Thread:Dragon Rainbow/@comment-24520859-20141225023330

Excuse me, may I ask you a question?

I translated from w:Template:User:Dragon Rainbow/de to update w:Template:User:Dragon Rainbow/ja, but maybe I wasn't able to translate "Haben sie Ahnung? Nein? Ich auch nicht!" correctly.

Google-sensei said, it was "Do you have a clue? No? Neither do I!". Is it true?

And would you mind if I write in "classical literature-like modern Japanese" instead of casual one? 