Join/ms

Untuk menyertai Pasukan Bahasa Wikia, anda cuma perlu menambah nama pengguna anda di halaman Template:WLB di Pusat Pengguna ('Community Central') Wikia. And perlu ingat untuk memasukkan nama pengguna, tahap kefasihan dan kelapangan anda di bawah setiap bahasa yang anda sudi menterjemah. Dengan ini, orang ramai akan dapat membandingkan dan mencari penterjemah yang sesuai dengan keperluan mereka.

Menyertai Kumpulan Ini
Oleh kerana templat ini akan diubah dalam bahasa komputer ('source code'), anda perlulah mempunyai sedikit pengetahuan dalam mengubah isi kandungan templat berkenaan. Anda akan menggunakan versi templat WLB-pengguna dalam bahasa ibunda anda, dan biasanya templat tersebut hanya akan mengandungi data yang ditunjukkan di bawah:

Pertama sekali, masukkan nama pengguna anda: sila pastikan ejaan anda tepat dan perhatikan penggunaan huruf kapital, kerana templat ini tidak akan berkesan jika huruf 'a' dalam nama pengguna asal anda diubah kepada huruf 'A'. For example,

For babel, it is slightly harder. First of all, you will need to know your language level and be able to give it a number according to the babel system. Even though the WLB template has a really basic description, there is a more detailed explanation behind it, which you can read at Wikipedia:Babel. Let us however assume an advanced English speaker, then the example would continue with,

As last, you will need to add your availability. This is probably the most variable element of your WLB-user, since you may want to set yourself to queue (working on a translation), busy (no time for translation) or inactive (not translating for a longer period of time). You will most likely, however, put yourself as an active translation and therefore type,

Tips
If you feel uncomfortable editing coding, here are a few tips to help you along the process:
 * Edit each section individually and not the entire template, so that you can save in between.
 * Follow by example and look at how other users completed this task.
 * Use the preview mode before you publish your edit, to see if everything appears correct before submitting the changes.