly and use uppercase where necessary, since the template is case-sensitive. For example,

For babel, it is slightly harder. First of all, you will need to know your language level and be able to give it a number according to the babel system. Even though the WLB template has a really short list, there is a more detailed explanation behind it, which you can read at Babel. In this case we assume a near-native English speaker, so the example would continue with,

As last, you will need to add your availability. This is probably the most variable element of your WLB-user, since you may want to set yourself to  (working on a translation),   (no time for translation) or   (not translating for a longer period of time). You will most likely, however, put yourself as an active translator and therefore type,

Сада, шта?
You just joined, what happens next? You can take a look at Portal:English to connect with other users and see what there is to do on this wiki. If you feel like going right to translating/correcting, Translate:Requests and Correct:Requests may have requests for you to work on!